| dbo:abstract
|
- مجلد مانيلا هو مجلد ملفات مصمم لاحتواء الوثائق ، يتكون عادةً من ورقة كبيرة قابلة للطي إلى النصف، على الرغم من أن اللون البرتقالي هو السائد إلى أنه أحيانًا يتم استخدام ألوان أخرى للتمييز بين فئات الملفات. (ar)
- Un sobre de Manila o carpeta Manila és un sobre o carpeta de fitxers dissenyada per contenir documents. Generalment, es forma plegant un full gran de cartolina rígida per la meitat. De vegades s'utilitzen diversos colors per diferenciar categories de fitxers. (ca)
- Der Manila-Umschlag ist ein Briefumschlag im Hochformat für DIN-A4-Dokumente. Er ist traditionsgemäß beige, manchmal werden aber auch andere Farben verwendet, um Kategorien der enthaltenen Dokumente zu unterscheiden. Der Manila-Umschlag ist in der Regel mit Löchern von rund einem Zentimeter Durchmesser versehen, sodass erkennbar ist, ob der Umschlag Dokumente enthält. Der Manila-Bestandteil des Namens leitet sich vom Manilahanf her, einem seit 1918 unter anderem nach Deutschland exportierten Produkt der philippinischen Faserbanane. Aus den Blattscheiden der Pflanze, verarbeitet zu einer faserhaltigen wässrigen Pulpe, wurde der Karton für Manila-Umschläge ursprünglich hergestellt. Diese Textilbanane wächst auf den Philippinen, nach deren Hauptstadt Manilahanf benannt wurde. (de)
- El sobre de manila es un sobre diseñado para el transporte de documentos. Está hecho de papel grueso, resistente y dimensionado de manera tal que las hojas de papel pueden caber dentro sin necesidad de ser dobladas. Es tradicionalmente de color ante, y tiene a menudo un mecanismo de cierre de solapa que permite que se abra sin dañar el sobre para que este pueda ser reutilizado. Hay dos métodos principales para lograrlo: la primera incorpora un broche de metal de dos puntas, que se ponen a través de un ojal reforzado en la solapa y luego se inclina para sostener. El otro tiene un "botón" de cartón asegurado firmemente en la solapa y un trozo de cuerda fijada en el cuerpo envolvente se enrolla alrededor de ella para formar un cierre. En un sentido más general, sobres hechos de papel marrón, crudos, utilizados para ahorrar costos, se describen como sobres de manila. En varios países es el objeto preferido para llevar documentos El componente de manila del nombre proviene del cáñamo de Manila o abacá, de la que se hicieron originalmente los sobres de manila. (es)
- A manila folder (sometimes manila) is a file folder designed to contain documents, often within a filing cabinet. It is generally formed by folding a large sheet of stiff card in half. Though traditionally buff, sometimes other colors are used to differentiate categories of files. (en)
- 마닐라 봉투는 서류를 넣기 위해 고안된 파일 폴더이다. 일반적으로 뻣뻣한 카드 형태의 큰 종이를 반으로 접어 만든다. 전통적으로 담황색이지만, 종종 다른 색이 파일의 종류를 구별하는 데 사용되곤 한다. 마닐라의 봉투는 문서를 전달하기 위해 고안된 특정 색깔의 봉투이다. 두껍고 튼튼한 마닐라 종이로 만들어지며 크기는 안에서 종이가 접히지 않을 정도로 맞춰진다. 대부분의 마닐라 봉투는 전통적으로 담황색이며, 재사용할 수 있도록 봉투를 손상시키지 않고 개봉할 수 있는 잠금 덮개를 가지고 있다. 이러한 잠금 덮개는 두 가지 종류가 있는데, 덮게에 강화된 작은 구멍을 만들어 두 갈래로 나뉘는 금속 클랩을 사용하는 방법과 다른 하나는 덮개에 단단히 부착된 두꺼운 종이 "단추"와 봉투 몸체를 실로 묶는 방법이 있다.(또는 그 반대의 배열도 가능) 보다 일반적인 의미에서, 값 싸게 사용되는 갈색의 표백하지 않은 종이로 만든 봉투를 마닐라의 봉투라고 부른다. 마닐라 봉투에서 '마닐라'라는 부분은 원래 또는 에서 온 것이다. (ko)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2400 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مجلد مانيلا هو مجلد ملفات مصمم لاحتواء الوثائق ، يتكون عادةً من ورقة كبيرة قابلة للطي إلى النصف، على الرغم من أن اللون البرتقالي هو السائد إلى أنه أحيانًا يتم استخدام ألوان أخرى للتمييز بين فئات الملفات. (ar)
- Un sobre de Manila o carpeta Manila és un sobre o carpeta de fitxers dissenyada per contenir documents. Generalment, es forma plegant un full gran de cartolina rígida per la meitat. De vegades s'utilitzen diversos colors per diferenciar categories de fitxers. (ca)
- A manila folder (sometimes manila) is a file folder designed to contain documents, often within a filing cabinet. It is generally formed by folding a large sheet of stiff card in half. Though traditionally buff, sometimes other colors are used to differentiate categories of files. (en)
- 마닐라 봉투는 서류를 넣기 위해 고안된 파일 폴더이다. 일반적으로 뻣뻣한 카드 형태의 큰 종이를 반으로 접어 만든다. 전통적으로 담황색이지만, 종종 다른 색이 파일의 종류를 구별하는 데 사용되곤 한다. 마닐라의 봉투는 문서를 전달하기 위해 고안된 특정 색깔의 봉투이다. 두껍고 튼튼한 마닐라 종이로 만들어지며 크기는 안에서 종이가 접히지 않을 정도로 맞춰진다. 대부분의 마닐라 봉투는 전통적으로 담황색이며, 재사용할 수 있도록 봉투를 손상시키지 않고 개봉할 수 있는 잠금 덮개를 가지고 있다. 이러한 잠금 덮개는 두 가지 종류가 있는데, 덮게에 강화된 작은 구멍을 만들어 두 갈래로 나뉘는 금속 클랩을 사용하는 방법과 다른 하나는 덮개에 단단히 부착된 두꺼운 종이 "단추"와 봉투 몸체를 실로 묶는 방법이 있다.(또는 그 반대의 배열도 가능) 보다 일반적인 의미에서, 값 싸게 사용되는 갈색의 표백하지 않은 종이로 만든 봉투를 마닐라의 봉투라고 부른다. 마닐라 봉투에서 '마닐라'라는 부분은 원래 또는 에서 온 것이다. (ko)
- Der Manila-Umschlag ist ein Briefumschlag im Hochformat für DIN-A4-Dokumente. Er ist traditionsgemäß beige, manchmal werden aber auch andere Farben verwendet, um Kategorien der enthaltenen Dokumente zu unterscheiden. Der Manila-Umschlag ist in der Regel mit Löchern von rund einem Zentimeter Durchmesser versehen, sodass erkennbar ist, ob der Umschlag Dokumente enthält. (de)
- El sobre de manila es un sobre diseñado para el transporte de documentos. Está hecho de papel grueso, resistente y dimensionado de manera tal que las hojas de papel pueden caber dentro sin necesidad de ser dobladas. Es tradicionalmente de color ante, y tiene a menudo un mecanismo de cierre de solapa que permite que se abra sin dañar el sobre para que este pueda ser reutilizado. Hay dos métodos principales para lograrlo: la primera incorpora un broche de metal de dos puntas, que se ponen a través de un ojal reforzado en la solapa y luego se inclina para sostener. El otro tiene un "botón" de cartón asegurado firmemente en la solapa y un trozo de cuerda fijada en el cuerpo envolvente se enrolla alrededor de ella para formar un cierre. En un sentido más general, sobres hechos de papel marrón, (es)
|
| rdfs:label
|
- مجلد مانيلا (ar)
- Sobre de Manila (ca)
- Manila-Umschlag (de)
- Sobre de manila (es)
- Manila folder (en)
- 마닐라 봉투 (ko)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
