| dbo:abstract
|
- ماري فرانس بيزيه (بالفرنسية: Marie-France Pisier) هي مخرجة وكاتِبة وكاتبة سيناريو وممثلة فرنسية، ولدت في 10 مايو 1944 بدا لات في فيتنام، وتوفيت في 24 أبريل 2011 في فرنسا بسبب غرق. من الجوائز التي نالتها جائزة سيزار لأفضل ممثلة مساعدة سنة 1976 وجائزة سيزار لأفضل ممثلة مساعدة سنة 1977. (ar)
- Marie-France Pisier (10. května 1944 Da Lat, Francouzská Indočína, dnes Vietnam — 24. dubna 2011 Saint-Cyr-sur-Mer, Var) byla francouzská divadelní a filmová herečka, scenáristka a režisérka. (cs)
- Marie-France PISIER (naskiĝis la 10-an de majo 1944 en , Franca Hindoĉinio (nuna Vjetnamio), mortis la 24-an de aprilo 2011 en Saint-Cyr-sur-Mer, Var) estis franca reĝisorino, scenaristino kaj aktorino. (eo)
- Marie-France Pisier (* 10. Mai 1944 in Đà Lạt, Vietnam; † 24. April 2011 in Saint-Cyr-sur-Mer) war eine französische Schauspielerin, Regisseurin und Autorin. Ab Beginn der 1960er Jahre trat sie in mehr als 80 Film- und Fernsehproduktionen, überwiegend Dramen, in Erscheinung und wurde zweimal mit dem französischen Filmpreis César ausgezeichnet. (de)
- Marie-France Pisier (10 May 1944 – 24 April 2011) was a French actress, screenwriter, and director. She appeared in numerous films of the French New Wave and twice earned the national César Award for Best Supporting Actress. (en)
- Marie France Pisier (Da Lat, Vietnam, 10 de mayo de 1944 - Saint-Cyr-sur-Mer, 24 de abril de 2011 fue una actriz, directora de cine y guionista francesa. Es especialmente conocida por participar en películas consideradas "cine de autor" de la llamada "nouvelle vague". Empezó su carrera a los 17 años con François Truffaut en 1962. También trabajó con Luis Buñuel, Jacques Rivette y André Téchiné con cuyas películas se consagró como actriz . (es)
- Marie-France Pisier est une actrice, scénariste et réalisatrice française, née le 10 mai 1944 à Đà Lạt (à l’époque en Indochine française) et morte le 24 avril 2011 à Toulon (Var). Elle est connue entre autres pour son rôle dans le cycle des films de François Truffaut consacrés au personnage d'Antoine Doinel, dans lesquels elle interprète Colette, le premier amour d'Antoine, resté platonique. (fr)
- マリー＝フランス・ピジェ（Marie-France Pisier、1944年5月10日 - 2011年4月24日）は、フランスの女優。作家や脚本家としても活動していた。 (ja)
- Marie-France Pisier (Đà Lạt in Vietnam, 10 mei 1944 - Saint-Cyr-sur-Mer, 24 april 2011) was een Franse actrice, filmregisseur, scenarioschrijfster en auteur. (nl)
- 마리프랑스 피지에(Marie-France Pisier, 1944년 5월 10일 ~ 2011년 4월 24일)는 프랑스의 배우이다. 제1회, 제2회 세자르상 여우조연상을 수상했다. (ko)
- Marie-France Pisier (Da Lat, 10 maggio 1944 – Saint-Cyr-sur-Mer, 24 aprile 2011) è stata un'attrice francese. (it)
- Marie-France Pisier (ur. 10 maja 1944 w Đà Lạt; zm. 24 kwietnia 2011 w Saint-Cyr-sur-Mer) – francuska aktorka filmowa, okazjonalnie również reżyserka i scenarzystka. Zaczynała karierę w latach 60., występując w filmach nowofalowych. Dwukrotna laureatka Cezara za role drugoplanowe w filmach Kuzyn, kuzynka (1975) oraz (1976). (pl)
- Marie-France Pisier foi uma atriz francesa. Nascida em terras vietnamitas (onde seu pai serviu como governador colonial daquele país), Marie cresceu na França e virou atriz, trabalhando com grandes nomes da sétima arte, como: François Truffaut, , Luis Buñuel entre outros. Irmã de Gilles Pisier. Pisier conquistou por duas vezes consecutivas o César, principal prêmio da cinematografia francesa, como atriz coadjuvante em Primo, Prima, em 1976 e Escândalo de Primeira Página, em 1977. (pt)
- Мари́-Франс Пизье́ (фр. Marie-France Pisier; 10 мая 1944 года, Далат, Вьетнам, Французский Индокитай — 24 апреля 2011 года, Сен-Сир-сюр-Мер, департамент Вар, Франция) — французская актриса театра и кино, режиссёр и сценарист. Двукратная обладательница премии «Сезар» (1976, 1977). (ru)
- Марі́-Франс Пізьє́ (фр. Marie-France Pisier; 10 травня 1944 року, Далат, В'єтнам, Французький Індокитай — 24 квітня 2011 року, Сен-Сір-сюр-Мер, департамент Вар, Франція) — французька актриса театру і кіно, режисер і сценарист. Дворазова володарка премії «Сезар» (1976, 1977). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماري فرانس بيزيه (بالفرنسية: Marie-France Pisier) هي مخرجة وكاتِبة وكاتبة سيناريو وممثلة فرنسية، ولدت في 10 مايو 1944 بدا لات في فيتنام، وتوفيت في 24 أبريل 2011 في فرنسا بسبب غرق. من الجوائز التي نالتها جائزة سيزار لأفضل ممثلة مساعدة سنة 1976 وجائزة سيزار لأفضل ممثلة مساعدة سنة 1977. (ar)
- Marie-France Pisier (10. května 1944 Da Lat, Francouzská Indočína, dnes Vietnam — 24. dubna 2011 Saint-Cyr-sur-Mer, Var) byla francouzská divadelní a filmová herečka, scenáristka a režisérka. (cs)
- Marie-France PISIER (naskiĝis la 10-an de majo 1944 en , Franca Hindoĉinio (nuna Vjetnamio), mortis la 24-an de aprilo 2011 en Saint-Cyr-sur-Mer, Var) estis franca reĝisorino, scenaristino kaj aktorino. (eo)
- Marie-France Pisier (* 10. Mai 1944 in Đà Lạt, Vietnam; † 24. April 2011 in Saint-Cyr-sur-Mer) war eine französische Schauspielerin, Regisseurin und Autorin. Ab Beginn der 1960er Jahre trat sie in mehr als 80 Film- und Fernsehproduktionen, überwiegend Dramen, in Erscheinung und wurde zweimal mit dem französischen Filmpreis César ausgezeichnet. (de)
- Marie-France Pisier (10 May 1944 – 24 April 2011) was a French actress, screenwriter, and director. She appeared in numerous films of the French New Wave and twice earned the national César Award for Best Supporting Actress. (en)
- Marie France Pisier (Da Lat, Vietnam, 10 de mayo de 1944 - Saint-Cyr-sur-Mer, 24 de abril de 2011 fue una actriz, directora de cine y guionista francesa. Es especialmente conocida por participar en películas consideradas "cine de autor" de la llamada "nouvelle vague". Empezó su carrera a los 17 años con François Truffaut en 1962. También trabajó con Luis Buñuel, Jacques Rivette y André Téchiné con cuyas películas se consagró como actriz . (es)
- Marie-France Pisier est une actrice, scénariste et réalisatrice française, née le 10 mai 1944 à Đà Lạt (à l’époque en Indochine française) et morte le 24 avril 2011 à Toulon (Var). Elle est connue entre autres pour son rôle dans le cycle des films de François Truffaut consacrés au personnage d'Antoine Doinel, dans lesquels elle interprète Colette, le premier amour d'Antoine, resté platonique. (fr)
- マリー＝フランス・ピジェ（Marie-France Pisier、1944年5月10日 - 2011年4月24日）は、フランスの女優。作家や脚本家としても活動していた。 (ja)
- Marie-France Pisier (Đà Lạt in Vietnam, 10 mei 1944 - Saint-Cyr-sur-Mer, 24 april 2011) was een Franse actrice, filmregisseur, scenarioschrijfster en auteur. (nl)
- 마리프랑스 피지에(Marie-France Pisier, 1944년 5월 10일 ~ 2011년 4월 24일)는 프랑스의 배우이다. 제1회, 제2회 세자르상 여우조연상을 수상했다. (ko)
- Marie-France Pisier (Da Lat, 10 maggio 1944 – Saint-Cyr-sur-Mer, 24 aprile 2011) è stata un'attrice francese. (it)
- Marie-France Pisier (ur. 10 maja 1944 w Đà Lạt; zm. 24 kwietnia 2011 w Saint-Cyr-sur-Mer) – francuska aktorka filmowa, okazjonalnie również reżyserka i scenarzystka. Zaczynała karierę w latach 60., występując w filmach nowofalowych. Dwukrotna laureatka Cezara za role drugoplanowe w filmach Kuzyn, kuzynka (1975) oraz (1976). (pl)
- Marie-France Pisier foi uma atriz francesa. Nascida em terras vietnamitas (onde seu pai serviu como governador colonial daquele país), Marie cresceu na França e virou atriz, trabalhando com grandes nomes da sétima arte, como: François Truffaut, , Luis Buñuel entre outros. Irmã de Gilles Pisier. Pisier conquistou por duas vezes consecutivas o César, principal prêmio da cinematografia francesa, como atriz coadjuvante em Primo, Prima, em 1976 e Escândalo de Primeira Página, em 1977. (pt)
- Мари́-Франс Пизье́ (фр. Marie-France Pisier; 10 мая 1944 года, Далат, Вьетнам, Французский Индокитай — 24 апреля 2011 года, Сен-Сир-сюр-Мер, департамент Вар, Франция) — французская актриса театра и кино, режиссёр и сценарист. Двукратная обладательница премии «Сезар» (1976, 1977). (ru)
- Марі́-Франс Пізьє́ (фр. Marie-France Pisier; 10 травня 1944 року, Далат, В'єтнам, Французький Індокитай — 24 квітня 2011 року, Сен-Сір-сюр-Мер, департамент Вар, Франція) — французька актриса театру і кіно, режисер і сценарист. Дворазова володарка премії «Сезар» (1976, 1977). (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
