dbo:abstract
|
- Margaret Mahy va ser una escriptora neozelandesa de llibres per a infants i joves. Va escriure més de 100 àlbums il·lustrats, 40 novel·les i 20 reculls de contes. Va ser una de les guanyadores de la medalla internacional Hans Christian Andersen per la seva "constant contribució a la literatura infantil". La seva obra ha estat traduïda a diverses llengües. (ca)
- مارغريت ماهي (21 مارس 1936 - 23 يوليو 2012) كانت مؤلفة نيوزيلندية لكتب الأطفال والشباب. تحتوي العديد من حبكات قصصها على عناصر خارقة للطبيعة قوية ولكن كتاباتها تركز على موضوعات العلاقات الإنسانية والنمو. كتبت أكثر من 100 كتاب مصور و 40 رواية و 20 مجموعة قصصية. عند وفاتها كانت واحدة من ثلاثين كاتبة فازوا بميدالية هانز كريستيان أندرسن الدولية التي تصدر كل سنتين عن «مساهمتها الدائمة في أدب الأطفال». فازت مارجريت بميدالية كارنيجي السنوية من جمعية المكتبات، تقديراً لأفضل كتاب للأطفال لهذا العام عن موضوع بريطاني، لكل من The Haunting (1982) و The Changeover (1984). (اعتبارًا من عام 2012، فاز سبعة كتّاب بجائزتي كارنيج) كما حازت أيضًا على ثناء كبير لكتابها Memory (1987). من بين كتبها للأطفال، تعتبر "https://en.wikipedia.org/wiki/A_Lion_in_the_Meadow" rel="mw:ExtLink" title="A Lion in the Meadow" class="cx-link" data-linkid="67">A Lion in the Meadow" و "The Seven Chinese Brothers" و "The Man Whose Mother was a Pirate" كلاسيكيات وطنية. تُرجمت رواياتها إلى الألمانية والفرنسية والإسبانية والهولندية والنرويجية والدنماركية والسويدية والفنلندية والإيطالية واليابانية والكتالونية والأفريكانية. بالإضافة إلى ذلك، تُرجمت بعض القصص إلى الروسية والصينية والأيسلندية. (ar)
- Margaret Mahy ONZ (* 21. März 1936 in Whakatāne; † 23. Juli 2012 in Christchurch) war eine neuseeländische Schriftstellerin. (de)
- Margaret Mahy (Whakatane, Nueva Zelanda, 21 de marzo de 1936 - Christchurch, 23 de julio de 2012) fue una bibliotecaria y escritora neozelandesa de literatura infantil y juvenil. Nació en Whakatane, Nueva Zelanda, Margaret estudió en la Universidad de Auckland y en la Universidad de Canterbury, comenzó a trabajar como bibliotecaria escolar en 1956 en Wellington, dentro del sistema bibliotecario de Nueva Zelanda. Empezó a publicar en 1969 y prosiguió con sus cuentos e historias en la década de los 70, abandonando su carrera profesional y dedicándose plenamente a la literatura. "A partir de los años 80, escribió para jóvenes, en las que no dudaba en acercarse a temas como los celos, el abandono parental, las enfermedades mentales, e incluso la muerte." En 1991, se creó el para premiar obras infantiles y juveniles. En 2006, Margaret Mahy recibió el Premio Hans Christian Andersen, el premio más importante de literatura infantil y juvenil. Margaret Mahy falleció el día 23 de julio de 2012 a los 76 años en Christchurch. (es)
- Margaret Mahy (née le 21 mars 1936 à Whakatane et morte le 23 juillet 2012 à Christchurch) est une femme de lettres néo-zélandaise, auteure de littérature d'enfance et de jeunesse. Elle a reçu en 1982 et 1984 la médaille Carnegie, et en 2006 le prix Hans Christian Andersen. (fr)
- Margaret Mahy ONZ (21 March 1936 – 23 July 2012) was a New Zealand author of children's and young adult books. Many of her story plots have strong supernatural elements but her writing concentrates on the themes of human relationships and growing up. She wrote more than 100 picture books, 40 novels and 20 collections of short stories. At her death she was one of thirty writers to win the biennial, international Hans Christian Andersen Medal for her "lasting contribution to children's literature". Mahy won the annual Carnegie Medal twice. It recognises the year's best children's book by a British subject, and she won for both The Haunting (1982) and The Changeover (1984). (As of 2012 just seven writers have won two Carnegies, none three.) She was also a highly commended runner up for Memory (1987). Among her children's books, A Lion in the Meadow and The Seven Chinese Brothers and The Man Whose Mother was a Pirate are considered national classics. Her novels have been translated into Te Reo Māori, German, French, Spanish, Dutch, Norwegian, Danish, Swedish, Finnish, Italian, Japanese, Catalan and Afrikaans. In addition, some stories have been translated into Russian, Chinese and Icelandic. The Margaret Mahy Playground in the Christchurch Central City is named in her honour. (en)
- Margaret Mahy (Distretto di Whakatane, 21 marzo 1936 – Christchurch, 23 luglio 2012) è stata una scrittrice neozelandese. Bibliotecaria neozelandese, ha scritto numerosi romanzi per ragazzi ricevendo alcuni tra i maggiori premi di critica letteraria, come l'Andersen Award e il Premio Phoenix. (it)
- マーガレット・マーヒー(Margaret Mahy,ONZ,1936年3月21日 - 2012年7月23日)は、ニュージーランドのファンタジー作家、児童文学作家。ニュージーランド北島の生まれ。メイヒー、マヘイの表記もあり。 (ja)
- Margaret Mahy (ur. 21 marca 1936 w Whakatane, zm. 23 lipca 2012 w Christchurch) – nowozelandzka pisarka, twórczyni literatury dla dzieci i młodzieży, autorka powieści science fiction i fantasy, scenarzystka telewizyjna. Ukończyła studia na Uniwersytecie Auckland i University of Canterbury. Później została absolwentką New Zealand Library School i pracowała jako bibliotekarka. Otrzymała nagrody literackie: Premier Grafico Award (za powieść The Wind Between the Stars), Premier Grafico Award (za powieść The Boy Who Was Followed Home) sześciokrotnie Esther Glenn Medals (za książki – A Lion in the Meadow, First Margaret Mahy Story Book, The Haunting, Przemiana, Underrunners i 24 Hours), dwukrotnie Carnegie Medal (za The Haunting oraz Przemianę), Best Books for Young Adults (za Przemianę), Society of School Librarians International Book Award oraz Boston Globe/Horn Book Award (obie za powieść Memory), sześciokrotnie New Zealand Post Children's Book Award (za książki Summery Saturday Morning, 24 Hours, Alchemy, Kaitangata Twitch, The Word Witch i Mister Whistler), dwukrotnie Phoenix Award (za powieści The Catalogue of the Universe i Memory), a także The Storylines Margaret Mahy Medal and Lecture Award, A W Reed Award, Arts Foundation of New Zealand Icon Awards, Prime Minister's Awards for Literary Achievement, Sir Julius Vogel Award i Nagrodę im. Hansa Christiana Andersena. Jej książki – The Haunting, Przemiana, The Great White Man-Eating Shark, The Three-Legged Cat oraz Keeping House doczekały się adaptacji filmowych. W 1993 została odznaczona . (pl)
- Маргарет Махи (Мэхи) (англ. Margaret Mahy; 21 марта 1936, Факатане — 23 июля 2012, Крайстчерч) — новозеландская писательница, автор романов для детей и юношества. (ru)
- Margaret Mahy, född 21 mars 1936 i Whakatane, Bay of Plenty, död 23 juli 2012 i Christchurch, var en nyzeeländsk författare. Mahy avlade universitetsexamen 1957 vid University of Auckland och bibliotekarieexamen 1958. I många år arbetade hon som bibliotekarie och publicerade samtidigt berättelser i The School Journal. 1969 debuterade hon som författare. Hon mottog flera priser för sina barn- och ungdomsböcker, bland andra H.C. Andersen-medaljen 2006. (sv)
|
rdfs:comment
|
- Margaret Mahy va ser una escriptora neozelandesa de llibres per a infants i joves. Va escriure més de 100 àlbums il·lustrats, 40 novel·les i 20 reculls de contes. Va ser una de les guanyadores de la medalla internacional Hans Christian Andersen per la seva "constant contribució a la literatura infantil". La seva obra ha estat traduïda a diverses llengües. (ca)
- Margaret Mahy ONZ (* 21. März 1936 in Whakatāne; † 23. Juli 2012 in Christchurch) war eine neuseeländische Schriftstellerin. (de)
- Margaret Mahy (née le 21 mars 1936 à Whakatane et morte le 23 juillet 2012 à Christchurch) est une femme de lettres néo-zélandaise, auteure de littérature d'enfance et de jeunesse. Elle a reçu en 1982 et 1984 la médaille Carnegie, et en 2006 le prix Hans Christian Andersen. (fr)
- Margaret Mahy (Distretto di Whakatane, 21 marzo 1936 – Christchurch, 23 luglio 2012) è stata una scrittrice neozelandese. Bibliotecaria neozelandese, ha scritto numerosi romanzi per ragazzi ricevendo alcuni tra i maggiori premi di critica letteraria, come l'Andersen Award e il Premio Phoenix. (it)
- マーガレット・マーヒー(Margaret Mahy,ONZ,1936年3月21日 - 2012年7月23日)は、ニュージーランドのファンタジー作家、児童文学作家。ニュージーランド北島の生まれ。メイヒー、マヘイの表記もあり。 (ja)
- Маргарет Махи (Мэхи) (англ. Margaret Mahy; 21 марта 1936, Факатане — 23 июля 2012, Крайстчерч) — новозеландская писательница, автор романов для детей и юношества. (ru)
- Margaret Mahy, född 21 mars 1936 i Whakatane, Bay of Plenty, död 23 juli 2012 i Christchurch, var en nyzeeländsk författare. Mahy avlade universitetsexamen 1957 vid University of Auckland och bibliotekarieexamen 1958. I många år arbetade hon som bibliotekarie och publicerade samtidigt berättelser i The School Journal. 1969 debuterade hon som författare. Hon mottog flera priser för sina barn- och ungdomsböcker, bland andra H.C. Andersen-medaljen 2006. (sv)
- مارغريت ماهي (21 مارس 1936 - 23 يوليو 2012) كانت مؤلفة نيوزيلندية لكتب الأطفال والشباب. تحتوي العديد من حبكات قصصها على عناصر خارقة للطبيعة قوية ولكن كتاباتها تركز على موضوعات العلاقات الإنسانية والنمو. كتبت أكثر من 100 كتاب مصور و 40 رواية و 20 مجموعة قصصية. عند وفاتها كانت واحدة من ثلاثين كاتبة فازوا بميدالية هانز كريستيان أندرسن الدولية التي تصدر كل سنتين عن «مساهمتها الدائمة في أدب الأطفال». (ar)
- Margaret Mahy (Whakatane, Nueva Zelanda, 21 de marzo de 1936 - Christchurch, 23 de julio de 2012) fue una bibliotecaria y escritora neozelandesa de literatura infantil y juvenil. Nació en Whakatane, Nueva Zelanda, Margaret estudió en la Universidad de Auckland y en la Universidad de Canterbury, comenzó a trabajar como bibliotecaria escolar en 1956 en Wellington, dentro del sistema bibliotecario de Nueva Zelanda. Empezó a publicar en 1969 y prosiguió con sus cuentos e historias en la década de los 70, abandonando su carrera profesional y dedicándose plenamente a la literatura. (es)
- Margaret Mahy ONZ (21 March 1936 – 23 July 2012) was a New Zealand author of children's and young adult books. Many of her story plots have strong supernatural elements but her writing concentrates on the themes of human relationships and growing up. She wrote more than 100 picture books, 40 novels and 20 collections of short stories. At her death she was one of thirty writers to win the biennial, international Hans Christian Andersen Medal for her "lasting contribution to children's literature". The Margaret Mahy Playground in the Christchurch Central City is named in her honour. (en)
- Margaret Mahy (ur. 21 marca 1936 w Whakatane, zm. 23 lipca 2012 w Christchurch) – nowozelandzka pisarka, twórczyni literatury dla dzieci i młodzieży, autorka powieści science fiction i fantasy, scenarzystka telewizyjna. W 1993 została odznaczona . (pl)
|