| dbo:abstract
|
- Marcelino Martínez Cao (Ares, 29 d'abril de 1940), conegut com a Marcelino, fou un futbolista espanyol de la dècada de 1960. Començà a jugar a Galícia als clubs SDC Galicia Mugardos (1957-58) i Racing de Ferrol (1958-59). El 1959 fitxà pel Reial Saragossa on passà la resta de la seva vida esportiva, durant 11 temporades. Marcà 117 gols, i formà part de la davantera coneguda com els magnífics juntament amb , Carlos Lapetra, i . Fou 14 cops internacional amb Espanya participant a l'Eurocopa 1964, on marcà el gol decisiu per obtenir el títol, i al Mundial de 1966. (ca)
- مارسيلينو مارتينيز (بالإسبانية: Marcelino Martínez Cao) ، من مواليد 29 ابريل 1940 ، لاعب كرة قدم إسباني سابق. لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم. (ar)
- Marcelino Martínez Cao, často zvaný pouze Marcelino (* 29. duben 1940, Ares) je bývalý španělský fotbalista. Nastupoval především na postu útočníka. Se španělskou reprezentací vyhrál mistrovství Evropy roku 1964. Hrál též na mistrovství světa 1966. V národním týmu působil v letech 1961–1967 a nastoupil ve 14 zápasech, v nichž dal 4 góly. Celou prvoligovou kariéru (1959–1970) strávil v jediném klubu, Realu Zaragoza. V sezóně 1963/64 s ním vyhrál Veletržní pohár, ve finálovém zápase proti Valencii dokonce vstřelil rozhodující gól. Dvakrát se Zaragozou získal španělský pohár (1963/64, 1965/66). V lize s ní dosáhl nejvýše na 3. místo v sezónách 1960/61 a 1964/65. (cs)
- Marcelino Martínez Cao, conocido como Marcelino (Ares, La Coruña, Galicia, España, 29 de abril de 1940) es un exfutbolista español de los años 1960, que destacó en el Real Zaragoza como delantero, y que formó parte de la temible delantera conocida como "los 5 magníficos". Jugó diez temporadas en el conjunto zaragozano, entre 1958 y 1969. De su primer equipo, el Numancia de Ares, pasó al Galicia de Mugardos y de ahí dio el salto al Racing Club de Ferrol, en Segunda División, dónde debutó con tan solo 18 años. Fue 14 veces internacional con la Selección española, participando en las fases finales de la Copa Mundial de Fútbol de 1966, en Inglaterra, y la Eurocopa de fútbol de 1964, celebrada en España, donde se proclamó campeón. Marcelino fue el autor del definitivo gol que dio la victoria a España en la final disputada contra la Unión Soviética (2:1), el 21 de junio de 1964, tras un centro de Jesús Pereda. Antes de dedicarse al fútbol fue seminarista. (es)
- Marcelino Martínez Cao, dit Marcelino, est un footballeur international espagnol, né le 29 avril 1940 près de La Corogne (Espagne). (fr)
- Marcelino Martínez Cao (Spanish pronunciation: [maɾθeˈlino maɾˈtineθ]; born 29 April 1940), known simply as Marcelino, is a Spanish retired footballer who played as a striker. (en)
- Marcelino Martínez Cao (lahir 29 April 1940), lebih dikenal sebagai Marcelino, adalah seorang pemain sepak bola asal Spanyol yang bermain sebagai penyerang. (in)
- マルセリーノ・マルティネス・カオ（Marcelino Martínez Cao、1940年4月29日 - ）は、スペイン・ガリシア州アーレス出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはFW。 (ja)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '마르티네스' 이며 두 번째 성은 '카오' 입니다. 마르셀리노 마르티네스 카오(스페인어: Marcelino Martínez Cao maɾθeˈlino maɾˈtineθ[*], 1940년 4월 29일, 갈리시아 지방 ~)는 줄여서 마르셀리노(스페인어: Marcelino)로 알려진 스페인의 전 축구 선수로, 현역 시절 스트라이커로 활동하였다. (ko)
- Marcelino Martínez Cao (Marcelino, ur. 29 kwietnia 1940 w Ares) – były hiszpański piłkarz, napastnik. Złoty medalista Mistrzostw Europy 1964. Zaczynał w Numancii Ares, następnie grał w Mugardos i Racingu Ferrol. W 1958 został zawodnikiem Realu Saragossa i barw tego klubu bronił do 1969. Największy sukces odniósł w 1964, triumfując w Pucharze Miast Targowych. W tym samym roku Real wywalczył także Puchar Hiszpanii. W reprezentacji Hiszpanii debiutował 23 listopada 1961 w meczu z Marokiem, ostatni mecz zagrał w 1967. Łącznie wystąpił w czternastu spotkaniach i zdobył cztery gole, w tym decydującą w wygranym 2:1 finale ME 64 ze ZSRR. Brał udział w Mistrzostw Świata 1966. (pl)
- Marcelino Martínez Cao (Ares, 29 aprile 1940) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. Campione d'Europa con la Nazionale spagnola nel 1964. (it)
- Marcelino Martínez Cao ou simplesmente Marcelino (Ares, 29 de abril de 1940), é um ex-futebolista espanhol. (pt)
- Мартинес Марселино Као (исп. Marcelino Martínez Cao; родился 29 апреля 1940 года) — испанский футболист, нападающий, игрок сборной Испании. Чемпион Европы по футболу 1964 года. (ru)
- Марселіно Мартінес (ісп. Marcelino Martínez, нар. 29 квітня 1940, Арес) — іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. Відомий за виступами за клуб «Реал Сарагоса», у складі якого був дворазовим володарем Кубка Іспанії, та володар Кубка ярмарків, а також у складі національної збірної Іспанії, у складі якої був чемпіоном Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Marcelino Martínez Cao (Ares, 29 d'abril de 1940), conegut com a Marcelino, fou un futbolista espanyol de la dècada de 1960. Començà a jugar a Galícia als clubs SDC Galicia Mugardos (1957-58) i Racing de Ferrol (1958-59). El 1959 fitxà pel Reial Saragossa on passà la resta de la seva vida esportiva, durant 11 temporades. Marcà 117 gols, i formà part de la davantera coneguda com els magnífics juntament amb , Carlos Lapetra, i . Fou 14 cops internacional amb Espanya participant a l'Eurocopa 1964, on marcà el gol decisiu per obtenir el títol, i al Mundial de 1966. (ca)
- مارسيلينو مارتينيز (بالإسبانية: Marcelino Martínez Cao) ، من مواليد 29 ابريل 1940 ، لاعب كرة قدم إسباني سابق. لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم. (ar)
- Marcelino Martínez Cao, dit Marcelino, est un footballeur international espagnol, né le 29 avril 1940 près de La Corogne (Espagne). (fr)
- Marcelino Martínez Cao (Spanish pronunciation: [maɾθeˈlino maɾˈtineθ]; born 29 April 1940), known simply as Marcelino, is a Spanish retired footballer who played as a striker. (en)
- Marcelino Martínez Cao (lahir 29 April 1940), lebih dikenal sebagai Marcelino, adalah seorang pemain sepak bola asal Spanyol yang bermain sebagai penyerang. (in)
- マルセリーノ・マルティネス・カオ（Marcelino Martínez Cao、1940年4月29日 - ）は、スペイン・ガリシア州アーレス出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはFW。 (ja)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '마르티네스' 이며 두 번째 성은 '카오' 입니다. 마르셀리노 마르티네스 카오(스페인어: Marcelino Martínez Cao maɾθeˈlino maɾˈtineθ[*], 1940년 4월 29일, 갈리시아 지방 ~)는 줄여서 마르셀리노(스페인어: Marcelino)로 알려진 스페인의 전 축구 선수로, 현역 시절 스트라이커로 활동하였다. (ko)
- Marcelino Martínez Cao (Marcelino, ur. 29 kwietnia 1940 w Ares) – były hiszpański piłkarz, napastnik. Złoty medalista Mistrzostw Europy 1964. Zaczynał w Numancii Ares, następnie grał w Mugardos i Racingu Ferrol. W 1958 został zawodnikiem Realu Saragossa i barw tego klubu bronił do 1969. Największy sukces odniósł w 1964, triumfując w Pucharze Miast Targowych. W tym samym roku Real wywalczył także Puchar Hiszpanii. W reprezentacji Hiszpanii debiutował 23 listopada 1961 w meczu z Marokiem, ostatni mecz zagrał w 1967. Łącznie wystąpił w czternastu spotkaniach i zdobył cztery gole, w tym decydującą w wygranym 2:1 finale ME 64 ze ZSRR. Brał udział w Mistrzostw Świata 1966. (pl)
- Marcelino Martínez Cao (Ares, 29 aprile 1940) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. Campione d'Europa con la Nazionale spagnola nel 1964. (it)
- Marcelino Martínez Cao ou simplesmente Marcelino (Ares, 29 de abril de 1940), é um ex-futebolista espanhol. (pt)
- Мартинес Марселино Као (исп. Marcelino Martínez Cao; родился 29 апреля 1940 года) — испанский футболист, нападающий, игрок сборной Испании. Чемпион Европы по футболу 1964 года. (ru)
- Марселіно Мартінес (ісп. Marcelino Martínez, нар. 29 квітня 1940, Арес) — іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. Відомий за виступами за клуб «Реал Сарагоса», у складі якого був дворазовим володарем Кубка Іспанії, та володар Кубка ярмарків, а також у складі національної збірної Іспанії, у складі якої був чемпіоном Європи. (uk)
- Marcelino Martínez Cao, často zvaný pouze Marcelino (* 29. duben 1940, Ares) je bývalý španělský fotbalista. Nastupoval především na postu útočníka. Se španělskou reprezentací vyhrál mistrovství Evropy roku 1964. Hrál též na mistrovství světa 1966. V národním týmu působil v letech 1961–1967 a nastoupil ve 14 zápasech, v nichž dal 4 góly. (cs)
- Marcelino Martínez Cao, conocido como Marcelino (Ares, La Coruña, Galicia, España, 29 de abril de 1940) es un exfutbolista español de los años 1960, que destacó en el Real Zaragoza como delantero, y que formó parte de la temible delantera conocida como "los 5 magníficos". Jugó diez temporadas en el conjunto zaragozano, entre 1958 y 1969. De su primer equipo, el Numancia de Ares, pasó al Galicia de Mugardos y de ahí dio el salto al Racing Club de Ferrol, en Segunda División, dónde debutó con tan solo 18 años. Antes de dedicarse al fútbol fue seminarista. (es)
|
