| dbo:abstract
|
- ماريا اوسبينسكايا (بالإنجليزية: Maria Ouspenskaya) هي ممثلة تعبيرية وممثلة أمريكية (وحملت سابقاً جنسية الإمبراطورية الروسية)، ولدت في 29 يوليو 1876 بتولا في روسيا، وتوفيت في 3 ديسمبر 1949 بلوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب مرض قلبي وعائي. بدأت مشوارها المهني سنة 1915. (ar)
- Maria Uspénskaia (en rus: Мария Успенская; Tula, Imperi Rus, 29 de juliol de 1876 − Los Angeles, 3 de desembre de 1949) va ser una actriu de cinema russa. (ca)
- Maria Ouspenskaya (russisch Мария Алексеевна Успенская/Marija Alexejewna Uspenskaja; * 17. Julijul. / 29. Juli 1876greg. in Tula, Russisches Kaiserreich; † 3. Dezember 1949 in Los Angeles, Vereinigte Staaten) war eine russisch-US-amerikanische Bühnen- und Filmschauspielerin sowie renommierte Schauspiellehrerin. Sie wurde zweimal für den Oscar als Beste Nebendarstellerin nominiert. (de)
- Maria Ouspenskaïa est une actrice russe, née le 29 juillet 1876 à Toula (Russie), morte le 3 décembre 1949 à Los Angeles (Californie). (fr)
- María Ouspénskaya (del ruso: Мария Успенская); (29 de julio de 1876 – 3 de diciembre de 1949) fue una actriz rusa nominada al premio Óscar, quien consiguió el éxito en su juventud como actriz teatral en Rusia, y ya de mayor como actriz cinematográfica en Hollywood. Ouspénskaya nació en Tula, Rusia. Su padre era abogado. Estudió canto en Varsovia, Polonia, e interpretación en Moscú, y trabajó extensamente en el teatro ruso. Miembro del Teatro del Arte de Moscú, Ouspenskaya fue dirigida por Konstantín Stanislavski, y durante el resto de su vida defendió y enseñó el sistema Stanislavski, que en Estados Unidos se llamó 'El Método'. El Teatro del Arte de Moscú viajó por toda Europa y cuando llegó a Nueva York en 1922, ella decidió quedarse allí. Trabajó regularmente en Broadway a lo largo de la siguiente década, y en 1929 fundó la . Una de las estudiantes de Uspénskaya en la escuela durante ese período fue Anne Baxter, entonces una desconocida adolescente. Aunque había trabajado en algunas películas mudas rusas muchos años antes, Uspénskaya permaneció alejada de Hollywood hasta que los problemas financieros de su escuela la forzaron a buscar otros ingresos. Su primer papel en Hollywood fue en Dodsworth (Desengaño) (1936), y le reportó una nominación al Oscar a la mejor actriz de reparto. En 1937 intervino en Conquest y en 1939 recibió una segunda nominación por su papel en Love Affair (Tú y yo). Interpretó a Maleva, una vieja adivina gitana en las películas de terror El hombre lobo (1941) y Frankenstein y el hombre lobo (1943). Sus otros éxitos incluyeron The Rains Came (Vinieron las lluvias) (1939), Waterloo Bridge (El puente de Waterloo, 1940), The Mortal Storm (1940), y Kings Row (1942). Ouspénskaya falleció por un accidente cerebrovascular días después de sufrir unas graves quemaduras en un incendio, el cual se produjo al quedarse dormida fumando un cigarrillo. (es)
- Maria Alekseyevna Ouspenskaya (Russian: Мария Алексеевна Успенская; 29 July 1876 – 3 December 1949) was a Russian actress and acting teacher. She achieved success as a stage actress as a young woman in Russia, and as an elderly woman in Hollywood films. (en)
- マリア・アレクセーエヴナ・オースペンスカヤ（またはウスペンスカヤ, 英語: Maria Alekseyevna Ouspenskaya, ロシア語: Мария Алексеевна Успенская, 1876年7月29日 - 1949年12月3日）は、ロシア出身の女優。 (ja)
- 마리아 알렉세예브나 우스펜스카야(영어: Maria Alekseyevna Ouspenskaya, 러시아어: Мария Алексеевна Успенская 마리야 알렉세예브나 우스펜스카야[*], 1876년 7월 29일 ~ 1949년 12월 3일)는 러시아와 미국의 배우, 연기 지도사이다. (ko)
- Maria Aleksejevna Ouspenskaya (Russisch: Мария Алексеевна Успенская) (Toela, 29 oktober 1876 - Los Angeles, 3 december 1949) was een Russische actrice. (nl)
- Marija Uspenskaja nota anche come Maria Ouspenskaya (in russo: Мария Успенская?) (Tula, 29 luglio 1876 – Los Angeles, 3 dicembre 1949) è stata un'attrice e insegnante russa. (it)
- Marija Uspienska, ros. Мария Успенская, znana w Stanach Zjednoczonych jako Maria Ouspenskaya (ur. 29 lipca 1876 w Tule, zm. 3 grudnia 1949 w Los Angeles) – rosyjska aktorka filmowa i teatralna. Nominowana do Oscara w 1936 roku. (pl)
- Мария Алексеевна Успенская (англ. Maria Ouspenskaya, 29 июля 1876 — 3 декабря 1949) — русско-американская актриса и театральный педагог. (ru)
- Maria Ouspenskaya, född 29 juli 1876 i Tula, Kejsardömet Ryssland, död 3 december 1949 i Los Angeles, Kalifornien, var en rysk skådespelare. Hon nominerades två gånger för Oscar i kategorin bästa kvinnliga biroll i filmerna Varför byta männen hustru? och Det handlar om kärlek... (sv)
- Maria Ouspenskaya (em russo: Мария Успенская, Maria Uspenskaya) (29 de julho de 1876 - 3 de dezembro de 1949) foi um atriz russa indicada ao Oscar, que alcançou sucesso em sua juventude como uma atriz de teatro na Rússia, e mais tarde como uma atriz de cinema em Hollywood. Ouspenskaya nasceu em Tula, Rússia. Seu pai era um advogado. Ela estudou canto em Varsóvia, na Polónia, e interpretação em Moscou, e trabalhou extensivamente no teatro russo. Membro do Teatro de Arte de Moscou, Ouspenskaya foi dirigido por Constantin Stanislavski, e para o resto de sua vida defendeu e ensinou o sistema de Stanislavski, que os Estados Unidos chamavam de "O Método". O Teatro de Arte de Moscou, excursionou pela Europa e quando chegou em Nova York em 1922, ela decidiu ficar lá. Ele trabalhou com regularidade na Broadway durante a década, e em 1929 fundou a Escola de Artes Dramáticas em Nova York. Uma das alunas de Ouspenskaya durante esse período foi Anne Baxter, então uma adolescente desconhecida. Apesar de ter trabalhado em alguns filmes mudos russos anos atrás, Ouspenskaya ficou em Hollywood até que os problemas financeiros da sua escola a obrigou a procurar outras receitas. Seu primeiro papel de Hollywood foi em Dodsworth de 1936, e relatou uma indicação ao Oscar de melhor atriz coadjuvante. Recebeu uma segunda indicação em 1939 por seu papel em Love Affair. Maria interpretou uma velha cigana cartomante no filme de terror The Wolf Man e de 1943. Seus outros sucessos incluem The Rains Came (1939), Waterloo Bridge (1940), (1940), e Kings Row (1942). Ouspenskaya morreu de um derrame cerebral, dias depois de sofrer queimaduras graves em um incêndio, que ocorreu quando ela dormiu fumando um cigarro. Foi enterrada no Forest Lawn Memorial Park (Glendale). (pt)
- Успенська Марія Олексіївна (рос. Успенская Мария Алексеевна, англ. Maria Ouspenskaya; нар. 29 липня 1876, Тула, Російська імперія — пом. 3 грудня 1949, Лос-Анджелес, США) — російсько-американська акторка і театральний педагог. Молодою, в Росії, вона досягла успіху як актриса на театральній сцені, в США, як літня жінка, — в голлівудських фільмах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماريا اوسبينسكايا (بالإنجليزية: Maria Ouspenskaya) هي ممثلة تعبيرية وممثلة أمريكية (وحملت سابقاً جنسية الإمبراطورية الروسية)، ولدت في 29 يوليو 1876 بتولا في روسيا، وتوفيت في 3 ديسمبر 1949 بلوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب مرض قلبي وعائي. بدأت مشوارها المهني سنة 1915. (ar)
- Maria Uspénskaia (en rus: Мария Успенская; Tula, Imperi Rus, 29 de juliol de 1876 − Los Angeles, 3 de desembre de 1949) va ser una actriu de cinema russa. (ca)
- Maria Ouspenskaya (russisch Мария Алексеевна Успенская/Marija Alexejewna Uspenskaja; * 17. Julijul. / 29. Juli 1876greg. in Tula, Russisches Kaiserreich; † 3. Dezember 1949 in Los Angeles, Vereinigte Staaten) war eine russisch-US-amerikanische Bühnen- und Filmschauspielerin sowie renommierte Schauspiellehrerin. Sie wurde zweimal für den Oscar als Beste Nebendarstellerin nominiert. (de)
- Maria Ouspenskaïa est une actrice russe, née le 29 juillet 1876 à Toula (Russie), morte le 3 décembre 1949 à Los Angeles (Californie). (fr)
- Maria Alekseyevna Ouspenskaya (Russian: Мария Алексеевна Успенская; 29 July 1876 – 3 December 1949) was a Russian actress and acting teacher. She achieved success as a stage actress as a young woman in Russia, and as an elderly woman in Hollywood films. (en)
- マリア・アレクセーエヴナ・オースペンスカヤ（またはウスペンスカヤ, 英語: Maria Alekseyevna Ouspenskaya, ロシア語: Мария Алексеевна Успенская, 1876年7月29日 - 1949年12月3日）は、ロシア出身の女優。 (ja)
- 마리아 알렉세예브나 우스펜스카야(영어: Maria Alekseyevna Ouspenskaya, 러시아어: Мария Алексеевна Успенская 마리야 알렉세예브나 우스펜스카야[*], 1876년 7월 29일 ~ 1949년 12월 3일)는 러시아와 미국의 배우, 연기 지도사이다. (ko)
- Maria Aleksejevna Ouspenskaya (Russisch: Мария Алексеевна Успенская) (Toela, 29 oktober 1876 - Los Angeles, 3 december 1949) was een Russische actrice. (nl)
- Marija Uspenskaja nota anche come Maria Ouspenskaya (in russo: Мария Успенская?) (Tula, 29 luglio 1876 – Los Angeles, 3 dicembre 1949) è stata un'attrice e insegnante russa. (it)
- Marija Uspienska, ros. Мария Успенская, znana w Stanach Zjednoczonych jako Maria Ouspenskaya (ur. 29 lipca 1876 w Tule, zm. 3 grudnia 1949 w Los Angeles) – rosyjska aktorka filmowa i teatralna. Nominowana do Oscara w 1936 roku. (pl)
- Мария Алексеевна Успенская (англ. Maria Ouspenskaya, 29 июля 1876 — 3 декабря 1949) — русско-американская актриса и театральный педагог. (ru)
- Maria Ouspenskaya, född 29 juli 1876 i Tula, Kejsardömet Ryssland, död 3 december 1949 i Los Angeles, Kalifornien, var en rysk skådespelare. Hon nominerades två gånger för Oscar i kategorin bästa kvinnliga biroll i filmerna Varför byta männen hustru? och Det handlar om kärlek... (sv)
- Успенська Марія Олексіївна (рос. Успенская Мария Алексеевна, англ. Maria Ouspenskaya; нар. 29 липня 1876, Тула, Російська імперія — пом. 3 грудня 1949, Лос-Анджелес, США) — російсько-американська акторка і театральний педагог. Молодою, в Росії, вона досягла успіху як актриса на театральній сцені, в США, як літня жінка, — в голлівудських фільмах. (uk)
- María Ouspénskaya (del ruso: Мария Успенская); (29 de julio de 1876 – 3 de diciembre de 1949) fue una actriz rusa nominada al premio Óscar, quien consiguió el éxito en su juventud como actriz teatral en Rusia, y ya de mayor como actriz cinematográfica en Hollywood. Ouspénskaya nació en Tula, Rusia. Su padre era abogado. Estudió canto en Varsovia, Polonia, e interpretación en Moscú, y trabajó extensamente en el teatro ruso. (es)
- Maria Ouspenskaya (em russo: Мария Успенская, Maria Uspenskaya) (29 de julho de 1876 - 3 de dezembro de 1949) foi um atriz russa indicada ao Oscar, que alcançou sucesso em sua juventude como uma atriz de teatro na Rússia, e mais tarde como uma atriz de cinema em Hollywood. Ouspenskaya nasceu em Tula, Rússia. Seu pai era um advogado. Ela estudou canto em Varsóvia, na Polónia, e interpretação em Moscou, e trabalhou extensivamente no teatro russo. Ouspenskaya morreu de um derrame cerebral, dias depois de sofrer queimaduras graves em um incêndio, que ocorreu quando ela dormiu fumando um cigarro. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}