| dbo:abstract
|
- Mai Tai je alkoholický koktejl, populární zejména ve Spojených státech a podávaný jako letní . Jeho základem je vyzrálý jamajský rum (doporučuje se dávat dva díly tmavého rumu a jeden díl světlého), který se smíchá s Curaçao likérem nebo Cointreau, čerstvě vymačkanou šťávou z limety a mandlovým sirupem . Vše se protřepe s ledovými kostkami a dozdobí se plátkem ananasu a snítkou máty, pije se brčkem. Název nápoje vznikl zkrácením tahitského výrazu „maita'i roa ae“, který znamená „tak dobrý, jako by nebyl z tohoto světa“. O jeho autorství se vede spor: od roku 1944 ho podával Victor Bergeron v baru v Oaklandu, ale za vynálezce receptu se následně označil restauratér , který ho podle vlastního tvrzení připravil již roku 1933. Obliba koktejlu souvisí s módou restaurací v polynéském stylu v Americe padesátých let, kterým se říkalo , byly vyzdobeny vyřezávanými polynéskými sochami a rákosovými rohožemi, hrála v nich hudba využívající domorodé motivy a pití se v nich podávalo ve skořápkách kokosových ořechů. Mai Tai pomohl zpopularizovat také film Blue Hawaii s Elvisem Presleym. (cs)
- Mai Tai ist ein weltweit beliebter Rum-Cocktail und Longdrink. Seine klassischen Bestandteile sind Rum, Limettensaft, Orangenlikör und Mandelsirup (Orgeat). Der Name bezieht sich in veränderter Schreibweise auf das tahitianische Adjektiv maita'i „gut“. (de)
- El Mai Tai es un cóctel a base de ron, de procedencia californiana y denominación en tahitiano. (es)
- The Mai Tai /ˈmaɪ ˈtaɪ/ is a cocktail made of rum, Curaçao liqueur, orgeat syrup, and lime juice. It is one of the characteristic cocktails in Tiki culture. (en)
- Le Mai Tai (Maita'i, bon, excellent, le meilleur, en tahitien) est un cocktail de la culture Tiki de la culture polynésienne, à base de rhum, curaçao, orgeat, et jus de citron vert. (fr)
- Il Mai Tai è un cocktail alcolico a base di rum chiaro e scuro, curaçao, sciroppo d'orzata e succo di lime, associato alla cultura Polinesiana. (it)
- 마이타이(Mai Tai)는 럼 기반의 칵테일로, 트로피컬 칵테일의 여왕이라 불린다. 감미롭고 간편하게 마실 수 있다. (ko)
- マイタイ（英: Mai-Tai）とは、ラム酒をベースとしたカクテルである。「トロピカル・カクテルの女王」と称される。 (ja)
- De Mai Tai is een alcoholische cocktail die waarschijnlijk voor het eerst gemaakt werd in het restaurant in Oakland, Californië, Verenigde Staten. Dit was in het jaar 1944. Daarnaast is er ook de bewering van (bijnaam) die de cocktail het eerst gemaakt zegt te hebben in 1933. Maitai is het Tahitiaanse woord voor 'goed'. (nl)
- Май Тай (англ. Mai Tai) — алкогольний коктейль, винайдений у каліфорнійському місті Окленді в 1944 році. Класифікується як лонґ дрінк (англ. long drink). Належить до офіційних напоїв Міжнародної асоціації барменів, категорія «Сучасна класика» (англ. Contemporary classics). (uk)
- «Май Тай» (англ. Mai Tai) — алкогольный коктейль на основе рома. Классифицируется как лонг дринк и входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics). (ru)
- Mai tai (Tahitiska för "bra") är en romdrink av typen cocktail. Den skapades av bartendern Victor "Trader Vic" Bergeron på dennes restaurang i Oakland år 1944. Mai Tai är en återskapelse av Ernest Beaumont Gants Q.B. Cooler då Victor Bergeron försökte kopiera Gants hela meny från Gants bar Don The Beachcomber varav Mai Tai är kopian av drinken Q.B. Cooler. Trader Vic serverade den till sina vänner Ham och Carrie Guild från Tahiti. Carrie lär ha utropat "Maita'i roa ae" när hon smakade drinken, vilket betyder ungefär "Inte av denna världen, världsbäst". Originalreceptet innehöll en sjuttonårig jamaicansk rom - J. Wray & Nephew, färsk lime, Holland DeKuyper Orange Curaçao, Trader Vic's Rock Candy Syrup, en gnutta French Garier Orgeat och krossad is. Drinken fick stor framgång på Bergerons barer "Trader Vic's" i Kalifornien och Seattle. Vidare spridning fick den då den introducerades på Hawaii 1953 och på kryssningsfartygen American Presidents Lines 1954. Bergerons första bar Hinky Dinks låg i närheten av Gants bar Don The Beachcomber som är en bar som baserades på mycket från Gants resor i västindien i sin fars handelskompani. (sv)
- 迈泰是一种以朗姆酒、庫拉索酒、杏仁 糖浆和青柠汁制成的鸡尾酒，其诞生与波里尼西亚风格的环境有关。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8326 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:drinkware
| |
| dbp:garnish
|
- pineapple spear, mint leaves, and lime peel (en)
|
| dbp:iba
| |
| dbp:ingredients
|
- * 30 ml amber Jamaican rum
* 30 ml Martinique molasses rhum
* 15 ml orange curaçao
* 15 ml orgeat syrup
* 30 ml fresh lime juice
* 7.5 ml simple syrup (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:notes
|
- The Martinique molasses rum used by Trader Vic was not an Agricole rum but a type of "rummy" from molasses. (en)
|
| dbp:prep
|
- Add all ingredients into a shaker with ice. Shake and pour into a double rocks glass or a highball glass. (en)
|
| dbp:rum
| |
| dbp:served
|
- shaved or crushed ice (en)
|
| dbp:sourcelink
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mai Tai ist ein weltweit beliebter Rum-Cocktail und Longdrink. Seine klassischen Bestandteile sind Rum, Limettensaft, Orangenlikör und Mandelsirup (Orgeat). Der Name bezieht sich in veränderter Schreibweise auf das tahitianische Adjektiv maita'i „gut“. (de)
- El Mai Tai es un cóctel a base de ron, de procedencia californiana y denominación en tahitiano. (es)
- The Mai Tai /ˈmaɪ ˈtaɪ/ is a cocktail made of rum, Curaçao liqueur, orgeat syrup, and lime juice. It is one of the characteristic cocktails in Tiki culture. (en)
- Le Mai Tai (Maita'i, bon, excellent, le meilleur, en tahitien) est un cocktail de la culture Tiki de la culture polynésienne, à base de rhum, curaçao, orgeat, et jus de citron vert. (fr)
- Il Mai Tai è un cocktail alcolico a base di rum chiaro e scuro, curaçao, sciroppo d'orzata e succo di lime, associato alla cultura Polinesiana. (it)
- 마이타이(Mai Tai)는 럼 기반의 칵테일로, 트로피컬 칵테일의 여왕이라 불린다. 감미롭고 간편하게 마실 수 있다. (ko)
- マイタイ（英: Mai-Tai）とは、ラム酒をベースとしたカクテルである。「トロピカル・カクテルの女王」と称される。 (ja)
- De Mai Tai is een alcoholische cocktail die waarschijnlijk voor het eerst gemaakt werd in het restaurant in Oakland, Californië, Verenigde Staten. Dit was in het jaar 1944. Daarnaast is er ook de bewering van (bijnaam) die de cocktail het eerst gemaakt zegt te hebben in 1933. Maitai is het Tahitiaanse woord voor 'goed'. (nl)
- Май Тай (англ. Mai Tai) — алкогольний коктейль, винайдений у каліфорнійському місті Окленді в 1944 році. Класифікується як лонґ дрінк (англ. long drink). Належить до офіційних напоїв Міжнародної асоціації барменів, категорія «Сучасна класика» (англ. Contemporary classics). (uk)
- «Май Тай» (англ. Mai Tai) — алкогольный коктейль на основе рома. Классифицируется как лонг дринк и входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics). (ru)
- 迈泰是一种以朗姆酒、庫拉索酒、杏仁 糖浆和青柠汁制成的鸡尾酒，其诞生与波里尼西亚风格的环境有关。 (zh)
- Mai Tai je alkoholický koktejl, populární zejména ve Spojených státech a podávaný jako letní . Jeho základem je vyzrálý jamajský rum (doporučuje se dávat dva díly tmavého rumu a jeden díl světlého), který se smíchá s Curaçao likérem nebo Cointreau, čerstvě vymačkanou šťávou z limety a mandlovým sirupem . Vše se protřepe s ledovými kostkami a dozdobí se plátkem ananasu a snítkou máty, pije se brčkem. (cs)
- Mai tai (Tahitiska för "bra") är en romdrink av typen cocktail. Den skapades av bartendern Victor "Trader Vic" Bergeron på dennes restaurang i Oakland år 1944. Mai Tai är en återskapelse av Ernest Beaumont Gants Q.B. Cooler då Victor Bergeron försökte kopiera Gants hela meny från Gants bar Don The Beachcomber varav Mai Tai är kopian av drinken Q.B. Cooler. Trader Vic serverade den till sina vänner Ham och Carrie Guild från Tahiti. Carrie lär ha utropat "Maita'i roa ae" när hon smakade drinken, vilket betyder ungefär "Inte av denna världen, världsbäst". (sv)
|
| rdfs:label
|
- Mai Tai (cs)
- Mai Tai (de)
- Μάι Τάι (el)
- Mai Tai (cóctel) (es)
- Mai Tai (it)
- Mai Tai (fr)
- マイタイ (ja)
- Mai Tai (en)
- 마이타이 (ko)
- Mai Tai (cocktail) (nl)
- Май Тай (ru)
- Mai tai (sv)
- 迈泰 (zh)
- Май-Тай (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:products
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
