| dbo:abstract
|
- El Teatre Rus de Riga o Teatre Rus Mikhaïl Txékhov (en letó: Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris) és un teatre situat al carrer Kaļķu 16 de Riga a Letònia, fundat el 2 d'octubre de 1883. Les actuacions es realitzen en llengua russa. Es tracta d'un dels teatres més antics en idioma rus fora de Rússia. L'actor i director produeix algunes obres en la primavera de 1931, abans de viatjar a París. Continua la col·laboració el 1932, adaptant L'inspector general (1836) de Nikolai Gógol, Stepàntxikovo i els seus habitants (1859) de Fiódor Dostoievski, La nit de reis (1601) de William Shakespeare. Alumne del director Konstantín Stanislavski també va ensenyar als actors de la companyia el sistema Stanislavski. (ca)
- Das Russische Theater Riga, umgangssprachlich auch Russisches Theater oder RTR genannt, ist ein russischsprachiges Theater in Riga, Lettland und ist das älteste russische Drama-Theater außerhalb Russland. (de)
- El Teatro Ruso Mijaíl Chéjov de Riga (en letón, Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris, en ruso, Рижский русский театр имени Михаила Чехова), conocido coloquialmente como el Teatro Ruso (en letón, Krievu teātris, en ruso, Русский театр) o el RRT, es un teatro de lengua rusa ubicado en Riga, Letonia. (es)
- Le théâtre russe de Riga ou théâtre russe Michael Tchekhov (en letton : Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris) est un théâtre à Riga en Lettonie. (fr)
- The Mikhail Chekhov Riga Russian Theatre (Latvian: Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris, Russian: Рижский русский театр имени Михаила Чехова), colloquially referred to as the Russian Theatre (Latvian: Krievu teātris, Russian: Русский театр) or the RRT, is a Russian-language theatre in Riga, Latvia. It is located on 16 Kaļķu iela, Riga. The Mikhail Chekhov Riga Russian Theatre (known before 2006 as Riga Russian Drama Theatre) was founded in 1883, making it the oldest Russian-language drama theatre outside Russia. The original troupe consisted of sixteen actors. The theatre grew during the 19th century and had something of a golden age during the leadership of K.N. Nezlobin, prior to the Russian Revolution. The theatre continued to operate after Latvia became an independent country following the Latvian War of Independence (1918–20). During the subsequent Soviet occupation of Latvia, the theatre continued to operate, but had to adapt to the political censorship of the day. It did not put on any performances during World War II. Following the dissolution of the Soviet Union and the re-establishment of Latvian independence, the theatre can once more offer a mix of classical plays and new, innovative plays. In 2006, it was named after Michael Chekhov, who spent two years in Riga (1932-1934) and influenced the Latvian theatre and performing arts. Since the 8 January 2018, the theatre has been led by Dana Bjorka, general manager and member of the board. (en)
- Ри́жский ру́сский теа́тр и́мени Михаи́ла Че́хова (РРТ) — латвийский драматический театр в городе Риге, основанный 2 октября 1883 года. С 2006 года носит имя актёра, театрального педагога и режиссёра Михаила Александровича Чехова — племянника писателя Антона Павловича Чехова. Современный адрес театра — Латвия, LV-1050, Рига, улица Калькю, д. 16. В историю театра вписали свои имена такие мастера, как Константин Незлобин, Константин Марджанов, Александр Таиров, , Сергей Радлов, Вера Балюнас, Аркадий Кац, Петер Штайн, Евгений Арье, Роман Козак, Паоло Эмилио Ланди, Алла Сигалова, Сергей Голомазов и многие другие известные режиссёры. (ru)
- 里加俄羅斯劇場（拉脫維亞語：Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris，俄語：Рижский русский театр имени Михаила Чехова）是拉脫維亞首都里加的一座劇場，創立於1883年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Russische Theater Riga, umgangssprachlich auch Russisches Theater oder RTR genannt, ist ein russischsprachiges Theater in Riga, Lettland und ist das älteste russische Drama-Theater außerhalb Russland. (de)
- El Teatro Ruso Mijaíl Chéjov de Riga (en letón, Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris, en ruso, Рижский русский театр имени Михаила Чехова), conocido coloquialmente como el Teatro Ruso (en letón, Krievu teātris, en ruso, Русский театр) o el RRT, es un teatro de lengua rusa ubicado en Riga, Letonia. (es)
- Le théâtre russe de Riga ou théâtre russe Michael Tchekhov (en letton : Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris) est un théâtre à Riga en Lettonie. (fr)
- 里加俄羅斯劇場（拉脫維亞語：Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris，俄語：Рижский русский театр имени Михаила Чехова）是拉脫維亞首都里加的一座劇場，創立於1883年。 (zh)
- El Teatre Rus de Riga o Teatre Rus Mikhaïl Txékhov (en letó: Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris) és un teatre situat al carrer Kaļķu 16 de Riga a Letònia, fundat el 2 d'octubre de 1883. Les actuacions es realitzen en llengua russa. Es tracta d'un dels teatres més antics en idioma rus fora de Rússia. (ca)
- The Mikhail Chekhov Riga Russian Theatre (Latvian: Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris, Russian: Рижский русский театр имени Михаила Чехова), colloquially referred to as the Russian Theatre (Latvian: Krievu teātris, Russian: Русский театр) or the RRT, is a Russian-language theatre in Riga, Latvia. It is located on 16 Kaļķu iela, Riga. Since the 8 January 2018, the theatre has been led by Dana Bjorka, general manager and member of the board. (en)
- Ри́жский ру́сский теа́тр и́мени Михаи́ла Че́хова (РРТ) — латвийский драматический театр в городе Риге, основанный 2 октября 1883 года. С 2006 года носит имя актёра, театрального педагога и режиссёра Михаила Александровича Чехова — племянника писателя Антона Павловича Чехова. Современный адрес театра — Латвия, LV-1050, Рига, улица Калькю, д. 16. (ru)
|
