| dbo:abstract
|
- نيشان الإنجاز العسكري ( (بالفيتنامية: Huân chương quân công) ) يجب أن تُمنح أو تُمنح بعد الوفاة للأفراد الذين سجلوا مآثر بارزة وشجاعة في القتال، والخدمة القتالية، والتدريب، وبناء القوة، وتوطيد دفاع جميع الأشخاص وأمن الناس، أو ضحوا بحياتهم بطوليًا، ووضعوا أمثلة مشرقة في كل الدولة. يُمنح نيشان الإنجاز العسكري أيضًا للجماعات التي تستوفي المعايير التالية:
* بعد أن سجل إنجازات بارزة لمدة خمس سنوات متتالية أو أكثر قبل وقت الترشيح ؛ الحفاظ على الوحدة الداخلية ، مع منظمات حزبية وجماهيرية نظيفة وقوية ؛
* وجود عملية قتالية وخدمة قتالية وتدريب وبناء ونمو لمدة 30 عامًا أو أكثر. يتكون الطلب من ثلاث فئات: الأول- ثلاث نجوم ؛ الثاني - نجمتان ؛ الثالث - نجمة واحدة. (ar)
- The Military Exploit Order (Vietnamese: Huân chương quân công) shall be conferred or posthumously conferred on individuals who have recorded outstanding and brave exploits in combat, combat service, training, force building, consolidation of the all-people defense and people's security, or have sacrificed their lives heroically, setting bright examples in the whole country. The Military Exploit Order also shall be conferred on collectives which satisfy the following criteria:
* Having recorded outstanding achievements for five or more consecutive years before the time of nomination; having maintained internal unity, with clean and strong Party and mass organizations;
* Having a process of combat, combat service, training, building and growth of 30 years or more. Order consists of three classes: I - three stars; II - two stars; III - one star. (en)
- De Orde voor Militaire Prestaties (Vietnamees: "Huân chương quân công") is een is een op 15 mei 1947 ingestelde ridderorde van de Democratische Republiek Vietnam die na de val van Zuid-Vietnam een onderscheiding van geheel Vietnam werd. Men verleent de orde aan burgers, militairen, collectieven en organisaties. De statuten stellen aan de potentiële dragers van de Orde voor Bijzondere Prestaties hoge eisen. Zij moeten individueel of collectief uitzonderlijke en moedige prestaties hebben verricht in de strijd of ter ondersteuning van de oorlogsvoering, in training, opbouw van de styrijdkrachten, de consolidatie van een op inzet van de gehele bevolking gebaseerde verdediging en staatsveiligheid. Ook het opofferen van het eigen leven en het daarbij stellen van een lichtend voorbeeld voor het gehele land doet in aanmerking komen voor een (in dat geval postume) decoratie met de Orde voor Militaire Prestaties. De orde wordt ook verleend aan collectieven zoals organisaties en bedrijven die:
* Gedurende de vijf jaren voorafgaande aan de nominatie voortreffelijk hebben gewerkt, intern de eenheid hebben bewaard, corruptie hebben bestreden en de communistische partij en actief zijn geweest in de daaraan verbonden massa-organisaties.
* Gedurende dertig jaar lang hebben gewerkt aan strijdvaardigheid, ondersteunen van de gevechtsbereidheid, training, opbouw en groei. Het is in uitvoering en decoratiebeleid een typisch voorbeeld van een Socialistische orde. De vroegere onderscheidingen van de Sovjet-Unie, met name de Leninorde, hebben als voorbeeld gediend. Net als veel socialistische orden wordt ook de Orde voor Bijzondere Prestaties aan een vijfhoekig gevouwen lint gedragen. De vorm is typisch Russisch en sluit niet aan bij Vietnamese tradities. Op het lint en op de baton zijn drie gouden sterren aangebracht. De Orde van de Onafhankelijkheid is hoger in rang maar de Orde van de Arbeid is lager. (nl)
- Order Zasługi Wojskowej (wiet. Huân chương Quân công) – wysokie państwowe odznaczenie Socjalistycznej Republiki Wietnamu nadawane wojskowym i innym funkcjonariuszom formacji zapewniających bezpieczeństwo w kraju za heroizm, wybitne zasługi bojowe oraz w budowaniu obronności i bezpieczeństwa. Order dzieli się na trzy klasy. Na wzór tego orderu 23 września 1963 roku Nguyễn Hữu Thọ - przewodniczący Komitetu Centralnego Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego ustanowił (Huân chương Quân công Giải phóng). (pl)
- L'Ordine dell'impresa militare è un'onorificenza del Vietnam. (it)
- Орден Военных заслуг (вьетн. Huân chương quân công) — четвёртый по значимости орден Социалистической Республики Вьетнам. (ru)
- Орден «За військові подвиги» (в'єт. Huân chương quân công) — військова нагорода в'єтнамського уряду, що вручається за подвиги на полі бою, за значні досягнення у бойових навчаннях, національній та цивільній обороні, а також у разі героїчної загибелі. (uk)
|
| dbo:presenter
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2273 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedFor
|
- Individuals and collectives have recorded outstanding and brave exploits in combat, combat service, training, force building, consolidation of the all-people defense and people's security, or have sacrificed their lives heroically, setting bright examples in the whole country. (en)
|
| dbp:eligibility
|
- Vietnamese civilians, military personnel, and organization. (en)
|
| dbp:established
| |
| dbp:higher
| |
| dbp:lower
| |
| dbp:name
|
- Military Exploit Order (en)
- Huân chương quân công (en)
|
| dbp:presenter
|
- the Government of Vietnam (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Order Zasługi Wojskowej (wiet. Huân chương Quân công) – wysokie państwowe odznaczenie Socjalistycznej Republiki Wietnamu nadawane wojskowym i innym funkcjonariuszom formacji zapewniających bezpieczeństwo w kraju za heroizm, wybitne zasługi bojowe oraz w budowaniu obronności i bezpieczeństwa. Order dzieli się na trzy klasy. Na wzór tego orderu 23 września 1963 roku Nguyễn Hữu Thọ - przewodniczący Komitetu Centralnego Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego ustanowił (Huân chương Quân công Giải phóng). (pl)
- L'Ordine dell'impresa militare è un'onorificenza del Vietnam. (it)
- Орден Военных заслуг (вьетн. Huân chương quân công) — четвёртый по значимости орден Социалистической Республики Вьетнам. (ru)
- Орден «За військові подвиги» (в'єт. Huân chương quân công) — військова нагорода в'єтнамського уряду, що вручається за подвиги на полі бою, за значні досягнення у бойових навчаннях, національній та цивільній обороні, а також у разі героїчної загибелі. (uk)
- نيشان الإنجاز العسكري ( (بالفيتنامية: Huân chương quân công) ) يجب أن تُمنح أو تُمنح بعد الوفاة للأفراد الذين سجلوا مآثر بارزة وشجاعة في القتال، والخدمة القتالية، والتدريب، وبناء القوة، وتوطيد دفاع جميع الأشخاص وأمن الناس، أو ضحوا بحياتهم بطوليًا، ووضعوا أمثلة مشرقة في كل الدولة. يُمنح نيشان الإنجاز العسكري أيضًا للجماعات التي تستوفي المعايير التالية:
* بعد أن سجل إنجازات بارزة لمدة خمس سنوات متتالية أو أكثر قبل وقت الترشيح ؛ الحفاظ على الوحدة الداخلية ، مع منظمات حزبية وجماهيرية نظيفة وقوية ؛
* وجود عملية قتالية وخدمة قتالية وتدريب وبناء ونمو لمدة 30 عامًا أو أكثر. (ar)
- The Military Exploit Order (Vietnamese: Huân chương quân công) shall be conferred or posthumously conferred on individuals who have recorded outstanding and brave exploits in combat, combat service, training, force building, consolidation of the all-people defense and people's security, or have sacrificed their lives heroically, setting bright examples in the whole country. The Military Exploit Order also shall be conferred on collectives which satisfy the following criteria: Order consists of three classes: I - three stars; II - two stars; III - one star. (en)
- De Orde voor Militaire Prestaties (Vietnamees: "Huân chương quân công") is een is een op 15 mei 1947 ingestelde ridderorde van de Democratische Republiek Vietnam die na de val van Zuid-Vietnam een onderscheiding van geheel Vietnam werd. De orde wordt ook verleend aan collectieven zoals organisaties en bedrijven die: Het is in uitvoering en decoratiebeleid een typisch voorbeeld van een Socialistische orde. De vroegere onderscheidingen van de Sovjet-Unie, met name de Leninorde, hebben als voorbeeld gediend. De Orde van de Onafhankelijkheid is hoger in rang maar de Orde van de Arbeid is lager. (nl)
|
| rdfs:label
|
- نيشان الإنجاز العسكري (ar)
- Ordine dell'impresa militare (it)
- Military Exploit Order (en)
- Order Zasługi Wojskowej (Wietnam) (pl)
- Orde voor Militaire Prestaties (nl)
- Орден Военных заслуг (Вьетнам) (ru)
- Орден «За військові подвиги» (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Military Exploit Order (en)
- Huân chương quân công (en)
|
| is dbo:award
of | |
| is dbo:honours
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:awards
of | |
| is dbp:higher
of | |
| is dbp:lower
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}