| dbo:abstract
|
- La tundra Magallànica és una ecoregió que no és pròpiament una tundra sinó una torbera. Es troba a la regió oceànica subantàrtica a la vora oest, on la influència oceància és més forta, prop del mar, concretament a l'extrem meridional del continent sud-americà: Xile i l'Argentina. També és present a algunes de les illes subantàrtiques. Ocupa en total uns 44.000 km² (ca)
- La magelanaj subpolusaj arbaroj estas tersupraĵa ekoregiono de la plej suda pinto de Sudameriko, kovrante partojn de sudaj Ĉilio kaj Argentino. Ĝi troviĝas en la sud-sudamerika ekoprovinco de la neotropisa ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). Biome la ekoregiono apartenas al mezvarmaj foliaj kaj miksaj arbaroj, kaj ampleksas la plej sudajn arbarojn de la mondo. (eo)
- El bosque magallánico, también llamado taiga magallánica, bosque subpolar magallánico o selva fría es una ecorregión del extremo sudoeste de Sudamérica, que cubre sectores del extremo sur de Chile y de Argentina, dentro de la ecozona del Neotrópico y clasificado como bosque templado de frondosas y mixto o taiga. (es)
- Les forêts magellaniques subpolaires (en espagnol : Bosque Subpolar Magallánico) forment une écorégion terrestre, définie par le WWF, qui s’étend sur 147 200 km2 en Argentine et au Chili. Caractérisée par ses forêts de feuillus et forêts mixtes tempérées, elle se situe dans l'écozone néotropique. Il s'agit d'une écorégion de forêts tempérées décidues et mixtes qui abrite les forêts les plus australes au monde. (fr)
- The Magellanic subpolar forests (Spanish: Bosque Subpolar Magallánico) are a terrestrial ecoregion of southernmost South America, covering parts of southern Chile and Argentina, and are part of the Neotropical realm. It is a temperate broadleaf and mixed forests ecoregion, and contains the world's southernmost forests. (en)
- Le foreste subpolari di Nothofagus sono una ecoregione di foreste temperate che si sviluppa in Argentina e Cile (codice ecoregione: NT0402). (it)
- Магеллановы субполярные леса — экорегион, включающий в себя южную Патагонию и архипелаг Огненная Земля, это самый южный лесной массив планеты. Севернее расположены Вальдивские леса и Патагонская пустыня. Площадь лесов около 150 тыс. км². Климат влажный морской, с прохладным летом (около +10 °С), но мягкой зимой (около 0 °С). Осадки выпадают в течение всего года, зимой преимущественно в виде мокрого снега, летом — дожди (редко снег), их количество разнится до 4000 мм на западе и около 500 мм на востоке. Значительную площадь из-за сильных ветров занимает криволесье. Типичные представители флоры — майтенус магелланский, южноамериканские виды нотофагуса, дримис Винтера (Drimys winteri), , пильгеродендрон, а также земляника чилийская (Fragaria chiloensis) и барбарис самшитолистный. Фауна представлена самым маленьким в мире оленем пуду, южной выдрой, в северной части встречается пума. Из птиц обитают магелланский дятел, патагонский овсяночник (Phrygilus patagonicus), патагонский певчий пересмешник. На побережье — типичные морские птицы: чайки, буревестники, альбатросы, крачки, пингвины. На территории Магеллановых лесов в Аргентине и Чили создано более десятка национальных парков и охраняемых зон. (ru)
- As florestas subpolares de Magalhães (em castelhano: Bosque Subpolar Magallánico) são uma ecorregião terrestre do extremo sul da América do Sul, cobrindo partes do sul do Chile e da Argentina, e fazem parte da região neotropical. É uma ecorregião decídua temperada, e contém as florestas mais meridionais do mundo. (pt)
- Магелланові субполярні ліси — наземний екорегіон найпівденнішого краю Південної Америки, що вкриває південну частину Чилі і Аргентини (Південна Патагонія і архіпелаг Вогняна Земля) та є частиною Неотропічної екозони. Це тип помірних широколистяних та мішаних лісів, що містить найпівденніші ліси на Землі. Північніше розташовані Вальдивійські ліси і Патагонська пустеля. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La tundra Magallànica és una ecoregió que no és pròpiament una tundra sinó una torbera. Es troba a la regió oceànica subantàrtica a la vora oest, on la influència oceància és més forta, prop del mar, concretament a l'extrem meridional del continent sud-americà: Xile i l'Argentina. També és present a algunes de les illes subantàrtiques. Ocupa en total uns 44.000 km² (ca)
- La magelanaj subpolusaj arbaroj estas tersupraĵa ekoregiono de la plej suda pinto de Sudameriko, kovrante partojn de sudaj Ĉilio kaj Argentino. Ĝi troviĝas en la sud-sudamerika ekoprovinco de la neotropisa ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). Biome la ekoregiono apartenas al mezvarmaj foliaj kaj miksaj arbaroj, kaj ampleksas la plej sudajn arbarojn de la mondo. (eo)
- El bosque magallánico, también llamado taiga magallánica, bosque subpolar magallánico o selva fría es una ecorregión del extremo sudoeste de Sudamérica, que cubre sectores del extremo sur de Chile y de Argentina, dentro de la ecozona del Neotrópico y clasificado como bosque templado de frondosas y mixto o taiga. (es)
- Les forêts magellaniques subpolaires (en espagnol : Bosque Subpolar Magallánico) forment une écorégion terrestre, définie par le WWF, qui s’étend sur 147 200 km2 en Argentine et au Chili. Caractérisée par ses forêts de feuillus et forêts mixtes tempérées, elle se situe dans l'écozone néotropique. Il s'agit d'une écorégion de forêts tempérées décidues et mixtes qui abrite les forêts les plus australes au monde. (fr)
- The Magellanic subpolar forests (Spanish: Bosque Subpolar Magallánico) are a terrestrial ecoregion of southernmost South America, covering parts of southern Chile and Argentina, and are part of the Neotropical realm. It is a temperate broadleaf and mixed forests ecoregion, and contains the world's southernmost forests. (en)
- Le foreste subpolari di Nothofagus sono una ecoregione di foreste temperate che si sviluppa in Argentina e Cile (codice ecoregione: NT0402). (it)
- As florestas subpolares de Magalhães (em castelhano: Bosque Subpolar Magallánico) são uma ecorregião terrestre do extremo sul da América do Sul, cobrindo partes do sul do Chile e da Argentina, e fazem parte da região neotropical. É uma ecorregião decídua temperada, e contém as florestas mais meridionais do mundo. (pt)
- Магелланові субполярні ліси — наземний екорегіон найпівденнішого краю Південної Америки, що вкриває південну частину Чилі і Аргентини (Південна Патагонія і архіпелаг Вогняна Земля) та є частиною Неотропічної екозони. Це тип помірних широколистяних та мішаних лісів, що містить найпівденніші ліси на Землі. Північніше розташовані Вальдивійські ліси і Патагонська пустеля. (uk)
- Магеллановы субполярные леса — экорегион, включающий в себя южную Патагонию и архипелаг Огненная Земля, это самый южный лесной массив планеты. Севернее расположены Вальдивские леса и Патагонская пустыня. Площадь лесов около 150 тыс. км². Климат влажный морской, с прохладным летом (около +10 °С), но мягкой зимой (около 0 °С). Осадки выпадают в течение всего года, зимой преимущественно в виде мокрого снега, летом — дожди (редко снег), их количество разнится до 4000 мм на западе и около 500 мм на востоке. Значительную площадь из-за сильных ветров занимает криволесье. (ru)
|
