| dbo:abstract
|
- الحوت المنقاري لساوربي (الاسم العلمي: Mesoplodon bidens) هو نوع من الحيتانيات، يتبع جنس حيتان مركزية الأسنان. (ar)
- El zífid de Sowerby (Mesoplodon bidens) és una espècie de cetaci odontocet. Fou el primer zífid a ser descrit. El seu nom, bidens, es refereix a les dues dents que té a la mandíbula, una característica que avui en dia se sap que és molt comuna en el seu gènere. Viu en aigües temperades-fredes de l'oceà Atlàntic nord i la seva dieta consisteix en calamars i peixos petits. (ca)
- Der Sowerby-Zweizahnwal (Mesoplodon bidens), auch als Nordsee-Schnabelwal oder Flosser bezeichnet, ist eine Walart aus der Familie der Schnabelwale (Ziphiidae). Diese wurde 1804 als erste Walart aus der Gattung der Zweizahnwale entdeckt und erhielt ihren Namen nach ihrem Erstbeschreiber James Sowerby. (de)
- La Nordmara mezoplodo, Dudenta mezoplodo aŭ Bekobaleno de Sowerby (Mesoplodon bidens), konata ankaŭ kiel Nordatlantika aŭ Nordmara bekobaleno, estas specio de dentobaleno. Ĝi estis la unua mezoplodo kiu iĝis priskribita. James Sowerby, angla naturalisto kaj artisto, por la unua fojo priskribis la specion en 1804 el kranio akirita el masklo kiu estis surstrandigita en Moray Firth, Skotlando, en 1800. Li nomis ĝin bidens, kiu derivas el la du dentoj de la makzelo, nune konata kiel tre ofta trajto en tiu genro. (eo)
- El zifio de Sowerby o del Atlántico norte (Mesoplodon bidens) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Ziphidae. Fue el primer zifio descrito. Su nombre, bidens, se deriva de los dos dientes en la mandíbula, que ahora se sabe son una característica muy común entre el género Mesoplodon. (es)
- Sowerby moko-balea (Mesoplodon bidens) Ziphiidae familiako zetazeoa da. Moko-baleen artean sailkatua izateko lehendabizikoa izan zen. (eu)
- Ainmhí mór is ea míol mór socach na Mara Thuaidh. (ga)
- Sowerby's beaked whale (Mesoplodon bidens), also known as the North Atlantic or North Sea beaked whale, is a species of toothed whale. It was the first mesoplodont whale to be described. James Sowerby, an English naturalist and artist, first described the species in 1804 from a skull obtained from a male that had stranded in the Moray Firth, Scotland, in 1800. He named it bidens, which derives from the two teeth present in the jaw, now known to be a very common feature among the genus. (en)
- Mesoplodon bidens Mesoplodon bidens Mesoplodon bidens sur untimbre des îles Féroé Espèce Mesoplodon bidens(Sowerby, 1804) Statut de conservation UICN DD : Données insuffisantes Statut CITES Annexe II , Rév. du 13/02/2003 La baleine de Sowerby (Mesoplodon bidens), aussi appelée mésoplodon de Sowerby est une espèce de cétacés de la famille des Ziphiidae. Elle fut la première baleine à bec décrite et la dénomination spécifique bidens fait référence à la paire de dents présentes à l'extrémité de la mandibule des mâles, caractéristique que l'on sait aujourd'hui commune à tous les mésoplodons. (fr)
- ヨーロッパオウギハクジラ（ヨーロッパ扇歯鯨、Mesoplodon bidens）は、ハクジラ亜目アカボウクジラ科オウギハクジラ属に属する小型のクジラである。 北大西洋に棲息し、オウギハクジラ属としては最初に新種として報告された種である。 種小名のbidensは下顎にある特徴的な2本の歯に由来する。 当初はヨーロッパオウギハクジラに固有の特徴であると考えられていたが、現在ではオウギハクジラ類一般に見られる特徴であることがわかっている。 英名のSowerby'sは、このクジラを新種として報告したイギリスの博物学者であるジェームズ・サワビー (James Sowerby) に由来する。 他の英名としてはNorth Atlantic Beaked Whale、North Sea Beaked Whaleなどが知られる。 (ja)
- De gewone spitssnuitdolfijn of Noordzee-spitssnuitdolfijn (Mesoplodon bidens) is een walvis uit de familie der spitssnuitdolfijnen (Ziphiidae). Het is een slecht bekende soort, die op open zee voorkomt en in de diepzee jaagt op pijlinktvissen. Hij wordt hierdoor zelden waargenomen, behalve bij een stranding. De gewone spitssnuitdolfijn werd aan het begin van de negentiende eeuw ontdekt in Moray Firth, Schotland. De schedel van een gestrand mannetje werd bewaard, en viel in de handen van de schilder James Sowerby, die (met behulp van zijn eigen fantasie) het dier voor het eerst tekende. Van alle soorten uit het geslacht Mesoplodon, strandt de gewone spitssnuitdolfijn het vaakst. Hierdoor wordt aangenomen dat dit de meest algemene soort uit het geslacht is. Doordat de soort zelden wordt waargenomen, heeft hij weinig te lijden gehad van de walvisvaart. Hij wordt het vaakst waargenomen in de noordelijke Noordzee, maar de soort wordt aangetroffen in alle koude en gematigde wateren van de Noordelijke Atlantische Oceaan. Waarschijnlijk leeft deze soort alleen of in paren. De dieren worden gemiddeld 5 meter lang en 3,4 ton zwaar. De gewone spitssnuitdolfijn heeft slechts twee tanden, in de onderkaak. Bij volwassen mannetjes zijn deze tanden zichtbaar als de bek gesloten is. Ook heeft een mannetje een bult aan beide mondhoeken, en wordt hij iets langer, zo'n 5½ meter. Hij heeft kleine flippers en rugvin. Hij heeft een donkergrijze tot zwarte huid, met lichtere flanken en onderzijde. Jongen hebben een lichtere buik en minder vlekken. Bij het jagen in de diepzee zuigt de gewone spitssnuitdolfijn waarschijnlijk zijn prooi op. Ook gebruikt hij waarschijnlijk echolocatie. Waarschijnlijk jaagt hij op pijlinktvis, maar ook op kleine scholenvissen. De paar- en werptijd is waarschijnlijk in de late winter en de lente, en de draagtijd dus een jaar. Het kalf van de gewone spitssnuitdolfijn is bij de geboorte ongeveer 2,4 meter lang. Het jong wordt gespeend als het een jaar oud is. (nl)
- 소워비부리고래 또는 북대서양부리고래(Mesoplodon bidens)는 부리고래과 이빨부리고래속에 속하는 고래의 일종이다. 이빨부리고래속 중에서 가장 먼저 기술되었다. 영국의 자연학자 겸 화가인 소워비(James Sowerby)가 1800년에 스코틀랜드 모라이 퍼스(Moray Firth)에 좌초한 고래의 두개골로부터 1804년에 처음 기술했다. 종소명 "비덴스"(bidens)는 턱에 나 있는 2개의 이빨에서 유래했으며, 현재 이빨부리고래속에 포함되는 종들의 대표적인 특징이다. (ko)
- Il mesoplodonte di Sowerby (Mesoplodon bidens) è un cetaceo odontoceto della famiglia Ziphiidae. È stato il primo mesoplodonte ad essere stato descritto. Il suo nome, bidens, è dovuto ai due denti presenti sulla mandibola, caratteristica, questa, che è risultata poi molto comune tra i membri di questo genere. (it)
- Dziobowal dwuzębny, wal dwuzębny, delfin Soverby’ego (Mesoplodon bidens) – gatunek ssaka morskiego z rodziny zyfiowatych (Ziphiidae). (pl)
- Атлантический ремнезуб, или североморский ремнезуб, или ремнезуб Соверби (лат. Mesoplodon bidens) — вид китообразных семейства клюворыловых (Ziphiidae). В качестве первого представителя семейства был открыт и описан в 1804 году британским учёным Джеймсом Сауэрби. (ru)
- Sowerbys näbbval (Mesoplodon bidens) är en art i familjen näbbvalar. Den förekommer främst i norra Atlanten, föredrar djup på mellan 500 och 2000 meter och blir upp till 5,5 meter lång. Arten var den första i släktet som beskrevs vetenskapligt, vilket skedde först 1804 av den brittiska zoologen James Sowerby, som också fått ge arten dess trivialnamn. (sv)
- A baleia-bicuda-de-sowerby (Mesoplodon bidens) é um cetáceo da família dos zifiídeos (Ziphiidae) encontrado no norte do Atlântico e no mar Báltico. Registros no Mediterrâneo e no Golfo do México são de animais perdidos. (pt)
- Ременезуб атлантичний або Кит Совербі (Mesoplodon bidens) — кит з роду Ременезуб, родини Дзьоборилові. Має розміри від 4 до 6 метрів. Зуби в порівнянні з іншими ремнезубами зміщені назад і сильно сплощені — їхня ширина в 3-4 рази більше товщини. Коронки зубів мають трикутну форму. Саме цей вид ремнезубів найчастіше зустрічається у Північній Атлантиці та Середземному морі. Живе зазвичай поодинці чи парами, харчується кальмарами. (uk)
- 索氏中喙鯨或梭氏中喙鯨（學名Mesoplodon bidens）僅在北大西洋發現，旧称索氏喙鲸，又被稱為北海喙鲸，北大西洋中喙鯨或北海中喙鯨。牠們是最早為人類所知的喙鯨，其種名源自拉丁文的「bi-」，意指「二個的」，與「dens」，意為「牙齒」，反映牠們口中只有二顆牙齒，當時以為這是牠們獨特的特徵，今日已知所有的中喙鯨和其他大多數喙鯨皆為如此。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11095 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:image
|
- Sowerby's_beaked_whale_size.svg (en)
|
| dbp:image2Caption
|
- Size compared to an average human (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Sowerby's beaked whale on Faroese stamp (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Sowerby's beaked whale range (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:status2System
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الحوت المنقاري لساوربي (الاسم العلمي: Mesoplodon bidens) هو نوع من الحيتانيات، يتبع جنس حيتان مركزية الأسنان. (ar)
- El zífid de Sowerby (Mesoplodon bidens) és una espècie de cetaci odontocet. Fou el primer zífid a ser descrit. El seu nom, bidens, es refereix a les dues dents que té a la mandíbula, una característica que avui en dia se sap que és molt comuna en el seu gènere. Viu en aigües temperades-fredes de l'oceà Atlàntic nord i la seva dieta consisteix en calamars i peixos petits. (ca)
- Der Sowerby-Zweizahnwal (Mesoplodon bidens), auch als Nordsee-Schnabelwal oder Flosser bezeichnet, ist eine Walart aus der Familie der Schnabelwale (Ziphiidae). Diese wurde 1804 als erste Walart aus der Gattung der Zweizahnwale entdeckt und erhielt ihren Namen nach ihrem Erstbeschreiber James Sowerby. (de)
- La Nordmara mezoplodo, Dudenta mezoplodo aŭ Bekobaleno de Sowerby (Mesoplodon bidens), konata ankaŭ kiel Nordatlantika aŭ Nordmara bekobaleno, estas specio de dentobaleno. Ĝi estis la unua mezoplodo kiu iĝis priskribita. James Sowerby, angla naturalisto kaj artisto, por la unua fojo priskribis la specion en 1804 el kranio akirita el masklo kiu estis surstrandigita en Moray Firth, Skotlando, en 1800. Li nomis ĝin bidens, kiu derivas el la du dentoj de la makzelo, nune konata kiel tre ofta trajto en tiu genro. (eo)
- El zifio de Sowerby o del Atlántico norte (Mesoplodon bidens) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Ziphidae. Fue el primer zifio descrito. Su nombre, bidens, se deriva de los dos dientes en la mandíbula, que ahora se sabe son una característica muy común entre el género Mesoplodon. (es)
- Sowerby moko-balea (Mesoplodon bidens) Ziphiidae familiako zetazeoa da. Moko-baleen artean sailkatua izateko lehendabizikoa izan zen. (eu)
- Ainmhí mór is ea míol mór socach na Mara Thuaidh. (ga)
- Sowerby's beaked whale (Mesoplodon bidens), also known as the North Atlantic or North Sea beaked whale, is a species of toothed whale. It was the first mesoplodont whale to be described. James Sowerby, an English naturalist and artist, first described the species in 1804 from a skull obtained from a male that had stranded in the Moray Firth, Scotland, in 1800. He named it bidens, which derives from the two teeth present in the jaw, now known to be a very common feature among the genus. (en)
- Mesoplodon bidens Mesoplodon bidens Mesoplodon bidens sur untimbre des îles Féroé Espèce Mesoplodon bidens(Sowerby, 1804) Statut de conservation UICN DD : Données insuffisantes Statut CITES Annexe II , Rév. du 13/02/2003 La baleine de Sowerby (Mesoplodon bidens), aussi appelée mésoplodon de Sowerby est une espèce de cétacés de la famille des Ziphiidae. Elle fut la première baleine à bec décrite et la dénomination spécifique bidens fait référence à la paire de dents présentes à l'extrémité de la mandibule des mâles, caractéristique que l'on sait aujourd'hui commune à tous les mésoplodons. (fr)
- ヨーロッパオウギハクジラ（ヨーロッパ扇歯鯨、Mesoplodon bidens）は、ハクジラ亜目アカボウクジラ科オウギハクジラ属に属する小型のクジラである。 北大西洋に棲息し、オウギハクジラ属としては最初に新種として報告された種である。 種小名のbidensは下顎にある特徴的な2本の歯に由来する。 当初はヨーロッパオウギハクジラに固有の特徴であると考えられていたが、現在ではオウギハクジラ類一般に見られる特徴であることがわかっている。 英名のSowerby'sは、このクジラを新種として報告したイギリスの博物学者であるジェームズ・サワビー (James Sowerby) に由来する。 他の英名としてはNorth Atlantic Beaked Whale、North Sea Beaked Whaleなどが知られる。 (ja)
- 소워비부리고래 또는 북대서양부리고래(Mesoplodon bidens)는 부리고래과 이빨부리고래속에 속하는 고래의 일종이다. 이빨부리고래속 중에서 가장 먼저 기술되었다. 영국의 자연학자 겸 화가인 소워비(James Sowerby)가 1800년에 스코틀랜드 모라이 퍼스(Moray Firth)에 좌초한 고래의 두개골로부터 1804년에 처음 기술했다. 종소명 "비덴스"(bidens)는 턱에 나 있는 2개의 이빨에서 유래했으며, 현재 이빨부리고래속에 포함되는 종들의 대표적인 특징이다. (ko)
- Il mesoplodonte di Sowerby (Mesoplodon bidens) è un cetaceo odontoceto della famiglia Ziphiidae. È stato il primo mesoplodonte ad essere stato descritto. Il suo nome, bidens, è dovuto ai due denti presenti sulla mandibola, caratteristica, questa, che è risultata poi molto comune tra i membri di questo genere. (it)
- Dziobowal dwuzębny, wal dwuzębny, delfin Soverby’ego (Mesoplodon bidens) – gatunek ssaka morskiego z rodziny zyfiowatych (Ziphiidae). (pl)
- Атлантический ремнезуб, или североморский ремнезуб, или ремнезуб Соверби (лат. Mesoplodon bidens) — вид китообразных семейства клюворыловых (Ziphiidae). В качестве первого представителя семейства был открыт и описан в 1804 году британским учёным Джеймсом Сауэрби. (ru)
- Sowerbys näbbval (Mesoplodon bidens) är en art i familjen näbbvalar. Den förekommer främst i norra Atlanten, föredrar djup på mellan 500 och 2000 meter och blir upp till 5,5 meter lång. Arten var den första i släktet som beskrevs vetenskapligt, vilket skedde först 1804 av den brittiska zoologen James Sowerby, som också fått ge arten dess trivialnamn. (sv)
- A baleia-bicuda-de-sowerby (Mesoplodon bidens) é um cetáceo da família dos zifiídeos (Ziphiidae) encontrado no norte do Atlântico e no mar Báltico. Registros no Mediterrâneo e no Golfo do México são de animais perdidos. (pt)
- Ременезуб атлантичний або Кит Совербі (Mesoplodon bidens) — кит з роду Ременезуб, родини Дзьоборилові. Має розміри від 4 до 6 метрів. Зуби в порівнянні з іншими ремнезубами зміщені назад і сильно сплощені — їхня ширина в 3-4 рази більше товщини. Коронки зубів мають трикутну форму. Саме цей вид ремнезубів найчастіше зустрічається у Північній Атлантиці та Середземному морі. Живе зазвичай поодинці чи парами, харчується кальмарами. (uk)
- 索氏中喙鯨或梭氏中喙鯨（學名Mesoplodon bidens）僅在北大西洋發現，旧称索氏喙鲸，又被稱為北海喙鲸，北大西洋中喙鯨或北海中喙鯨。牠們是最早為人類所知的喙鯨，其種名源自拉丁文的「bi-」，意指「二個的」，與「dens」，意為「牙齒」，反映牠們口中只有二顆牙齒，當時以為這是牠們獨特的特徵，今日已知所有的中喙鯨和其他大多數喙鯨皆為如此。 (zh)
- De gewone spitssnuitdolfijn of Noordzee-spitssnuitdolfijn (Mesoplodon bidens) is een walvis uit de familie der spitssnuitdolfijnen (Ziphiidae). Het is een slecht bekende soort, die op open zee voorkomt en in de diepzee jaagt op pijlinktvissen. Hij wordt hierdoor zelden waargenomen, behalve bij een stranding. De gewone spitssnuitdolfijn werd aan het begin van de negentiende eeuw ontdekt in Moray Firth, Schotland. De schedel van een gestrand mannetje werd bewaard, en viel in de handen van de schilder James Sowerby, die (met behulp van zijn eigen fantasie) het dier voor het eerst tekende. (nl)
|
| rdfs:label
|
- الحوت المنقاري لساوربي (ar)
- Zífid de Sowerby (ca)
- Sowerby-Zweizahnwal (de)
- Nordmara mezoplodo (eo)
- Mesoplodon bidens (es)
- Sowerby moko-balea (eu)
- Míol mór socach na Mara Thuaidh (ga)
- Baleine à bec de Sowerby (fr)
- Mesoplodon bidens (it)
- 소워비부리고래 (ko)
- ヨーロッパオウギハクジラ (ja)
- Dziobowal dwuzębny (pl)
- Gewone spitssnuitdolfijn (nl)
- Sowerby's beaked whale (en)
- Baleia-bicuda-de-sowerby (pt)
- Атлантический ремнезуб (ru)
- Sowerbys näbbval (sv)
- Ременезуб атлантичний (uk)
- 索氏中喙鯨 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(21866206616).jpg){kind=link}
