| dbo:abstract
|
- El Museu Mayer van den Bergh és un museu d'Anvers, Bèlgica, creat a partir de la col·lecció que va pertànyer al col·leccionista d'art Fritz Mayer van den Bergh (1858-1901). Les obres més importants són del període gòtic i del renaixement en Holanda i Bèlgica, incloent pintures de Pieter Brueghel el Vell. (ca)
- La Muzeo Mayer van den Bergh estas unu el la plej vizitataj muzeoj de la urbo Antverpeno. Dum sia vivo (1858-1901) kolektis tutan muzeon kun plej eminentaj verkoj el la Mezepoko kaj Renesanco. Pentraĵoj, skulptaĵoj, tapiserioj, desegnaĵoj, vitraloj kaj multaj aliaj artaĵoj videblas tie en hejma etoso, adaptita al la historia periodo. En ĉiu ĉambro, la kolektanto delogos vin pro siaj rafinita bongusto, ekstrema kono kaj atento por kvalito. (eo)
- Das Museum Mayer van den Bergh in Antwerpen beherbergt Kunst des Mittelalters, der Renaissance und des Barock aus der Sammlung von (1858–1901). Die von ihm aufgebaute und von seiner Mutter Henriëtte Mayer van den Bergh zur Erinnerung an ihren verstorbenen Sohn 1901–1904 in die Form des heutigen Museums überführte Sammlung zeigt Gemälde, Skulpturen, Tapisserien, Zeichnungen, Glasmalereien, Elfenbeine, Handschriften und Kleinkunst von internationalem Rang. Ein Schwerpunkt der Sammlung liegt auf der Kunst des 14. bis 16. Jahrhunderts. Henriette Mayer van den Bergh ließ neben dem Wohnhaus der Familie ein im Stil des 16. Jahrhunderts speziell für die Präsentation der Sammlung entworfenes Gebäude errichten. Beide Gebäude beherbergen heute die Ausstellungsräume des Museums. (de)
- Mayer van den Bergh Museoa, Belgikako Anberes hirian dagoen museo bat da. 1904ean ireki zen eta izena (1858-1901) arte-bildumatzailearen bilduman oinarrituz sortu izanagatik datorkio. Gotiko eta Pizkunde garaiko Belgika eta Herbehereetako margolan garrantzitsuak ikusgai dauzka, tartean Pieter Bruegel Zaharrarenak. (eu)
- Le musée Mayer van den Bergh (Museum Mayer van den Bergh) est un musée anversois qui expose les œuvres du collectionneur (nl) (né à Anvers le 22 avril 1858 et décédé le 4 mai 1901). En 1904, sa mère, Henriette van den Bergh, fonde le musée dont elle est la conservatrice jusqu'en 1920. On y trouve des œuvres provenant de la collection de , achetée à Paris en 1898. (fr)
- Museum Mayer van den Bergh is a museum in Antwerp, Belgium, housing the collection of the art dealer and collector Fritz Mayer van den Bergh (1858-1901). The major works are from the Gothic and Renaissance period in the Netherlands and Belgium, including paintings by Pieter Brueghel the Elder. (en)
- マイヤー・ファン・デン・ベルグ美術館（Museum Mayer van den Bergh）は、アントウェルペンにある美術館である。 (ja)
- Il Museo Mayer van den Bergh è un museo situato ad Anversa, in Belgio. La collezione ivi contenuta è appartenuta al collezionista d'arte Fritz Mayer van den Bergh. I più importanti lavori custoditi dal museo riguardano l'arte gotica e rinascimentale olandese e belga, tra cui spiccano opere di Pieter Bruegel il Vecchio. Statua in quercia raffigurante San Giorgio a cavallo (1480-1499). (it)
- Het Museum Fritz Mayer van den Bergh is een verzameling oude meesters en sculpturen bijeengebracht door de gefortuneerde verzamelaar Fritz Mayer van den Bergh (1858-1901) en zijn moeder Henriette Mayer van den Bergh. De collectie is te zien in het naar hem genoemde museum aan de Antwerpse Lange Gasthuisstraat. (nl)
- Museum Mayer van den Bergh muzeum sztuki w Antwerpii (Belgia). Swoją nazwę zawdzięcza (1858-1901), kolekcjonerowi dzieł sztuki średniowiecznej i nowożytnej. Trzy lata po jego śmierci, matka kolekcjonera Henriette Mayer van den Bergh ukończyła budowę neogotyckiego gmachu, gdzie umieszczono, liczące około 1000 dzieł sztuki zbiory. (pl)
- Музей Майера ван ден Берга — художественный музей в Антверпене. Основу собрания составляют произведения искусства времен Средневековья, Возрождения и барокко. Фонды музея сформировались из частной коллекции Фрица Майера ван дер Берга (1858—1901). Среди наиболее известных произведений, находящихся в музее, — два полотна Питера Брейгеля Старшего: «Безумная Грета» и «». Коллекция была передана для показа общественности матерью коллекционера Генриеттой Майер ван ден Берг (1838—1920) в память о рано умершем сыне. В залах музея представлены художественные сокровища мирового значения: картины, скульптуры, изделия ковроткачества, живопись на стекле, изделия из слоновой кости, манускрипты и изделия декоративно-прикладного искусства. Главная часть коллекции — искусство XIV—XVI веков. Помимо семейного дома Генриетта Майер ван дер Берг передала для музея специально построенное помещение, стилизованное под архитектуру XVI века. (ru)
- Музей Маєра ван дер Берга (нід. Museum Mayer van den Bergh) — художній музей в Антверпені. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3992 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Museu Mayer van den Bergh és un museu d'Anvers, Bèlgica, creat a partir de la col·lecció que va pertànyer al col·leccionista d'art Fritz Mayer van den Bergh (1858-1901). Les obres més importants són del període gòtic i del renaixement en Holanda i Bèlgica, incloent pintures de Pieter Brueghel el Vell. (ca)
- La Muzeo Mayer van den Bergh estas unu el la plej vizitataj muzeoj de la urbo Antverpeno. Dum sia vivo (1858-1901) kolektis tutan muzeon kun plej eminentaj verkoj el la Mezepoko kaj Renesanco. Pentraĵoj, skulptaĵoj, tapiserioj, desegnaĵoj, vitraloj kaj multaj aliaj artaĵoj videblas tie en hejma etoso, adaptita al la historia periodo. En ĉiu ĉambro, la kolektanto delogos vin pro siaj rafinita bongusto, ekstrema kono kaj atento por kvalito. (eo)
- Mayer van den Bergh Museoa, Belgikako Anberes hirian dagoen museo bat da. 1904ean ireki zen eta izena (1858-1901) arte-bildumatzailearen bilduman oinarrituz sortu izanagatik datorkio. Gotiko eta Pizkunde garaiko Belgika eta Herbehereetako margolan garrantzitsuak ikusgai dauzka, tartean Pieter Bruegel Zaharrarenak. (eu)
- Le musée Mayer van den Bergh (Museum Mayer van den Bergh) est un musée anversois qui expose les œuvres du collectionneur (nl) (né à Anvers le 22 avril 1858 et décédé le 4 mai 1901). En 1904, sa mère, Henriette van den Bergh, fonde le musée dont elle est la conservatrice jusqu'en 1920. On y trouve des œuvres provenant de la collection de , achetée à Paris en 1898. (fr)
- Museum Mayer van den Bergh is a museum in Antwerp, Belgium, housing the collection of the art dealer and collector Fritz Mayer van den Bergh (1858-1901). The major works are from the Gothic and Renaissance period in the Netherlands and Belgium, including paintings by Pieter Brueghel the Elder. (en)
- マイヤー・ファン・デン・ベルグ美術館（Museum Mayer van den Bergh）は、アントウェルペンにある美術館である。 (ja)
- Il Museo Mayer van den Bergh è un museo situato ad Anversa, in Belgio. La collezione ivi contenuta è appartenuta al collezionista d'arte Fritz Mayer van den Bergh. I più importanti lavori custoditi dal museo riguardano l'arte gotica e rinascimentale olandese e belga, tra cui spiccano opere di Pieter Bruegel il Vecchio. Statua in quercia raffigurante San Giorgio a cavallo (1480-1499). (it)
- Het Museum Fritz Mayer van den Bergh is een verzameling oude meesters en sculpturen bijeengebracht door de gefortuneerde verzamelaar Fritz Mayer van den Bergh (1858-1901) en zijn moeder Henriette Mayer van den Bergh. De collectie is te zien in het naar hem genoemde museum aan de Antwerpse Lange Gasthuisstraat. (nl)
- Museum Mayer van den Bergh muzeum sztuki w Antwerpii (Belgia). Swoją nazwę zawdzięcza (1858-1901), kolekcjonerowi dzieł sztuki średniowiecznej i nowożytnej. Trzy lata po jego śmierci, matka kolekcjonera Henriette Mayer van den Bergh ukończyła budowę neogotyckiego gmachu, gdzie umieszczono, liczące około 1000 dzieł sztuki zbiory. (pl)
- Музей Маєра ван дер Берга (нід. Museum Mayer van den Bergh) — художній музей в Антверпені. (uk)
- Das Museum Mayer van den Bergh in Antwerpen beherbergt Kunst des Mittelalters, der Renaissance und des Barock aus der Sammlung von (1858–1901). Die von ihm aufgebaute und von seiner Mutter Henriëtte Mayer van den Bergh zur Erinnerung an ihren verstorbenen Sohn 1901–1904 in die Form des heutigen Museums überführte Sammlung zeigt Gemälde, Skulpturen, Tapisserien, Zeichnungen, Glasmalereien, Elfenbeine, Handschriften und Kleinkunst von internationalem Rang. (de)
- Музей Майера ван ден Берга — художественный музей в Антверпене. Основу собрания составляют произведения искусства времен Средневековья, Возрождения и барокко. Фонды музея сформировались из частной коллекции Фрица Майера ван дер Берга (1858—1901). Среди наиболее известных произведений, находящихся в музее, — два полотна Питера Брейгеля Старшего: «Безумная Грета» и «». Помимо семейного дома Генриетта Майер ван дер Берг передала для музея специально построенное помещение, стилизованное под архитектуру XVI века. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Museu Mayer van der Bergh d'Anvers (ca)
- Museum Mayer van den Bergh (de)
- Muzeo Mayer van den Bergh (eo)
- Mayer van den Bergh Museoa (eu)
- Museo Mayer van den Bergh (it)
- Musée Mayer van den Bergh (fr)
- マイヤー・ファン・デン・ベルグ美術館 (ja)
- Museum Mayer van den Bergh (en)
- Museum Fritz Mayer van den Bergh (nl)
- Museum Mayer van den Bergh (pl)
- Музей Майера ван ден Берга (ru)
- Музей Маєра ван дер Берга (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(4.404981136322 51.214996337891)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:museum
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:museum
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
