| dbo:abstract
|
- Metaxurgio (grec: Μεταξουργείο) és un barri d'Atenes, a Grècia. Està situat prop dels barris de Kolono i Kerameikos, a pocs carrers del renovat barri de Gazi. Metaxurgio és freqüentment descrit com un barri en transició. Degut a l'abandonament sofert a finals del S. XX, Metaxourgeio ha començat a definir-se com un important centre artístic de la ciutat amb l'obertura de diferents galeries, museus i moderns restaurants i cafeteries. Per altra banda, els esforços locals per embellir i millorar aquesta àrea, han contribuït fortament a la creació d'un sentit comunitari molt lligat amb l'expressió artística. (ca)
- Το Μεταξουργείο είναι συνοικία στο βορειοδυτικό τμήμα του ιστορικού κέντρου της πόλης των Αθηνών. Περίπου στο κέντρο της περιοχής βρίσκεται η ομώνυμη πλατεία, στην οποία υπάρχει μαρμάρινη κρήνη. (el)
- Metaxourgio (griechisch Μεταξουργείο (n. sg.)) oder Metaxourgeio ist ein Stadtteil Athens. Das Viertel befindet sich nordwestlich des historischen Zentrums von Athen, zwischen Kolonos im Osten und Kerameikos im Westen, und nördlich von Gazi. (de)
- Metaxourgeio o Metaxourgio (Μεταξουργείο in Greek) es un barrio de Atenas, Grecia. Está situado cerca de los barrios de Kolonos y Kerameikos, a pocas calles del renovado barrio de Gazi.Metaxourgeio es frecuentemente descrito como un barrio en transición. Tras el abandono sufrido a finales del S. XX, Metaxourgeio ha comenzado a definirse como un importante centro artístico de la ciudad tras la apertura de distintas galerías, museos y modernos restaurantes y cafeterías. Por otra parte, los esfuerzos locales para embellecer y mejorar esta área han contribuido fuertemente a la creación de un sentido de comunidad muy ligado con la expresión artística. (es)
- Metaxourgeio or Metaxourgio (Greek: Μεταξουργείο pronounced [me.tak.suɾˈʝio]), meaning "silk mill", is a neighbourhood of Athens, Greece. The neighbourhood is located north of the historical centre of Athens, between Kolonos to the east and Kerameikos to the west, and north of Gazi. Metaxourgeio is frequently described as a transition neighbourhood. After a long period of abandonment in the late 20th century, the area is acquiring a reputation as an artistic and fashionable neighbourhood due to the opening of many art galleries, museums, and trendy restaurants and cafes. Moreover, local efforts to beautify and invigorate the neighbourhood have reinforced a budding sense of community and artistic expression. Anonymous art pieces containing quotes and sayings in both English and Ancient Greek have begun springing up throughout the neighbourhood, containing statements such as "Art for art's sake" (Τεχνη τεχνης χαριν). Guerrilla gardening has also helped to beautify this area, taking advantage of the ample sunshine in Greece. The heart of the neighborhood is Avdi Square, which draws residents and visitors with its open space, greenery, periodic festivals and gatherings, and adjacent restaurants, theatres and art gallery. (en)
- Metaxourgeío (en grec moderne : Μεταξουργείο) est un quartier situé à l'ouest d'Athènes, en Grèce. Le quartier est situé autour de la place du même nom sur laquelle se trouve une fontaine de marbre. Il tient son nom d'une usine à soie implantée dans ce quartier. (fr)
- Metaxourgeio o Metaxourgio (Μεταξουργείο in neogreco) è un quartiere di Atene, capitale della Grecia. (it)
- Metaxourgeio of Metaxourgio (Μεταξουργείο in het Grieks) is een wijk in de Griekse hoofdstad Athene. De wijk ligt ten noorden van het historische centrum van Athene, met Kolonos in het oosten en Kerameikos in het westen en ten noorden van Gazi. Voor een lange periode achter in de 20e eeuw was het een verlaten buurt. Dankzij de opening van verschillende kunstgalerieën, musea, hippe cafés en restaurants wordt het langzamerhand als een kunstzinnige en trendy buurt op de kaart gezet. Lokale inzet om de buurt te veranderen en vooral te verfraaien heeft voor een ontluikend gevoel van saamhorigheid en kunstzinnigheid gezorgd. Steeds meer anonieme kunstwerken en citaten en gezegden zijn te vinden op de muren van leegstaande gebouwen en op andere plekken in de wijk. De teksten zijn vaak zowel in het Engels als in het Oud-Grieks geschreven en bevatten statements als: "Art for art's sake" (Τεχνη τεχνης χαριν). Ook het zogeheten guerrilla gardening helpt mee aan het verbeteren van de wijk. Het Avdiplein wordt gezien als het hart van de buurt, een aantrekkelijk plein voor zowel de lokale bewoners als bezoekers met genoeg ruimte, veel groen, festiviteiten en bijeenkomsten en nabijgelegen restaurants, theaters en kunstgalerieën. (nl)
- Метаксурги́о (греч. Μεταξουργείο) — район Афин, расположенный на северо-западе от исторического центра города. Метаксургио граничит с районами Академия Платона, Колон, Омония, Элеонас и Керамик. Район простирается на север от площади Караискакис (πλατεία Καραϊσκάκη) до улицы Святого Константина (Οδός Αγίου Κωνσταντίνου). Своё название район получил от μεταξουργός (работник шёлкопрядильной фабрики) за шелкопрядильные фабрики, объединенные названием «Σηρική Εταιρεία της Ελλάδος Αθανάσιος Δουρούτης & Σία», которые работали на территории Метаксургио в XIX веке. Метаксургио был одним из бедных, не слишком привлекательных районов города, однако в конце XX века снискал себе репутацию одного из культурных центров столицы Греции благодаря открытию нескольких художественных галерей, театров, современных фешенебельных отелей, ресторанов и так далее. Кроме того, власти муниципалитета развернули программу реконструкции площадей Метаксургио. Район обслуживает станция Афинского метрополитена «Метаксургио». (ru)
- Метаксургіо (грец. Μεταξουργείο) — район Афін, розташований на північний захід від історичного центру міста. Метаксургіо межує із районами Академія Платона, Колонос, Омонія, Елеонас та Керамікос. Район простягається на північ від площі Караїскакіса (грец. πλατεία Καραϊσκάκη) до вулиці Святого Костянтина (грец. οδοσ Αγίου Κωνσταντίνου). Свою назву район здобув за шовкопрядильними фабриками, об'єднаними від назвою «Σηρική Εταιρεία της Ελλάδος Αθανάσιος Δουρούτης & Σία», які працювали на території Метаксургіо в 19 столітті. Метаксургіо був одним з бідних, не надто привабливих районів міста, проте наприкінці 20 століття здобув собі репутацію одного з культурних центрів столиці Греції завдяки відкриттю кількох мистецьких галерей, театрів, сучасних фешенебельних готелів, ресторанів тощо. Крім того влада муніципалітету розгорнула програму реконструкції площ Метаксургіо. Район обслуговує станція Афінського метрополітену «Метаксургіо». (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16158 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:centre
| |
| dbp:date
| |
| dbp:east
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:imageCaption
|
- Karaiskaki Square-Metaxourgeio (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Metaxourgeio in Athens.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ.jpg (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location within Athens municipality (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:north
| |
| dbp:postalCode
|
- 104351043610437 (xsd:decimal)
|
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:south
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:website
| |
| dbp:west
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 37.986111111111114 23.72138888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Metaxurgio (grec: Μεταξουργείο) és un barri d'Atenes, a Grècia. Està situat prop dels barris de Kolono i Kerameikos, a pocs carrers del renovat barri de Gazi. Metaxurgio és freqüentment descrit com un barri en transició. Degut a l'abandonament sofert a finals del S. XX, Metaxourgeio ha començat a definir-se com un important centre artístic de la ciutat amb l'obertura de diferents galeries, museus i moderns restaurants i cafeteries. Per altra banda, els esforços locals per embellir i millorar aquesta àrea, han contribuït fortament a la creació d'un sentit comunitari molt lligat amb l'expressió artística. (ca)
- Το Μεταξουργείο είναι συνοικία στο βορειοδυτικό τμήμα του ιστορικού κέντρου της πόλης των Αθηνών. Περίπου στο κέντρο της περιοχής βρίσκεται η ομώνυμη πλατεία, στην οποία υπάρχει μαρμάρινη κρήνη. (el)
- Metaxourgio (griechisch Μεταξουργείο (n. sg.)) oder Metaxourgeio ist ein Stadtteil Athens. Das Viertel befindet sich nordwestlich des historischen Zentrums von Athen, zwischen Kolonos im Osten und Kerameikos im Westen, und nördlich von Gazi. (de)
- Metaxourgeio o Metaxourgio (Μεταξουργείο in Greek) es un barrio de Atenas, Grecia. Está situado cerca de los barrios de Kolonos y Kerameikos, a pocas calles del renovado barrio de Gazi.Metaxourgeio es frecuentemente descrito como un barrio en transición. Tras el abandono sufrido a finales del S. XX, Metaxourgeio ha comenzado a definirse como un importante centro artístico de la ciudad tras la apertura de distintas galerías, museos y modernos restaurantes y cafeterías. Por otra parte, los esfuerzos locales para embellecer y mejorar esta área han contribuido fuertemente a la creación de un sentido de comunidad muy ligado con la expresión artística. (es)
- Metaxourgeío (en grec moderne : Μεταξουργείο) est un quartier situé à l'ouest d'Athènes, en Grèce. Le quartier est situé autour de la place du même nom sur laquelle se trouve une fontaine de marbre. Il tient son nom d'une usine à soie implantée dans ce quartier. (fr)
- Metaxourgeio o Metaxourgio (Μεταξουργείο in neogreco) è un quartiere di Atene, capitale della Grecia. (it)
- Metaxourgeio or Metaxourgio (Greek: Μεταξουργείο pronounced [me.tak.suɾˈʝio]), meaning "silk mill", is a neighbourhood of Athens, Greece. The neighbourhood is located north of the historical centre of Athens, between Kolonos to the east and Kerameikos to the west, and north of Gazi. Metaxourgeio is frequently described as a transition neighbourhood. After a long period of abandonment in the late 20th century, the area is acquiring a reputation as an artistic and fashionable neighbourhood due to the opening of many art galleries, museums, and trendy restaurants and cafes. Moreover, local efforts to beautify and invigorate the neighbourhood have reinforced a budding sense of community and artistic expression. Anonymous art pieces containing quotes and sayings in both English and Ancient Gree (en)
- Metaxourgeio of Metaxourgio (Μεταξουργείο in het Grieks) is een wijk in de Griekse hoofdstad Athene. De wijk ligt ten noorden van het historische centrum van Athene, met Kolonos in het oosten en Kerameikos in het westen en ten noorden van Gazi. Voor een lange periode achter in de 20e eeuw was het een verlaten buurt. Dankzij de opening van verschillende kunstgalerieën, musea, hippe cafés en restaurants wordt het langzamerhand als een kunstzinnige en trendy buurt op de kaart gezet. Lokale inzet om de buurt te veranderen en vooral te verfraaien heeft voor een ontluikend gevoel van saamhorigheid en kunstzinnigheid gezorgd. Steeds meer anonieme kunstwerken en citaten en gezegden zijn te vinden op de muren van leegstaande gebouwen en op andere plekken in de wijk. De teksten zijn vaak zowel in he (nl)
- Метаксурги́о (греч. Μεταξουργείο) — район Афин, расположенный на северо-западе от исторического центра города. Метаксургио граничит с районами Академия Платона, Колон, Омония, Элеонас и Керамик. Район простирается на север от площади Караискакис (πλατεία Καραϊσκάκη) до улицы Святого Константина (Οδός Αγίου Κωνσταντίνου). Своё название район получил от μεταξουργός (работник шёлкопрядильной фабрики) за шелкопрядильные фабрики, объединенные названием «Σηρική Εταιρεία της Ελλάδος Αθανάσιος Δουρούτης & Σία», которые работали на территории Метаксургио в XIX веке. (ru)
- Метаксургіо (грец. Μεταξουργείο) — район Афін, розташований на північний захід від історичного центру міста. Метаксургіо межує із районами Академія Платона, Колонос, Омонія, Елеонас та Керамікос. Район простягається на північ від площі Караїскакіса (грец. πλατεία Καραϊσκάκη) до вулиці Святого Костянтина (грец. οδοσ Αγίου Κωνσταντίνου). Свою назву район здобув за шовкопрядильними фабриками, об'єднаними від назвою «Σηρική Εταιρεία της Ελλάδος Αθανάσιος Δουρούτης & Σία», які працювали на території Метаксургіо в 19 столітті. Район обслуговує станція Афінського метрополітену «Метаксургіо». (uk)
|
| rdfs:label
|
- Metaxurgio (ca)
- Metaxourgio (de)
- Μεταξουργείο (Αθήνα) (el)
- Metaxourgeio (es)
- Metaxourgeío (fr)
- Metaxourgeio (it)
- Metaxourgeio (en)
- Metaxourgeio (nl)
- Метаксургио (ru)
- Метаксургіо (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(23.721389770508 37.986110687256)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:north
of | |
| is dbp:south
of | |
| is dbp:west
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
