| dbo:abstract
|
- مارجريت دنيس كويغلي، تعرف بماجي كيو (بالإنجليزية: Maggie Q), مواليد 22 مايو 1979) هي ممثلة أمريكية وعارضة أزياء سابقة. لعبت دور البطلة في مسلسل الآكشن والإثارة التلفزيوني نيكيتا. (ar)
- Maggie Q (* 22. května 1979 Honolulu, Havaj, USA) je americká herečka, modelka a televizní star. Narodila se jako Margaret Denise Quigley polsko-irsko-americkému vojákovi a vietnamské imigrantce. Než započala její hollywoodská sláva, zkoušela své štěstí v Tokiu a Tchaj-pej, kde chodila na modelingové konkurzy. Svého snu se jí dostalo až v Hongkongu, kde její potenciál objevil slavný herec Jackie Chan. (cs)
- Η Μάγκι Κιου (Maggie Q, πραγματικό όνομα: Margaret Denise Quigley, 22 Μαΐου 1979) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός, μοντέλο και ακτιβίστρια για τα δικαιώματα των ζώων. Είναι γνωστή για τον πρωταγωνιστικό της ρόλο στις ταινίες δράσης και Live Free or Die Hard αλλά και για τον ομώνυμο ρόλο στην σειρά δράσης-θρίλερ του CW Nikita, που προβλήθηκε από το 2010 έως το 2013. Το 2014, ενσάρκωσε την Tori Wu στην κινηματογραφική προσαρμογή του μυθιστορήματος της Veronica Roth με τον τίτλο Divergent, έναν ρόλο που είχε και στη συνέχεια της ίδιας ταινίας, Insurgent and Allegiant. Σήμερα, πρωταγωνιστεί στον ρόλο της πράκτορα του FBI Hannah Wells στο πολιτικό δράμα Designated Survivor. (el)
- Maggie Q (* 22. Mai 1979 in Honolulu, Hawaii als Margaret Denise Quigley) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Fotomodell und Tierrechts-Aktivistin. (de)
- Maggie Q (naskonome Maggie Denise Quigley) naskiĝinta la 22-an de majo 1979 en Honolulu, Havajo, Usono, konata kiel Ly My Ky / Mei-Kei Lei / Meiqi Li / Maggie M. Quigley / Maggie Quigley estas usona aktorino. Maggie Q naskiĝis al vietnama patrino kaj usonano de irlanda deveno. Ŝi estis longan tempon modeluliono kaj ŝi realiĝis ankaŭ kiel aktorino en Honkongo. Ĉi tie ŝi ankaŭ ŝanĝis sian nomon al pli facile prononcebla Maggie Q. (eo)
- Maggie Q (nacida como Margaret Denise Quigley Honolulu, 22 de mayo de 1979) es una actriz y exmodelo estadounidense, de padre descendiente de polacos e irlandeses, y madre vietnamita. Sus padres se conocieron mientras él estaba destinado como soldado en Vietnam. Maggie Q ganó fama inicialmente en Hong Kong. (es)
- Margaret Quigley, ezagunagoa Maggie Q gisa (vietnameraz: Lý Mỹ Kỳ; Honolulu, Hawaii, 1979ko maiatzaren 22a), estatubatuar aktore eta modeloa da. (eu)
- Margaret Denise Quigley (Vietnamese: Lý Mỹ Kỳ; born May 22, 1979), professionally known as Maggie Q, is an American actress, activist, and model. She began her professional career in Hong Kong, with starring roles in the action films Gen-Y Cops (2000) and Naked Weapon (2002), before appearing in the American productions Mission: Impossible III (2006), Live Free or Die Hard (2007), Priest (2011) and The Protégé (2021). She portrayed Tori Wu in the dystopian science-fiction action film Divergent (2014), and reprised her role in the sequels, Insurgent (2015) and Allegiant (2016). Q starred in the title role on The CW action-thriller series Nikita (2010–2013), and also had a main role as FBI Special Agent Hannah Wells in the political thriller series Designated Survivor (2016–19). She provided the voice of Wonder Woman on the animated series Young Justice (2012–19). (en)
- Margaret Quigley, dite Maggie Q (vietnamien : Lý Mỹ Kỳ), est une actrice et mannequin américaine née le 22 mai 1979 à Honolulu, Hawaï. Elle commence sa carrière à Hong Kong et s'illustre ensuite dans de nombreux films d'actions (Gen-Y Cops, Naked Weapon, Rice Rhapsody, Dragon Squad, Mission impossible 3, Die Hard 4 : Retour en enfer...). Elle se fait réellement connaître par le rôle de Nikita Mears dans la série d'action Nikita (2010-2013). Dès lors, elle obtient des rôles plus importants au cinéma (The King of Fighters, Operation Endgame, Priest et la série de films Divergente). Mais elle s'installe surtout à la télévision, en étant à l'affiche de l'éphémère série d'action Stalker (2014-2015) et grâce à la série politique Designated Survivor (2016-2019). (fr)
- Maggie Q, pseudonimo di Margaret Denise Quigley (Honolulu, 22 maggio 1979), è un'attrice, produttrice cinematografica e modella statunitense. È nota soprattutto per aver vestito i panni di Nikita nell'omonima serie tv trasmessa sulla rete americana The CW dal 2010 al 2013 e per il ruolo di Tori Wu nella trilogia di film di Divergent. (it)
- 매기 큐(Maggie Q, 1979년 5월 22일 ~ )는 미국의 배우 겸 모델이다. 본명은 마거릿 드니즈 퀴글리(Margaret Denise Quigley)이며, 중국어식 이름은 리메이치(중국어: 李美琪(Lǐ Měiqí))다. 홍콩에서 인기를 얻은 배우이다. (ko)
- マギー・Q（Maggie Q、本名:Margaret Denise Quigley、漢字：李 美琪 り びき/リ・メイチ/Lǐ Měiqí、ベトナム語：Lý Mỹ Kỳ リメイケイ、1979年5月22日 - ）は、アメリカ合衆国ハワイ州出身のモデル・女優。香港で本格的にキャリアをスタートさせたことから香港女優として紹介されることが多い。身長168cm。 (ja)
- Maggie Q, pseudoniem van Margaret Denise Quigley (Honolulu (Hawaï), 22 mei 1979), is een Amerikaans actrice en voormalig model. Ze werd bekend in Hongkong. Ze werd geboren als dochter van een vader van Poolse, Ierse en Franse afkomst en een moeder van Vietnamese afkomst. Maggie was de jongste uit een gezin van vijf kinderen; ze heeft twee zussen en twee stiefzussen uit haar moeders vorige huwelijk. Nadat Maggie haar middelbare school, Mililani High School, verliet ging ze naar Japan en Hongkong om een carrière als model te beginnen. In 1998 werd ze actrice toen ze een rol kreeg in een Chinese televisieserie. Hoewel ze in de Westerse landen weinig bekend was, werd ze in Hongkong en andere landen in Oost-Azië een beroemdheid. Haar doorbraak in de filmwereld kwam toen ze speelde in de Hongkongse thrillers en , waarin ze een martial-arts-beoefender speelt. Ze had ook een rol in de Duits/Singaporese televisiefilm , waarin ze speelde tegenover de Singaporese actrice . Na kleine rolletjes in de Amerikaanse films Rush Hour 2 en Around the World in 80 Days brak ze in 2006 ook door in de Verenigde Staten met haar rol in Mission: Impossible III, waarin ze geheim agente speelde naast hoofdrolspeler Tom Cruise. In 2007 was ze te zien in Die Hard 4.0 als computerhacker. Van 2010 tot 2013 speelde ze de titelrol in de serie Nikita, een remake van de tv-serie Nikita (1997-2001) die weer gebaseerd was op La Femme Nikita. Maggie Q is ook een voorvechter van dierenrechten, zo poseerde ze onlangs nog voor de cover van enkele PETA magazines om een veganistische levensstijl te promoten. Zelf volgt ze al meer dan 13 jaar een veganistische levensstijl. Ze zei ooit dat "het stoppen van vlees eten een van de meeste belonende beslissingen was die ze ooit had genomen. "Ik voel me beter, ik heb meer energie op en af de set en ik heb de bevrediging te weten dat ik iets doe om dierenleed tegen te gaan". Dankzij haar werd ook de garderobe, gemaakt van dierenpels, op de set van vervangen door imitatiepels. Ze is ook de co-producer van de documentaire Earthlings, hierin wordt weergegeven wat de gevolgen zijn van de manier waarop de mens met dieren omgaat voor voedsel, kleding, entertainment en dierenexperimenten. Momenteel is ze gehuisvest in Los Angeles, Californië waar ze samen met haar 3 (op één punt 8) honden, gered uit een asiel, tot op heden verblijft. (nl)
- Margaret Denise Quigley znana jako Maggie Q i Lý Mỹ Kỳ (wietn.) (ur. 22 maja 1979 w Honolulu) – amerykańska aktorka i modelka. Jej matka jest Wietnamką, a ojciec Amerykaninem polsko-irlandzkiego pochodzenia. Na początku swojej kariery aktorskiej występowała w produkcjach hongkońskich. W 1998 wystąpiła w dramacie telewizyjnym House of the Dragon. W 2000 grała w horrorze Model from Hell oraz wcieliła się w rolę agentki FBI w filmie akcji Gen-Y Cops. W 2001 grała w Manhattan Midnight, a rok później w filmie Godziny szczytu 2 wraz z takimi aktorami jak Jackie Chan oraz Chris Tucker. Występowała też w filmach Naga broń (2002), W 80 dni dookoła świata (2004), Komando smoka (2005). Hollywoodzką karierę rozpoczęła w 2006. Wystąpiła w filmie Mission: Impossible III obok Toma Cruise'a. Rok później wcieliła się w rolę Mai Linh w Szklanej Pułapce 4.0 z Bruce’em Willisem. Stała się również gwiazdą popularnej gry komputerowej Need for Speed: Undercover, w której grała rolę inspektor Chase Linh – łączniczki między graczem a policją. W latach 2010-2013 grała główną rolę w serialu Nikita. W 2014 wystąpiła w filmie Niezgodna, a w kolejnych latach w dwóch sequelach z tej serii. (pl)
- Ма́ргарет Де́низ Куи́гли (англ. Margaret Denise Quigley); также Ли Ми Ки (вьетн. Lý Mỹ Kỳ, кит. 李美琪), более известна как Мэ́гги Кью (англ. Maggie Q; род. 22 мая 1979, Гонолулу, Гавайи, США) — актриса и модель вьетнамского происхождения. (ru)
- Margaret Denise Quigley (Honolulu, 22 de maio de 1979), conhecida profissionalmente como Maggie Q, é uma atriz, ativista dos direitos dos animais e ex-modelo. Ficou mais conhecida após fazer a personagem principal na série de televisão Nikita da CW, que foi ao ar de 2010 a 2013. Atualmente, foi escalada para o papel de Hannah, uma agente do FBI na nova série Designated Survivors. Maggie Q também faz parte do elenco do filme The Brits Are Coming e participou dos filmes Divergente, Insurgente e Convergente com o papel de Tori Wu, e interpretou Beth Davis (Michelle Weber) na série Stalker. (pt)
- Margaret Denise Quigley, professionellt känd som Maggie Q, född 22 maj 1979 i Honolulu, Hawaii, är en amerikansk skådespelare och fotomodell. Quigley upptäcktes av Jackie Chan i Hongkong medan hon sökte efter modelljobb vid 17 års ålder. Efter att skådespelat i en rad framgångsrika filmer och en TV-serier i Asien slog hon igenom med en roll i den amerikanska filmen Rush Hour 2. Hon har sedan medverkat i filmer som , Mission Impossible III och Die Hard 4.0. År 2009 spelade hon den attraktiva polisen i TV-spelet Need for Speed: Undercover. 2010 avslöjades det att Maggie Q hade fått huvudrollen i en ny action TV-serie vid namn Nikita. (sv)
- Маргарет Деніз Квіглі або Лі Мі Кі (англ. Margaret Denise Quigley, в'єт. Lý Mỹ Kỳ, кит. 李美琪, пін. Lǐ Měiqí, Лі Мейци; нар. 22 травня 1979, Гонолулу, Гаваї, США) — акторка і модель в'єтнамського походження, більш відома як Меггі К'ю (англ. Maggie Q). Першу популярність здобула, працюючи моделлю в Гонконзі. (uk)
- 瑪格麗特·丹妮絲·奎格利（英語：Margaret Denise Quigley，越南语：Lý Mỹ Kỳ／李美琪*/?；1979年5月22日－），藝名Maggie Q，是一名美國女演員和模特兒，先是於香港出道，成名後回美發展。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مارجريت دنيس كويغلي، تعرف بماجي كيو (بالإنجليزية: Maggie Q), مواليد 22 مايو 1979) هي ممثلة أمريكية وعارضة أزياء سابقة. لعبت دور البطلة في مسلسل الآكشن والإثارة التلفزيوني نيكيتا. (ar)
- Maggie Q (* 22. května 1979 Honolulu, Havaj, USA) je americká herečka, modelka a televizní star. Narodila se jako Margaret Denise Quigley polsko-irsko-americkému vojákovi a vietnamské imigrantce. Než započala její hollywoodská sláva, zkoušela své štěstí v Tokiu a Tchaj-pej, kde chodila na modelingové konkurzy. Svého snu se jí dostalo až v Hongkongu, kde její potenciál objevil slavný herec Jackie Chan. (cs)
- Η Μάγκι Κιου (Maggie Q, πραγματικό όνομα: Margaret Denise Quigley, 22 Μαΐου 1979) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός, μοντέλο και ακτιβίστρια για τα δικαιώματα των ζώων. Είναι γνωστή για τον πρωταγωνιστικό της ρόλο στις ταινίες δράσης και Live Free or Die Hard αλλά και για τον ομώνυμο ρόλο στην σειρά δράσης-θρίλερ του CW Nikita, που προβλήθηκε από το 2010 έως το 2013. Το 2014, ενσάρκωσε την Tori Wu στην κινηματογραφική προσαρμογή του μυθιστορήματος της Veronica Roth με τον τίτλο Divergent, έναν ρόλο που είχε και στη συνέχεια της ίδιας ταινίας, Insurgent and Allegiant. Σήμερα, πρωταγωνιστεί στον ρόλο της πράκτορα του FBI Hannah Wells στο πολιτικό δράμα Designated Survivor. (el)
- Maggie Q (* 22. Mai 1979 in Honolulu, Hawaii als Margaret Denise Quigley) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Fotomodell und Tierrechts-Aktivistin. (de)
- Maggie Q (naskonome Maggie Denise Quigley) naskiĝinta la 22-an de majo 1979 en Honolulu, Havajo, Usono, konata kiel Ly My Ky / Mei-Kei Lei / Meiqi Li / Maggie M. Quigley / Maggie Quigley estas usona aktorino. Maggie Q naskiĝis al vietnama patrino kaj usonano de irlanda deveno. Ŝi estis longan tempon modeluliono kaj ŝi realiĝis ankaŭ kiel aktorino en Honkongo. Ĉi tie ŝi ankaŭ ŝanĝis sian nomon al pli facile prononcebla Maggie Q. (eo)
- Maggie Q (nacida como Margaret Denise Quigley Honolulu, 22 de mayo de 1979) es una actriz y exmodelo estadounidense, de padre descendiente de polacos e irlandeses, y madre vietnamita. Sus padres se conocieron mientras él estaba destinado como soldado en Vietnam. Maggie Q ganó fama inicialmente en Hong Kong. (es)
- Margaret Quigley, ezagunagoa Maggie Q gisa (vietnameraz: Lý Mỹ Kỳ; Honolulu, Hawaii, 1979ko maiatzaren 22a), estatubatuar aktore eta modeloa da. (eu)
- Maggie Q, pseudonimo di Margaret Denise Quigley (Honolulu, 22 maggio 1979), è un'attrice, produttrice cinematografica e modella statunitense. È nota soprattutto per aver vestito i panni di Nikita nell'omonima serie tv trasmessa sulla rete americana The CW dal 2010 al 2013 e per il ruolo di Tori Wu nella trilogia di film di Divergent. (it)
- 매기 큐(Maggie Q, 1979년 5월 22일 ~ )는 미국의 배우 겸 모델이다. 본명은 마거릿 드니즈 퀴글리(Margaret Denise Quigley)이며, 중국어식 이름은 리메이치(중국어: 李美琪(Lǐ Měiqí))다. 홍콩에서 인기를 얻은 배우이다. (ko)
- マギー・Q（Maggie Q、本名:Margaret Denise Quigley、漢字：李 美琪 り びき/リ・メイチ/Lǐ Měiqí、ベトナム語：Lý Mỹ Kỳ リメイケイ、1979年5月22日 - ）は、アメリカ合衆国ハワイ州出身のモデル・女優。香港で本格的にキャリアをスタートさせたことから香港女優として紹介されることが多い。身長168cm。 (ja)
- Ма́ргарет Де́низ Куи́гли (англ. Margaret Denise Quigley); также Ли Ми Ки (вьетн. Lý Mỹ Kỳ, кит. 李美琪), более известна как Мэ́гги Кью (англ. Maggie Q; род. 22 мая 1979, Гонолулу, Гавайи, США) — актриса и модель вьетнамского происхождения. (ru)
- Margaret Denise Quigley (Honolulu, 22 de maio de 1979), conhecida profissionalmente como Maggie Q, é uma atriz, ativista dos direitos dos animais e ex-modelo. Ficou mais conhecida após fazer a personagem principal na série de televisão Nikita da CW, que foi ao ar de 2010 a 2013. Atualmente, foi escalada para o papel de Hannah, uma agente do FBI na nova série Designated Survivors. Maggie Q também faz parte do elenco do filme The Brits Are Coming e participou dos filmes Divergente, Insurgente e Convergente com o papel de Tori Wu, e interpretou Beth Davis (Michelle Weber) na série Stalker. (pt)
- Маргарет Деніз Квіглі або Лі Мі Кі (англ. Margaret Denise Quigley, в'єт. Lý Mỹ Kỳ, кит. 李美琪, пін. Lǐ Měiqí, Лі Мейци; нар. 22 травня 1979, Гонолулу, Гаваї, США) — акторка і модель в'єтнамського походження, більш відома як Меггі К'ю (англ. Maggie Q). Першу популярність здобула, працюючи моделлю в Гонконзі. (uk)
- 瑪格麗特·丹妮絲·奎格利（英語：Margaret Denise Quigley，越南语：Lý Mỹ Kỳ／李美琪*/?；1979年5月22日－），藝名Maggie Q，是一名美國女演員和模特兒，先是於香港出道，成名後回美發展。 (zh)
- Margaret Denise Quigley (Vietnamese: Lý Mỹ Kỳ; born May 22, 1979), professionally known as Maggie Q, is an American actress, activist, and model. She began her professional career in Hong Kong, with starring roles in the action films Gen-Y Cops (2000) and Naked Weapon (2002), before appearing in the American productions Mission: Impossible III (2006), Live Free or Die Hard (2007), Priest (2011) and The Protégé (2021). She portrayed Tori Wu in the dystopian science-fiction action film Divergent (2014), and reprised her role in the sequels, Insurgent (2015) and Allegiant (2016). (en)
- Margaret Quigley, dite Maggie Q (vietnamien : Lý Mỹ Kỳ), est une actrice et mannequin américaine née le 22 mai 1979 à Honolulu, Hawaï. Elle commence sa carrière à Hong Kong et s'illustre ensuite dans de nombreux films d'actions (Gen-Y Cops, Naked Weapon, Rice Rhapsody, Dragon Squad, Mission impossible 3, Die Hard 4 : Retour en enfer...). Elle se fait réellement connaître par le rôle de Nikita Mears dans la série d'action Nikita (2010-2013). (fr)
- Margaret Denise Quigley znana jako Maggie Q i Lý Mỹ Kỳ (wietn.) (ur. 22 maja 1979 w Honolulu) – amerykańska aktorka i modelka. Jej matka jest Wietnamką, a ojciec Amerykaninem polsko-irlandzkiego pochodzenia. Hollywoodzką karierę rozpoczęła w 2006. Wystąpiła w filmie Mission: Impossible III obok Toma Cruise'a. Rok później wcieliła się w rolę Mai Linh w Szklanej Pułapce 4.0 z Bruce’em Willisem. Stała się również gwiazdą popularnej gry komputerowej Need for Speed: Undercover, w której grała rolę inspektor Chase Linh – łączniczki między graczem a policją. (pl)
- Maggie Q, pseudoniem van Margaret Denise Quigley (Honolulu (Hawaï), 22 mei 1979), is een Amerikaans actrice en voormalig model. Ze werd bekend in Hongkong. Ze werd geboren als dochter van een vader van Poolse, Ierse en Franse afkomst en een moeder van Vietnamese afkomst. Maggie was de jongste uit een gezin van vijf kinderen; ze heeft twee zussen en twee stiefzussen uit haar moeders vorige huwelijk. Nadat Maggie haar middelbare school, Mililani High School, verliet ging ze naar Japan en Hongkong om een carrière als model te beginnen. In 1998 werd ze actrice toen ze een rol kreeg in een Chinese televisieserie. (nl)
- Margaret Denise Quigley, professionellt känd som Maggie Q, född 22 maj 1979 i Honolulu, Hawaii, är en amerikansk skådespelare och fotomodell. Quigley upptäcktes av Jackie Chan i Hongkong medan hon sökte efter modelljobb vid 17 års ålder. Efter att skådespelat i en rad framgångsrika filmer och en TV-serier i Asien slog hon igenom med en roll i den amerikanska filmen Rush Hour 2. Hon har sedan medverkat i filmer som , Mission Impossible III och Die Hard 4.0. År 2009 spelade hon den attraktiva polisen i TV-spelet Need for Speed: Undercover. (sv)
|
