| dbo:abstract
|
- À l'italienne (titre original : Made in Italy) est un film italien à sketches réalisé par Nanni Loy, sorti en 1965. Pour réaliser ce film, Nanni Loy a employé un nombre impressionnant d'acteurs célèbres. Le film se déroule dans des lieux caractéristiques de l'Italie : Rome, Amalfi, Ravello, Matera, Naples, Venise, Turin, Florence, plus la Sicile et certaines zones de l'Italie rurale. (fr)
- Made in Italy is a 1965 Italian anthology comedy film directed by Nanni Loy. (en)
- Made in Italy è un film ad episodi del 1965 diretto da Nanni Loy. In 27 episodi, distinti in cinque sezioni (Usi e costumi; La donna; Il lavoro; Lo Stato, la Chiesa e il cittadino; La famiglia), il regista descrive acutamente i costumi degli italiani e, tra una sezione e l'altra, viene inserito un intermezzo: quattro operai a bordo di un aereo diretto a Stoccolma anticipano la sezione successiva con un comportamento "tipico" tra compassati viaggiatori svedesi ma, negli ultimi fotogrammi del film, una volta arrivati in Svezia porteranno allegria in un silenzioso bar nei dintorni della capitale. Il film è ambientato in alcuni luoghi caratteristici dell'Italia: Roma, Amalfi, Ravello, Matera, Messina, Napoli, Venezia, Torino, Firenze, ed ancora Sicilia ed alcune zone dell'Italia rurale. Per realizzare questo film Loy impiegò un cast comprendente molti attori famosi.In un ruolo minore (quello di una presentatrice) è impiegata anche la ragazza-copertina anni sessanta Solvi Stübing. (it)
- «Зроблено в Італії» (італ. Made in Italy) — італійський комедійний кіноальманах 1965 року режисера Нанні Лоя, який залучив значну кількість відомих акторів. Сцени кінострічки фільмувалися у характерних для Італії місцях: Римі, Амальфі, Равелло, Матері, Неаполі, Венеції, Турині, Флоренції, Сицилії та деяких районах сільської Італії. Фільм мав успіх у глядачів, він розмістився на сімдесят четвертому місці у сезоні серпень 1965 — липень 1966 років. Перші покази у шістнадцяти містах області зібрали 170 008 000 лір. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- À l'italienne (titre original : Made in Italy) est un film italien à sketches réalisé par Nanni Loy, sorti en 1965. Pour réaliser ce film, Nanni Loy a employé un nombre impressionnant d'acteurs célèbres. Le film se déroule dans des lieux caractéristiques de l'Italie : Rome, Amalfi, Ravello, Matera, Naples, Venise, Turin, Florence, plus la Sicile et certaines zones de l'Italie rurale. (fr)
- Made in Italy is a 1965 Italian anthology comedy film directed by Nanni Loy. (en)
- «Зроблено в Італії» (італ. Made in Italy) — італійський комедійний кіноальманах 1965 року режисера Нанні Лоя, який залучив значну кількість відомих акторів. Сцени кінострічки фільмувалися у характерних для Італії місцях: Римі, Амальфі, Равелло, Матері, Неаполі, Венеції, Турині, Флоренції, Сицилії та деяких районах сільської Італії. Фільм мав успіх у глядачів, він розмістився на сімдесят четвертому місці у сезоні серпень 1965 — липень 1966 років. Перші покази у шістнадцяти містах області зібрали 170 008 000 лір. (uk)
- Made in Italy è un film ad episodi del 1965 diretto da Nanni Loy. In 27 episodi, distinti in cinque sezioni (Usi e costumi; La donna; Il lavoro; Lo Stato, la Chiesa e il cittadino; La famiglia), il regista descrive acutamente i costumi degli italiani e, tra una sezione e l'altra, viene inserito un intermezzo: quattro operai a bordo di un aereo diretto a Stoccolma anticipano la sezione successiva con un comportamento "tipico" tra compassati viaggiatori svedesi ma, negli ultimi fotogrammi del film, una volta arrivati in Svezia porteranno allegria in un silenzioso bar nei dintorni della capitale. (it)
|
