| dbo:abstract
|
- Migdal-Éder (Gènesi 35.21 τοῦ πύργου Γαδέρ, 'Torre d'Éder'; o πύργος ποιμνίου, 'Torre de la multitud'), fou un lloc proper a Betlem. Sant Jeroni situa una torre a 1,5 km de Betlem. (ca)
- Migdal Eder (Hebrew: מגדל־עדר Miḡdal ‘Êḏer [miɣ.dal ʕɛð.er], "Tower of Eder") is a tower mentioned in the biblical book of Genesis 35:21, in the context of the death of Jacob's wife, Rachel. The biblical record locates it near the present-day city of Bethlehem. So Rachel died, and she was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem), and Jacob set up a pillar at her grave; it is the pillar of Rachel's tomb, which is there to this day. Israel [Jacob] journeyed on, and pitched his tent beyond the tower of Eder. (Gen 35:19-21 NRSV) Many have attempted to identify the exact location of the tower, but early sources differ on the location. (en)
- Migdal-Eder (bahasa Ibrani: מִגְדַּל־עֵ֫דֶר, mig-dal-e-der; "Menara Eder"; "Menara Kawanan Domba"; bahasa Inggris: Tower of the Flock) adalah suatu tempat (atau bangunan) di dekat Betlehem Efrata (tidak jauh dari Yerusalem). Dalam masa perkabungan meninggalnya Rahel, Yakub memasang kemahnya dan memelihara dombanya di seberang Migdal-Eder (Kejadian 35:21). (in)
- Migdal-Eder – utożsamiane z miejsce biblijne, zlokalizowane na południowy zachód od Jerozolimy. Według Księgi Rodzaju (Rdz 32,21) w Migdal-Eder przebywał Jakub po śmierci Racheli. W Septuagincie obszar zlokalizowany jest pomiędzy a miejscem pochówku drugiej małżonki Jakuba. Miszna podaje, że w Migdal-Eder ma się objawić Pomazaniec, zaś Euzebiusz z Cezarei w swoim utożsamiali Migdal-Eder z Polem Pasterza, znajdującym się w odległości około 2,5 km od Betlejem. (pl)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4097 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Migdal-Éder (Gènesi 35.21 τοῦ πύργου Γαδέρ, 'Torre d'Éder'; o πύργος ποιμνίου, 'Torre de la multitud'), fou un lloc proper a Betlem. Sant Jeroni situa una torre a 1,5 km de Betlem. (ca)
- Migdal-Eder (bahasa Ibrani: מִגְדַּל־עֵ֫דֶר, mig-dal-e-der; "Menara Eder"; "Menara Kawanan Domba"; bahasa Inggris: Tower of the Flock) adalah suatu tempat (atau bangunan) di dekat Betlehem Efrata (tidak jauh dari Yerusalem). Dalam masa perkabungan meninggalnya Rahel, Yakub memasang kemahnya dan memelihara dombanya di seberang Migdal-Eder (Kejadian 35:21). (in)
- Migdal-Eder – utożsamiane z miejsce biblijne, zlokalizowane na południowy zachód od Jerozolimy. Według Księgi Rodzaju (Rdz 32,21) w Migdal-Eder przebywał Jakub po śmierci Racheli. W Septuagincie obszar zlokalizowany jest pomiędzy a miejscem pochówku drugiej małżonki Jakuba. Miszna podaje, że w Migdal-Eder ma się objawić Pomazaniec, zaś Euzebiusz z Cezarei w swoim utożsamiali Migdal-Eder z Polem Pasterza, znajdującym się w odległości około 2,5 km od Betlejem. (pl)
- Migdal Eder (Hebrew: מגדל־עדר Miḡdal ‘Êḏer [miɣ.dal ʕɛð.er], "Tower of Eder") is a tower mentioned in the biblical book of Genesis 35:21, in the context of the death of Jacob's wife, Rachel. The biblical record locates it near the present-day city of Bethlehem. So Rachel died, and she was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem), and Jacob set up a pillar at her grave; it is the pillar of Rachel's tomb, which is there to this day. Israel [Jacob] journeyed on, and pitched his tent beyond the tower of Eder. (Gen 35:19-21 NRSV) (en)
|
| rdfs:label
|
- Migdal-Éder (ca)
- Migdal-Eder (in)
- Migdal Eder (biblical location) (en)
- Migdal-Eder (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
