| dbo:abstract
|
- منزيس كامبل هو محامي وسياسي بريطاني، ولد في 22 مايو 1941 في غلاسكو في المملكة المتحدة. نشط حزبياً في الحزب الليبرالي والديمقراطيون الليبراليون. (ar)
- Walter Menzies Campbell, Baron Campbell of Pittenweem, Kt, CH, CBE, KC (kurz Ming Campbell; * 22. Mai 1941 in Glasgow) ist Kanzler der University of St Andrews und ein schottischer Politiker. Er war von 1987 bis 2015 Abgeordneter im britischen Unterhaus und von März 2006 bis Oktober 2007 Vorsitzender der Liberal Democrats, als Nachfolger von Charles Kennedy. Seit 2015 ist er als Life Peer Mitglied des House of Lords. Sein zweiter Vorname wird [ˈmɪŋɪs] gesprochen (siehe Menzies). (de)
- Walter Menzies Campbell (né le 22 mai 1941), également connu sous le nom de Ming Campbell, est un homme politique britannique et un ancien coureur de vitesse. (fr)
- Walter Menzies Campbell, Baron Campbell of Pittenweem, CH, Kt, CBE, PC, KC (/ˈmɪŋɪs/; born 22 May 1941), often known as Ming Campbell, is a British Liberal Democrat politician, advocate and former athlete. He was the Member of Parliament (MP) for North East Fife from 1987 to 2015 and was the Leader of the Liberal Democrats from 2 March 2006 until 15 October 2007. Campbell held the British record for the 100 metre sprint from 1967 to 1974, having run the distance in 10.2 seconds. He captained the Great Britain athletics team in 1965–66. He is currently the Chancellor of the University of St Andrews. He was nominated for a life peerage in the 2015 Dissolution Honours. (en)
- Walter Menzies Campbell, barone Campbell di Pittenweem, noto anche come Ming Campbell (Glasgow, 22 maggio 1941), è un politico britannico.Ha fatto parte della Camera dei comuni per i Liberal-Democratici (LibDems) e leader politico di questo partito fino al 15 ottobre 2007. Dal 13 ottobre 2015 fa parte della Camera dei lord come lord temporale. Ha dichiarato che crede che la Camera dei lord dovrebbe essere "principalmente eletta" e continuerà a promuovere questa idea "all'interno della Camera stessa". (it)
- Walter Menzies Campbell (Glasgow, 22 mei 1941), ook bekend als Ming Campbell, is een Brits politicus. Hij is lid van het Britse Lagerhuis voor de Liberal Democrats (LibDems) en tot 15 oktober 2007 politiek leider van die partij. (nl)
- Walter Menzies Campbell, także Ming Campbell (ur. 22 maja 1941 w Glasgow) – brytyjski polityk, działacz partii Liberalnych Demokratów, adwokat, lekkoatleta (sprinter). Uczęszczał do szkoły średniej Hillhead High School w Glasgow, następnie studiował prawo na Uniwersytecie w Glasgow; dzięki stypendium odbył także studia na amerykańskim Uniwersytecie Stanfordzkim w Kalifornii. Był aktywnym działaczem organizacji studenckich, odnosił także sukcesy jako lekkoatleta-sprinter. Sześciokrotny medalista uniwersjady (w tym m.in. złoto w sztafecie 4 × 400 metrów w 1963 oraz dwa medale indywidualnie: w biegu na 200 metrów). W 1967 ustanowił wynikiem 10,2 rekord Wielkiej Brytanii w biegu na 100 m (rekord utrzymał się do 1974). Startował w igrzyskach olimpijskich w Tokio w 1964 (w składzie ekipy Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej – odpadł w ćwierćfinale na 200 metrów, a brytyjska sztafeta 4 × 100 metrów z Campbellem na trzeciej zmianie zajęła 8. miejsce z ówczesnym rekordem kraju: 39,6) oraz w igrzyskach Wspólnoty Brytyjskiej w Kingston (Jamajka) w 1966 (w składzie Szkocji). Podczas mistrzostw Europy w 1966 odpadł w półfinale na 100 metrów, eliminacjach na 200 metrów, a brytyjska sztafeta 4 × 100 metrów z Campbellem na trzeciej zmianie zajęła 5. miejsce. Wielokrotny mistrz Szkocji na różnych dystansach sprinterskich, w 1964 i 1967 triumfował w mistrzostwach Amateur Athletics Association w biegu na 200 metrów. Wielokrotnie reprezentował Wielką Brytanię w meczach międzypaństwowych. Karierę polityczną rozpoczął w Partii Liberalnej. W 1975 został przewodniczącym jej szkockiego oddziału, wielokrotnie ubiegał się o miejsce w Izbie Gmin; po raz pierwszy został wybrany w 1987 w okręgu North East Fife. Po powstaniu Liberalnych Demokratów odpowiadał w partii za politykę zagraniczną i sprawy wojskowe. W powołanym przez Liberalnych Demokratów w 1997 gabinecie cieni objął resort spraw zagranicznych. W październiku 2003 został zastępcą lidera partii; przez kilka dni w kwietniu 2005 pełnił obowiązki lidera Liberalnych Demokratów, kiedy szef partii Charles Kennedy świętował narodziny dziecka. Ponownie stanął na czele partii w styczniu 2006 po rezygnacji Kennedy’ego; jako faworyt przystąpił do walki o pełnoprawne przewodnictwo partii i został wybrany na lidera Liberalnych Demokratów 2 marca 2006. W 2004 za wieloletnią pracę w parlamencie otrzymał tytuł szlachecki „sir”. Został także odznaczony Komandorią Orderu Imperium Brytyjskiego (1987) i tytułem członka Tajnej Rady. Doktoraty honorowe nadały mu uniwersytety w Glasgow i Strathclyde. (pl)
- Уолтер Мензис Кэмпбелл, барон Кэмпбелл Питтенуимский (англ. Walter Menzies Campbell, Baron Campbell of Pittenweem — среднее имя шотландское по происхождению и произносится «Мингис», отсюда прозвище «сэр Минг»; род. 22 мая 1941, Глазго, Великобритания) — британский политик, лидер Либеральных демократов в 2006—2007, адвокат, бывший спортсмен-спринтер, пожизненный пэр. (ru)
- Sir Walter Menzies Campbell, född 22 maj 1941 i Glasgow, är en skotsk advokat och ledamot av det brittiska underhuset (liberaldemokrat) för valkretsen North East Fife i Skottland. Mellan 2 mars 2006 och 15 oktober 2007 var han även Liberaldemokraternas partiledare. Det skotska namnet Menzies uttalas mingis [ˈmɪŋɨs] – z är ett substitut för det föråldrade skrivtecknet yogh, ty namnet skrevs en gång i tiden ”Minȝies” . Menzies Campbell brukar kallas ”Ming”. Campbell studerade juridik vid University of Glasgow. Han har varit löpare och tävlade i OS 1964 i Tokyo. Mellan 1967 och 1974 hade han det brittiska rekordet i löpning 100 meter. Han blev ordförande för de skotska liberalerna 1975, och kandiderade i flera parlamentsval mellan och 1983, tills han slutligen blev invald för North East Fife 1987. Han utsågs till talesman för Liberaldemokraterna i utrikespolitik och försvarspolitik 1992, och när partiet 1997 bildade ett eget skuggkabinett blev han så kallad skuggutrikesminister. Sedan oktober 2003 har han också varit vice partiledare, och när partiledaren Charles Kennedy var sjuk ombads han av partiet att agera ställföreträdande partiledare, men avböjde. Efter Kennedys avgång 7 januari 2006 blev Campbell tillförordnad partiledare i väntan på ett kommande partiledarval, i vilket val han segrade den 2 mars. Han blev adlad 2003 för sina ”tjänster i parlamentet”. (sv)
- 孟席斯·坎貝爾（英語：Menzies Campbell，i/ˈmɪŋ[不支援的輸入]z/ MING-iz，1941年5月22日－）是一位蘇格蘭政治人物，他的黨籍是自由民主黨。在1987年至2015年期間，他擔任東北法夫選區選出的國會議員。他是1967年至1974年期間英國100米跑的記錄所有者。 (zh)
- Сер Волтер Мензіс «Мінг» Кемпбелл (англ. Sir Walter Menzies «Ming» Campbell; 22 травня 1941, Глазго, Шотландія) — британський політик, ліберал-демократ. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- منزيس كامبل هو محامي وسياسي بريطاني، ولد في 22 مايو 1941 في غلاسكو في المملكة المتحدة. نشط حزبياً في الحزب الليبرالي والديمقراطيون الليبراليون. (ar)
- Walter Menzies Campbell, Baron Campbell of Pittenweem, Kt, CH, CBE, KC (kurz Ming Campbell; * 22. Mai 1941 in Glasgow) ist Kanzler der University of St Andrews und ein schottischer Politiker. Er war von 1987 bis 2015 Abgeordneter im britischen Unterhaus und von März 2006 bis Oktober 2007 Vorsitzender der Liberal Democrats, als Nachfolger von Charles Kennedy. Seit 2015 ist er als Life Peer Mitglied des House of Lords. Sein zweiter Vorname wird [ˈmɪŋɪs] gesprochen (siehe Menzies). (de)
- Walter Menzies Campbell (né le 22 mai 1941), également connu sous le nom de Ming Campbell, est un homme politique britannique et un ancien coureur de vitesse. (fr)
- Walter Menzies Campbell, barone Campbell di Pittenweem, noto anche come Ming Campbell (Glasgow, 22 maggio 1941), è un politico britannico.Ha fatto parte della Camera dei comuni per i Liberal-Democratici (LibDems) e leader politico di questo partito fino al 15 ottobre 2007. Dal 13 ottobre 2015 fa parte della Camera dei lord come lord temporale. Ha dichiarato che crede che la Camera dei lord dovrebbe essere "principalmente eletta" e continuerà a promuovere questa idea "all'interno della Camera stessa". (it)
- Walter Menzies Campbell (Glasgow, 22 mei 1941), ook bekend als Ming Campbell, is een Brits politicus. Hij is lid van het Britse Lagerhuis voor de Liberal Democrats (LibDems) en tot 15 oktober 2007 politiek leider van die partij. (nl)
- Уолтер Мензис Кэмпбелл, барон Кэмпбелл Питтенуимский (англ. Walter Menzies Campbell, Baron Campbell of Pittenweem — среднее имя шотландское по происхождению и произносится «Мингис», отсюда прозвище «сэр Минг»; род. 22 мая 1941, Глазго, Великобритания) — британский политик, лидер Либеральных демократов в 2006—2007, адвокат, бывший спортсмен-спринтер, пожизненный пэр. (ru)
- 孟席斯·坎貝爾（英語：Menzies Campbell，i/ˈmɪŋ[不支援的輸入]z/ MING-iz，1941年5月22日－）是一位蘇格蘭政治人物，他的黨籍是自由民主黨。在1987年至2015年期間，他擔任東北法夫選區選出的國會議員。他是1967年至1974年期間英國100米跑的記錄所有者。 (zh)
- Сер Волтер Мензіс «Мінг» Кемпбелл (англ. Sir Walter Menzies «Ming» Campbell; 22 травня 1941, Глазго, Шотландія) — британський політик, ліберал-демократ. (uk)
- Walter Menzies Campbell, Baron Campbell of Pittenweem, CH, Kt, CBE, PC, KC (/ˈmɪŋɪs/; born 22 May 1941), often known as Ming Campbell, is a British Liberal Democrat politician, advocate and former athlete. He was the Member of Parliament (MP) for North East Fife from 1987 to 2015 and was the Leader of the Liberal Democrats from 2 March 2006 until 15 October 2007. (en)
- Walter Menzies Campbell, także Ming Campbell (ur. 22 maja 1941 w Glasgow) – brytyjski polityk, działacz partii Liberalnych Demokratów, adwokat, lekkoatleta (sprinter). Uczęszczał do szkoły średniej Hillhead High School w Glasgow, następnie studiował prawo na Uniwersytecie w Glasgow; dzięki stypendium odbył także studia na amerykańskim Uniwersytecie Stanfordzkim w Kalifornii. Był aktywnym działaczem organizacji studenckich, odnosił także sukcesy jako lekkoatleta-sprinter. Sześciokrotny medalista uniwersjady (w tym m.in. złoto w sztafecie 4 × 400 metrów w 1963 oraz dwa medale indywidualnie: w biegu na 200 metrów). W 1967 ustanowił wynikiem 10,2 rekord Wielkiej Brytanii w biegu na 100 m (rekord utrzymał się do 1974). Startował w igrzyskach olimpijskich w Tokio w 1964 (w składzie ekipy Wielkie (pl)
- Sir Walter Menzies Campbell, född 22 maj 1941 i Glasgow, är en skotsk advokat och ledamot av det brittiska underhuset (liberaldemokrat) för valkretsen North East Fife i Skottland. Mellan 2 mars 2006 och 15 oktober 2007 var han även Liberaldemokraternas partiledare. Det skotska namnet Menzies uttalas mingis [ˈmɪŋɨs] – z är ett substitut för det föråldrade skrivtecknet yogh, ty namnet skrevs en gång i tiden ”Minȝies” . Menzies Campbell brukar kallas ”Ming”. (sv)
|
