| dbo:abstract
|
- معهد ماكس بلانك لتاريخ العلم (بالألمانية: Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte) هو معهد علمي تابع لجمعية ماكس بلانك لتقدم العلوم. أُسس في حي دالم في برلين في مارس 1994، ويختص بصفة أساسية بدراسة تاريخ العلم من الناحية النظرية، وعلى الأخص تاريخ العلوم الطبيعية، ولكن من منظور منهجي مشتق من العلوم المعرفية ومن التاريخ الثقافي. يتألف المعهد من ثلاثة أقسام، تهدف جميعها إلى تكوين «نظرية معرفية تاريخية» للعلوم. (ar)
- Das Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte (MPIWG) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. (MPG) in Berlin-Dahlem und befasst sich mit einer an systematischen Fragestellungen orientierten und theoretisch angeleiteten Wissenschaftsgeschichte. Das Institut bezeichnet sich selbst als „weltweit größte Forschungseinrichtung zur Wissenschaftsgeschichte“. (de)
- El Instituto Max Planck de Historia de la Ciencia (en alemán, Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte) (MPIWG) es un instituto de investigación en historia de la ciencia, ubicado en Berlín, que fue establecido en marzo de 1994. Su investigación está dedicada a una orientación teórica de la historia de la ciencia, principalmente de las ciencias naturales, pero con perpectivas metodológicas tomadas de las ciencias cognitivas y de la historia cultural. Los tres departamentos que componen el Instituto tienen como objetivo la construcción de una epistemología histórica de las ciencias. La epistemología histórica hace referencia al desarrollo histórico del conocimiento y los procesos técnicos, sociales, intelectuales y culturales que rodean a la adquisición de conocimientos. Partiendo de la base de estudios detallados de la historia de ciencias concretas, la epistemología histórica investiga la emergencia y evolución de conceptos clave como número, fuerza, movimiento, gen, organismo, y campo, así como categorías centrales y prácticas como representación, probabilidad, casualidad, experimento, deducción, determinismo, y objetivividad. La combinación de las investigaciones históricas muy específicas con estos entornos de investigación más globales permite comparaciones y generalizaciones que abarcan numerosas disciplinas. El instituto forma parte de la Sociedad Max Planck, que controla 80 centros de investigación en Alemania, y se ubica en barrio berlinés de Dahlem. (es)
- The Max Planck Institute for the History of Science (German: Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte) is a scientific research institute founded in March 1994. It is dedicated to addressing fundamental questions of the history of knowledge from the Neolithic era to the present day, and its researchers pursue a historical epistemology in their study of how new categories of thought, proof, and experience have emerged in interactions between the sciences and their ambient cultures. (en)
- L’institut Max-Planck d'histoire des sciences à Berlin-Dahlem a été créé en mars 1994. Il est principalement consacré à la recherche en histoire des sciences naturelles, avec des perspectives méthodologiques issues des sciences cognitives et de l'histoire culturelle. Les trois départements de l'institut contribuent à l'élaboration d'une épistémologie historique des sciences. L'épistémologie historique étudie le développement historique de la connaissance, et des processus techniques, sociaux, intellectuels et culturels qui accompagnent l'acquisition de connaissances. En se fondant sur des études détaillées de l'histoire de domaines particuliers de la science, l'épistémologie historique s'intéresse à l'émergence et à l'évolution de concepts majeurs, comme ceux de « nombre », « force », « mouvement », « gène », « organisme », ainsi qu'à des catégories et à des pratiques comme la « représentation », la « probabilité », la « causalité », l'« expérimentation », la « déduction », le « déterminisme » et l'« objectivité ». La mise en relation de recherche historiques spécifiques dans le cadre plus large d'une recherche générale permet des comparaisons et des généralisations extensibles à de nombreuses disciplines. L'institut est affilié avec la Société Max-Planck à Berlin dans le quartier de Dahlem. (fr)
- O Instituto Max Planck para a História da Ciência foi estabelecido em março de 1994, em Berlim. Suas investigações são dedicadas principalmente para a história das ciências, principalmente das ciências naturais, mas com perspectivas metodológicas esboçadas das ciências cognitivas e da história cultural. Todos os três departamentos do instituto visam a construção de uma "epistemologia histórica" das ciências. O instituto é afiliado ao Instituto Max Planck e está localizado em Berlim, no bairro de Dahlem. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- معهد ماكس بلانك لتاريخ العلم (بالألمانية: Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte) هو معهد علمي تابع لجمعية ماكس بلانك لتقدم العلوم. أُسس في حي دالم في برلين في مارس 1994، ويختص بصفة أساسية بدراسة تاريخ العلم من الناحية النظرية، وعلى الأخص تاريخ العلوم الطبيعية، ولكن من منظور منهجي مشتق من العلوم المعرفية ومن التاريخ الثقافي. يتألف المعهد من ثلاثة أقسام، تهدف جميعها إلى تكوين «نظرية معرفية تاريخية» للعلوم. (ar)
- Das Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte (MPIWG) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. (MPG) in Berlin-Dahlem und befasst sich mit einer an systematischen Fragestellungen orientierten und theoretisch angeleiteten Wissenschaftsgeschichte. Das Institut bezeichnet sich selbst als „weltweit größte Forschungseinrichtung zur Wissenschaftsgeschichte“. (de)
- The Max Planck Institute for the History of Science (German: Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte) is a scientific research institute founded in March 1994. It is dedicated to addressing fundamental questions of the history of knowledge from the Neolithic era to the present day, and its researchers pursue a historical epistemology in their study of how new categories of thought, proof, and experience have emerged in interactions between the sciences and their ambient cultures. (en)
- O Instituto Max Planck para a História da Ciência foi estabelecido em março de 1994, em Berlim. Suas investigações são dedicadas principalmente para a história das ciências, principalmente das ciências naturais, mas com perspectivas metodológicas esboçadas das ciências cognitivas e da história cultural. Todos os três departamentos do instituto visam a construção de uma "epistemologia histórica" das ciências. O instituto é afiliado ao Instituto Max Planck e está localizado em Berlim, no bairro de Dahlem. (pt)
- El Instituto Max Planck de Historia de la Ciencia (en alemán, Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte) (MPIWG) es un instituto de investigación en historia de la ciencia, ubicado en Berlín, que fue establecido en marzo de 1994. Su investigación está dedicada a una orientación teórica de la historia de la ciencia, principalmente de las ciencias naturales, pero con perpectivas metodológicas tomadas de las ciencias cognitivas y de la historia cultural. Los tres departamentos que componen el Instituto tienen como objetivo la construcción de una epistemología histórica de las ciencias. (es)
- L’institut Max-Planck d'histoire des sciences à Berlin-Dahlem a été créé en mars 1994. Il est principalement consacré à la recherche en histoire des sciences naturelles, avec des perspectives méthodologiques issues des sciences cognitives et de l'histoire culturelle. Les trois départements de l'institut contribuent à l'élaboration d'une épistémologie historique des sciences. L'institut est affilié avec la Société Max-Planck à Berlin dans le quartier de Dahlem. (fr)
|
