| dbo:abstract
|
- Η Μαρία Μπρους (περί το 1282 - 1323) ήταν η μικρότερη κόρη του Ρόμπερτ ντε Μπρους, 6ου λόρδου του Άναντεϊλ και της Μάρτζορι, κόμισσας του Κάρικ, μικρότερη αδελφή του θρυλικού Ροβέρτου Μπρους.Μαζί με την αδελφή της Χριστίνα Μπρους, την ανιψιά της Μάρτζορι Μπρους, την νύφη της Ελισάβετ του Μπουργκ και την οπαδό της οικογένειας Ισαβέλλα ΜακΝταφ συνελήφθησαν και παραδόθηκαν στους Άγγλους από τον κόμη του Ρος (1306). Ο Εδουάρδος Α΄ της Αγγλίας διέταξε η Μαρία και η Ισαβέλλα ΜακΝταφ να κρατηθούν αιχμάλωτες και να τοποθετηθούν σε κλουβιά σε δημόσια θέα στα κάστρα του Ρόξμπουρζ και του Μπέργουικ αντίστοιχα. Το 1310 μεταφέρθηκαν φυλακισμένες σε καλύτερες συνθήκες, οι Άγγλοι είχαν ηττηθεί από τους Σκωτσέζους πρόσφατα και θα ήταν εκτεθειμένοι σε περίπτωση θανάτου τους. Οι δυο γυναίκες ελευθερώθηκαν ύστερα από συμφωνία ανταλλαγής αιχμαλώτων που ακολούθησε μετά την μάχη του Μπάνοκμπερν (1314). (el)
- Lady Mary Bruce († vor 22. September 1323) war eine schottische Adlige. (de)
- María Bruce (en inglés, Mary Bruce; c. 1282 – 1323) era la hermana menor de Roberto Bruce, rey de Escocia. Durante la Primera Guerra de Independencia escocesa, fue capturada por los ingleses y encarcelada en una jaula en el castillo de Roxburgh durante aproximadamente cuatro años. Era hija de Roberto de Brus, VI Señor de Annandale, y Marjorie, Condesa de Carrick. Junto con otras parientes del rey (su otra hermana Cristina Bruce, su hija Marjorie Bruce de once años, su esposa Isabel de Burgh y su partidaria Isabella MacDuff), fue capturada y entregada a los ingleses por el Conde de Ross. Por orden del rey Eduardo I de Inglaterra, la mantuvieron prisionera en una jaula de hierro y madera expuesta a la vista pública a diario en el castillo de Roxburgh. Isabella MacDuff estuvo encarcelada en una jaula similar en el castillo de Berwick. Fue transferida a condiciones supuestamente mejores en 1310. Esto no fue necesariamente un movimiento humanitario, se ha sugerido que por entonces Bruce estaba obteniendo fuerza, siendo ella potencialmente una rehén valiosa, y los ingleses no querían que enfermara y muriera de exposición. También había una alta probabilidad de que la rescataran de Roxburgh. Fue finalmente liberada a cambio de nobles ingleses capturados en la Batalla de Bannockburn. (es)
- Mary Bruce (c. 1282 – 1323) was the younger sister of Robert the Bruce, King of Scots. During the First War of Scottish Independence, she was captured by the English and imprisoned in a cage at Roxburgh Castle for about four years. She was the daughter of Robert de Brus, 6th Lord of Annandale, and Marjorie, Countess of Carrick. Along with the king's other female relatives (Christina Bruce, Marjorie Bruce, his wife Elizabeth de Burgh and supporter Isabella MacDuff), she was captured and handed over to the English by the Earl of Ross. By order of King Edward I of England, she was then held prisoner in an iron or wooden cage exposed to the public view at Roxburgh Castle. Isabella MacDuff was imprisoned in a similar cage at Berwick Castle. She was transferred to assumably better conditions in 1310. This was not necessarily a humane move, it has been suggested that by this stage Bruce was gaining strength, she was potentially a valuable hostage, and the English did not want her dying of exposure. There was also a high likelihood of her being rescued from Roxburgh. She was eventually released in 1314, in exchange for English noblemen captured at the Battle of Bannockburn. (en)
- Mary Bruce, död 1323, var en skotsk adelskvinna. Hon var syster till kung Robert I av Skottland. I mars 1306 besteg hennes bror den skotska tronen. Efter nederlaget mot engelsmännen i i juni 1306 sände kung Robert sin hustru Elizabeth de Burgh, sin dotter Marjorie Bruce och sina systrar Christina Bruce och Mary Bruce till Isabella MacDuff, Countess of Buchan, men i juni tillfångatogs de av , som överlämnade dem i engelsk fångenskap. Elizabeth de Burgh sattes i husarrest på en herrgård i Yorkshire och Marjorie Bruce och Christina Bruce i var sitt kloster, medan Mary Bruce och Isabella MacDuff fängslades i burar hängande från respektive Berwick Castle. Den behandling som utdömdes till Isabella och Mary var uttryckligen menat som ett förödmjukande straff, då de utsattes för elementen och allmänhetens blickar. I Isabellas fall motiverade kung Edvard I det med att hon inte hade dödat någon och därför inte skulle dödas, men att hon hade åsett och medverkat i kröningen, vilket var en handling av förräderi, och att hon därför skulle utställas till allmän varnagel tills hon dog och sedan även efter döden, för att tjäna som avskräckande exempel. Mary utsattes för samma behandling. En bur förbereddes för Marjorie, men kungen avstod till slut från att använda den, kanske på grund av hennes ålder. Elizabeth undslapp detta straff därför att kungen ville få stöd från hennes födelseklan, men varför Christina slapp samma straff är okänt. Mary Bruce och Isabella MacDuff släpptes ur sina respektive burar och fick ett normalt och mer humant fängelse 1310, efter fyra års burvistelse. Orsaken var inte barmhärtighet utan att Robert Bruce började gå segrande i striden mot engelsmännen och man insåg att fångarna skulle bli viktiga som gisslan att utväxla snarare än fångar att bestraffa. De utväxlades alla till Skottland år 1314. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Lady Mary Bruce († vor 22. September 1323) war eine schottische Adlige. (de)
- Η Μαρία Μπρους (περί το 1282 - 1323) ήταν η μικρότερη κόρη του Ρόμπερτ ντε Μπρους, 6ου λόρδου του Άναντεϊλ και της Μάρτζορι, κόμισσας του Κάρικ, μικρότερη αδελφή του θρυλικού Ροβέρτου Μπρους.Μαζί με την αδελφή της Χριστίνα Μπρους, την ανιψιά της Μάρτζορι Μπρους, την νύφη της Ελισάβετ του Μπουργκ και την οπαδό της οικογένειας Ισαβέλλα ΜακΝταφ συνελήφθησαν και παραδόθηκαν στους Άγγλους από τον κόμη του Ρος (1306). Ο Εδουάρδος Α΄ της Αγγλίας διέταξε η Μαρία και η Ισαβέλλα ΜακΝταφ να κρατηθούν αιχμάλωτες και να τοποθετηθούν σε κλουβιά σε δημόσια θέα στα κάστρα του Ρόξμπουρζ και του Μπέργουικ αντίστοιχα. Το 1310 μεταφέρθηκαν φυλακισμένες σε καλύτερες συνθήκες, οι Άγγλοι είχαν ηττηθεί από τους Σκωτσέζους πρόσφατα και θα ήταν εκτεθειμένοι σε περίπτωση θανάτου τους. Οι δυο γυναίκες ελευθερώθηκαν ύ (el)
- María Bruce (en inglés, Mary Bruce; c. 1282 – 1323) era la hermana menor de Roberto Bruce, rey de Escocia. Durante la Primera Guerra de Independencia escocesa, fue capturada por los ingleses y encarcelada en una jaula en el castillo de Roxburgh durante aproximadamente cuatro años. Era hija de Roberto de Brus, VI Señor de Annandale, y Marjorie, Condesa de Carrick. Fue finalmente liberada a cambio de nobles ingleses capturados en la Batalla de Bannockburn. (es)
- Mary Bruce (c. 1282 – 1323) was the younger sister of Robert the Bruce, King of Scots. During the First War of Scottish Independence, she was captured by the English and imprisoned in a cage at Roxburgh Castle for about four years. She was the daughter of Robert de Brus, 6th Lord of Annandale, and Marjorie, Countess of Carrick. She was eventually released in 1314, in exchange for English noblemen captured at the Battle of Bannockburn. (en)
- Mary Bruce, död 1323, var en skotsk adelskvinna. Hon var syster till kung Robert I av Skottland. I mars 1306 besteg hennes bror den skotska tronen. Efter nederlaget mot engelsmännen i i juni 1306 sände kung Robert sin hustru Elizabeth de Burgh, sin dotter Marjorie Bruce och sina systrar Christina Bruce och Mary Bruce till Isabella MacDuff, Countess of Buchan, men i juni tillfångatogs de av , som överlämnade dem i engelsk fångenskap. De utväxlades alla till Skottland år 1314. (sv)
|
