| dbo:abstract
|
- Speed Racer X, conocido en Japón como Mach Go Go Go. Mach 5 Go Go, es una remake de Speed Racer producida por Tatsunoko Productions, la misma que hizo la serie original. En inglés, la serie fue producida por DiC Entertainment y transmitida por la cadena Nickelodeon. En inglés, la serie fue producida por DiC Entertainment y transmitida por la cadena Nickelodeon. Rápidamente, fue quitada del aire con solo 11 episodios por un pleito entre DiC y Santa Monica-based Speed Racer Enterprises que poseía los derechos de la franquicia. En Latinoamérica, fue transmitida en Cartoon Network desde el 2003 hasta el 2006, finalizando sus emisiones por el rebrand del canal. (es)
- Mach GoGoGo (マッハGoGoGo, Mahha GōGōGō), sometimes referred to as New Mach GoGoGo (新・マッハGoGoGo, Shin Mahha GōGōGō), is a 1997 remake of the 1967 series of the same name (aired as Speed Racer in the U.S.) by Tatsunoko Productions, the original producers. The show aired in Japan in 1997 on TV Tokyo and lasted only 34 episodes of a planned 52. In 1998, Speed Racer Enterprises planned to release an English dub of the series in the United States as Speed Racer Y2K, though the project did not succeed and only the third episode, "Silver Phantom", was dubbed. Another English adaptation, Speed Racer X, was produced by DIC Entertainment Corporation and aired in the United States on Nickelodeon's short-lived action block, "SLAM!", in 2002. This show was quickly taken off the air (with only 13 episodes dubbed) due to a lawsuit between DiC Entertainment and the Santa Monica-based Speed Racer Enterprises, the company which owned the American rights to the franchise at the time. The series got a Blu-ray release in Japan on April 21, 2017. Funimation released the series under the name Mach Go Go Go: Restart with English subtitles. (en)
- Mach Go Go Go (マッハGoGoGo Mahha Go Go Go?) renomeado nos Estados Unidos como Speed Racer X e no Brasil como As novas aventuras de Speed Racer, é um remake da série original de 1967 produzido por Tatsunoko Productions, o mesmo estúdio que fez o original. O show foi originalmente exibido no Japão em 1997 TV Tokyo e durou apenas 34 episódios de 52 previstas. Coincidentemente, o nome como esta série foi renomeada no Brasil é uma tradução literal de The New Adventures of Speed Racer. Uma adaptação em inglês mais tarde foi produzida pela DiC Entertainment, e exibida no Estados Unidos no canal Nickelodeon. Esse show foi rapidamente tirado do ar (com apenas onze episódios dublados) devido a uma ação entre DIC e a Speed Racer Enterprises, a empresa que detinha os direitos da franquia nos EUA. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Speed Racer X, conocido en Japón como Mach Go Go Go. Mach 5 Go Go, es una remake de Speed Racer producida por Tatsunoko Productions, la misma que hizo la serie original. En inglés, la serie fue producida por DiC Entertainment y transmitida por la cadena Nickelodeon. (es)
- Mach GoGoGo (マッハGoGoGo, Mahha GōGōGō), sometimes referred to as New Mach GoGoGo (新・マッハGoGoGo, Shin Mahha GōGōGō), is a 1997 remake of the 1967 series of the same name (aired as Speed Racer in the U.S.) by Tatsunoko Productions, the original producers. The show aired in Japan in 1997 on TV Tokyo and lasted only 34 episodes of a planned 52. In 1998, Speed Racer Enterprises planned to release an English dub of the series in the United States as Speed Racer Y2K, though the project did not succeed and only the third episode, "Silver Phantom", was dubbed. (en)
- Mach Go Go Go (マッハGoGoGo Mahha Go Go Go?) renomeado nos Estados Unidos como Speed Racer X e no Brasil como As novas aventuras de Speed Racer, é um remake da série original de 1967 produzido por Tatsunoko Productions, o mesmo estúdio que fez o original. O show foi originalmente exibido no Japão em 1997 TV Tokyo e durou apenas 34 episódios de 52 previstas. Coincidentemente, o nome como esta série foi renomeada no Brasil é uma tradução literal de The New Adventures of Speed Racer. (pt)
|
