| dbo:abstract
|
- مطار ليوبولد سيدار سنغور الدولي (إياتا: DKR، إيكاو: GOOY)، هو مطار يخدم داكار عاصمة السنغال، ويحمل اسم الرئيس السنغالي السابق ليوبولد سيدار سنغور، وقد كان بمثابة المطار الرئيسي في السنغال، لكن سرعان ما تم تحويله لمطار عسكري وذلك بعدما تم تدشين المطار الجديد مطار بليز دياغني الدولي لكون مطار ليوبولد سيدار سنغور أصبح صغيراً مقارنة مع حركة الطيران المرتفعة التي بدأت تشهدها السنغال. يوجد بالمطار قاعدتين عسكريتين واحدة خاصة بالقوات الجوية الفرنسية وقد أغلقت سنة 2011، والقاعدة الثانية خاصة بالقوات الجوية السنغالية. (ar)
- Der Flugplatz Dakar, bis Oktober 1996 Flughafen Dakar-Yoff, ist ein zivil und militärisch genutzter Flugplatz im Stadtbezirk Yoff von Dakar, Senegal. Bis zum 7. Dezember 2017 war er als Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor (französisch, englisch Léopold Sédar Senghor International Airport) der internationale Flughafen von Dakar, der Hauptstadt des Landes auf der Cap-Vert-Halbinsel. Der Flughafen war der bedeutendste des Senegal und wurde von Flugzeugen bis zur Größe der Boeing 747 angeflogen. Im Jahr 2004 wurden 1.394.351 Passagiere abgefertigt. (de)
- El Aeropuerto Internacional de Dakar-Yoff / Léopold Sédar Senghor (IATA: DKR, OACI: GOOY) es una instalación aérea internacional en Dakar, Senegal. Este aeropuerto de nombre inusualmente largo y muchos de los principales aeropuertos de Senegal, pueden manejar aviones tan grandes como los Boeing 747. Solía ser uno de los cinco aeropuertos principales de la ahora difunta aerolínea multinacional Air Afrique. El aeropuerto fue renombrado (desde Dakar-Yoff) como Léopold Sédar Senghor, un famoso poeta que fue presidente de Senegal de 1960 a 1980, y murió en 2001. En 2007 el aeropuerto brindó servicios a unos 2 100 000 pasajeros. Delta Airlines comenzó sus operaciones entre Atlanta y Johannesburgo el 4 de diciembre de 2006, con una escala técnica en Dakar, convirtiéndose en la única gran aerolínea estadounidense en volar al continente africano. El 25 de mayo de 2007, Patrick Smith (columnista), autor de la conocida columna 'Ask the Pilot' (Pregunta al piloto), lo calificó como el 'Peor Aeropuerto del Mundo', comentando que había encontrado en él 'solo mugre, una desagradable sensación de confinamiento y hasta cierto punto peligroso'. Era uno de los lugares de aterrizaje de la lanzadera espacial hasta que se decidió que la pendiente en la pista podría dañar la lanzadera durante el aterrizaje. Las recopilaciones de la guía preliminar de África del Oeste, afirman que "los controles de la zona de arribos son sumamente relajados, con muchos 'porteros' que lo hace más efectivo", y que el aeropuerto dispone de más y mejores instalaciones que la mayoría de aeropuertos del oeste de África, incluyendo cáterin, un cajero y un centro de negocios. (es)
- L'ancien aéroport international Léopold-Sédar-Senghor (AILSS) de Dakar est situé à proximité du village de Yoff, commune localisée au nord-ouest de Dakar (code IATA : DKR • code OACI : GOOY). Pendant 70 ans, de 1947 à 2017, il a été le principal aéroport civil du Sénégal. À la suite de l’ouverture le 7 décembre 2017 de l’aéroport international Blaise Diagne (AIBD), il a été transformé en aéroport militaire et la gestion a été confiée à l'armée nationale depuis le 8 décembre 2017. (fr)
- Léopold Sédar Senghor International Airport (French: Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor, IATA: DKR, ICAO: GOOY) is an international freight and former passenger airport serving Dakar, the capital of Senegal. The airport is situated near the town of Yoff, a northern suburb of Dakar. It was known as Dakar-Yoff International Airport (French: Aéroport international de Dakar-Yoff) until 9 October 1996, when it was renamed in honor of Léopold Sédar Senghor, the first president of Senegal. (en)
- Bandara Internasional Dakar-Yoff-Léopold Sédar Senghor (bahasa Prancis: Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor) (IATA: DKR, ICAO: GOOY) adalah sebuah fasilitas udara internasional di Dakar, Senegal. Bandara tersebut dapat menangani pesawat seukuran Boeing 747. Bandara ini diberi nama , seorang penyair yang kemudian menjadi presiden Senegal dari tahun 1960 hingga 1980, dan meninggal pada tahun 2001. Tahun 2004, bandara ini telah melayani 1,394,351 penumpang. Delta Air Lines memulai penerbangannya pada tanggal 4 Desember 2006 antara Atlanta dan Johannesburg, Afrika Selatan via Dakar, menjadikan satu-satunya maskapai penerbangan Amerika Serikat yang memiliki rute di benua Afrika. (in)
- 레오폴 세다르 상고르 국제공항 (영어: Léopold Sédar Senghor International Airport, 프랑스어: Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor)은 세네갈의 수도 다카르에 있는 국제공항으로 의 허브 공항에 속한다. 다카르 북쪽 요프 인근에 위치한다. 다카르 요프 국제공항(영어: Dakar Yoff International Airport, 프랑스어: Aéroport international de Dakar-Yoff)이었으나, 1996년 10월 9일 다카르의 첫 대통령인 레오폴 세다르 상고르의 이름을 따서 이름을 바꾸었다. 2017년 12월에 블레즈-디아뉴 국제공항이 개항하면서 민간 공항이 이전하고 이 공항은 군사공항으로 전환되었다. (ko)
- レオポール・セダール・サンゴール国際空港(レオポール・セダール・サンゴールこくさいくうこう、フランス語:Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor、英語:Léopold Sédar Senghor International Airport)は、セネガルの首都ダカール・ヨフ地区にある国際空港である。 セネガルで最も重要な空港であり、ボーイング747も就航可能である。エール・アフリックの5大ハブ空港の一つだった。なお、この空港は著名な詩人であり1960年から1980年までセネガル共和国初代大統領を務めたレオポール・セダール・サンゴールにちなんで命名された。 現在、ダカール郊外でブレーズ・ジャーニュ国際空港の建設が進んでいる。完成後は同空港に機能が移転される予定である。 2017年12月7日、ブレーズ・ジャーニュ国際空港が開港し、発着していた民間機は同空港への発着に移行した。 (ja)
- Port lotniczy Dakar – międzynarodowy port lotniczy w Senegalu, położony 11 km na zachód od centrum Dakaru, w pobliżu miejscowości Yoff. Był największym portem lotniczym kraju do 2017, kiedy zastąpił go Port lotniczy Dakar-Diass. (pl)
- L'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor (IATA: DKR, ICAO: GOOY) è un aeroporto senegalese situato vicino all'abitato di , nel dipartimento di Dakar, ed è il principale aeroporto del Senegal. (it)
- De Aéroport Militaire Léopold Sédar Senghor à Dakar, de voormalige internationale luchthaven Léopold Sédar Senghor (Frans: Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor) was tot 7 december 2017 de internationale luchthaven van Dakar, de hoofdstad van Senegal. Het vliegveld ligt in de buurt van Yoff, een stad ten noorden van Dakar. Vroeger was het vliegveld bekend als de internationale luchthaven van Dakar Yoff (Frans: Aéroport international de Dakar-Yoff) tot 9 oktober 1996, toen het vernoemd werd naar Léopold Sédar Senghor, de eerste president van Senegal. De luchthaven heeft de capaciteit om grote vliegtuigen te verwerken, zoals de Boeing 747. In 2007 werd het "de slechtste luchthaven ter wereld" genoemd op Salon.com, waar werd opgemerkt dat er een sfeer hangt "van opsluiting en in zekere mate van gevaar".In 2009 maakten ongeveer 1,5 miljoen passagiers gebruik van de luchthaven. Een vervangend vliegveld werd vanaf 2007 gebouwd, ongeveer 45 kilometer landinwaarts vanaf Léopold Sédar Senghor. De luchthaven, vernoemd naar de eerste zwarte Afrikaanse man die in 1914 werd verkozen voor het Franse parlement, werd ontworpen met een beoogde capaciteit voor drie miljoen passagiers per jaar, twee keer zoveel als Léopold Sédar Senghor. Aanvankelijk werd verwacht dat de constructie dertig maanden zou duren; de verwachte opleverdatum verschoof van 2011, naar 2014, 2015 en 2016. Uiteindelijk werd de luchthaven in december 2017 geopend. Na de opening op 7 december 2017 van de internationale luchthaven Blaise Diagne (AIBD), werd de luchthaven Léopold Sédar Senghor door het decreet 2017-2022 omgevormd tot een militair vliegveld en werd het management sinds 8 december 2017 aan het nationale leger toevertrouwd. (nl)
- O Aeroporto Internacional de Yoff-Léopold Sédar Senghor (código IATA: DKR, código OACI: GOOY) é uma instalação aérea internacional em Dakar, no Senegal. O aeroporto de nome inusualmente grande é um dos principais aeroportos do Senegal, podendo receber aviões tão grandes como os Boeing 747. É, também, um dos cinco aeroportos principais da agora difundida linha aérea multinacional . O aeroporto foi renomeado (desde Dakar-Yoff) como Léopold Sédar Senghor, um famoso poeta que foi presidente de Senegal de 1960 a 1980, e morreu em 2001. Foi utilizado como escala do Concorde na rota Rio de Janeiro-Paris durante o período de operação daquele aparelho pela Air France. (pt)
- Міжнародний аеропорт імені Леопольда Седара Сенгора (IATA: DKR, ICAO: GOOY) — міжнародний вантажний і колишній пасажирський аеропорт, який обслуговує столицю Сенегалу — Дакар. Аеропорт розташований поблизу міста Йофф, північного передмістя Дакара. Він був відомий як Міжнародний аеропорт Дакар-Йофф до 9 жовтня 1996 року, коли його перейменували на честь Леопольда Седара Сенгора, першого президента Сенегалу. Зараз цей аеропорт є другорядним. Із-за малих розмірів 7 грудня 2017 року його замінив новий більший аеропорт Дакар-Діас. (uk)
- 达喀尔-约夫-利奥波德·塞达尔·桑戈尔国际机场（法文：Aéroport international de Dakar-Yoff-Léopold Sédar Senghor；IATA代码：DKR；ICAO代码：GOOY）是塞内加尔共和国首都达喀尔的国际机场，是该国最主要的机场，以该国开国总统利奥波德·塞达尔·桑戈尔的名字命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مطار ليوبولد سيدار سنغور الدولي (إياتا: DKR، إيكاو: GOOY)، هو مطار يخدم داكار عاصمة السنغال، ويحمل اسم الرئيس السنغالي السابق ليوبولد سيدار سنغور، وقد كان بمثابة المطار الرئيسي في السنغال، لكن سرعان ما تم تحويله لمطار عسكري وذلك بعدما تم تدشين المطار الجديد مطار بليز دياغني الدولي لكون مطار ليوبولد سيدار سنغور أصبح صغيراً مقارنة مع حركة الطيران المرتفعة التي بدأت تشهدها السنغال. يوجد بالمطار قاعدتين عسكريتين واحدة خاصة بالقوات الجوية الفرنسية وقد أغلقت سنة 2011، والقاعدة الثانية خاصة بالقوات الجوية السنغالية. (ar)
- Der Flugplatz Dakar, bis Oktober 1996 Flughafen Dakar-Yoff, ist ein zivil und militärisch genutzter Flugplatz im Stadtbezirk Yoff von Dakar, Senegal. Bis zum 7. Dezember 2017 war er als Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor (französisch, englisch Léopold Sédar Senghor International Airport) der internationale Flughafen von Dakar, der Hauptstadt des Landes auf der Cap-Vert-Halbinsel. Der Flughafen war der bedeutendste des Senegal und wurde von Flugzeugen bis zur Größe der Boeing 747 angeflogen. Im Jahr 2004 wurden 1.394.351 Passagiere abgefertigt. (de)
- L'ancien aéroport international Léopold-Sédar-Senghor (AILSS) de Dakar est situé à proximité du village de Yoff, commune localisée au nord-ouest de Dakar (code IATA : DKR • code OACI : GOOY). Pendant 70 ans, de 1947 à 2017, il a été le principal aéroport civil du Sénégal. À la suite de l’ouverture le 7 décembre 2017 de l’aéroport international Blaise Diagne (AIBD), il a été transformé en aéroport militaire et la gestion a été confiée à l'armée nationale depuis le 8 décembre 2017. (fr)
- Léopold Sédar Senghor International Airport (French: Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor, IATA: DKR, ICAO: GOOY) is an international freight and former passenger airport serving Dakar, the capital of Senegal. The airport is situated near the town of Yoff, a northern suburb of Dakar. It was known as Dakar-Yoff International Airport (French: Aéroport international de Dakar-Yoff) until 9 October 1996, when it was renamed in honor of Léopold Sédar Senghor, the first president of Senegal. (en)
- 레오폴 세다르 상고르 국제공항 (영어: Léopold Sédar Senghor International Airport, 프랑스어: Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor)은 세네갈의 수도 다카르에 있는 국제공항으로 의 허브 공항에 속한다. 다카르 북쪽 요프 인근에 위치한다. 다카르 요프 국제공항(영어: Dakar Yoff International Airport, 프랑스어: Aéroport international de Dakar-Yoff)이었으나, 1996년 10월 9일 다카르의 첫 대통령인 레오폴 세다르 상고르의 이름을 따서 이름을 바꾸었다. 2017년 12월에 블레즈-디아뉴 국제공항이 개항하면서 민간 공항이 이전하고 이 공항은 군사공항으로 전환되었다. (ko)
- レオポール・セダール・サンゴール国際空港(レオポール・セダール・サンゴールこくさいくうこう、フランス語:Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor、英語:Léopold Sédar Senghor International Airport)は、セネガルの首都ダカール・ヨフ地区にある国際空港である。 セネガルで最も重要な空港であり、ボーイング747も就航可能である。エール・アフリックの5大ハブ空港の一つだった。なお、この空港は著名な詩人であり1960年から1980年までセネガル共和国初代大統領を務めたレオポール・セダール・サンゴールにちなんで命名された。 現在、ダカール郊外でブレーズ・ジャーニュ国際空港の建設が進んでいる。完成後は同空港に機能が移転される予定である。 2017年12月7日、ブレーズ・ジャーニュ国際空港が開港し、発着していた民間機は同空港への発着に移行した。 (ja)
- Port lotniczy Dakar – międzynarodowy port lotniczy w Senegalu, położony 11 km na zachód od centrum Dakaru, w pobliżu miejscowości Yoff. Był największym portem lotniczym kraju do 2017, kiedy zastąpił go Port lotniczy Dakar-Diass. (pl)
- L'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor (IATA: DKR, ICAO: GOOY) è un aeroporto senegalese situato vicino all'abitato di , nel dipartimento di Dakar, ed è il principale aeroporto del Senegal. (it)
- Міжнародний аеропорт імені Леопольда Седара Сенгора (IATA: DKR, ICAO: GOOY) — міжнародний вантажний і колишній пасажирський аеропорт, який обслуговує столицю Сенегалу — Дакар. Аеропорт розташований поблизу міста Йофф, північного передмістя Дакара. Він був відомий як Міжнародний аеропорт Дакар-Йофф до 9 жовтня 1996 року, коли його перейменували на честь Леопольда Седара Сенгора, першого президента Сенегалу. Зараз цей аеропорт є другорядним. Із-за малих розмірів 7 грудня 2017 року його замінив новий більший аеропорт Дакар-Діас. (uk)
- 达喀尔-约夫-利奥波德·塞达尔·桑戈尔国际机场（法文：Aéroport international de Dakar-Yoff-Léopold Sédar Senghor；IATA代码：DKR；ICAO代码：GOOY）是塞内加尔共和国首都达喀尔的国际机场，是该国最主要的机场，以该国开国总统利奥波德·塞达尔·桑戈尔的名字命名。 (zh)
- El Aeropuerto Internacional de Dakar-Yoff / Léopold Sédar Senghor (IATA: DKR, OACI: GOOY) es una instalación aérea internacional en Dakar, Senegal. Este aeropuerto de nombre inusualmente largo y muchos de los principales aeropuertos de Senegal, pueden manejar aviones tan grandes como los Boeing 747. Solía ser uno de los cinco aeropuertos principales de la ahora difunta aerolínea multinacional Air Afrique. El aeropuerto fue renombrado (desde Dakar-Yoff) como Léopold Sédar Senghor, un famoso poeta que fue presidente de Senegal de 1960 a 1980, y murió en 2001. (es)
- Bandara Internasional Dakar-Yoff-Léopold Sédar Senghor (bahasa Prancis: Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor) (IATA: DKR, ICAO: GOOY) adalah sebuah fasilitas udara internasional di Dakar, Senegal. Bandara tersebut dapat menangani pesawat seukuran Boeing 747. Bandara ini diberi nama , seorang penyair yang kemudian menjadi presiden Senegal dari tahun 1960 hingga 1980, dan meninggal pada tahun 2001. Tahun 2004, bandara ini telah melayani 1,394,351 penumpang. (in)
- De Aéroport Militaire Léopold Sédar Senghor à Dakar, de voormalige internationale luchthaven Léopold Sédar Senghor (Frans: Aéroport international Léopold-Sédar-Senghor) was tot 7 december 2017 de internationale luchthaven van Dakar, de hoofdstad van Senegal. Het vliegveld ligt in de buurt van Yoff, een stad ten noorden van Dakar. Vroeger was het vliegveld bekend als de internationale luchthaven van Dakar Yoff (Frans: Aéroport international de Dakar-Yoff) tot 9 oktober 1996, toen het vernoemd werd naar Léopold Sédar Senghor, de eerste president van Senegal. (nl)
- O Aeroporto Internacional de Yoff-Léopold Sédar Senghor (código IATA: DKR, código OACI: GOOY) é uma instalação aérea internacional em Dakar, no Senegal. O aeroporto de nome inusualmente grande é um dos principais aeroportos do Senegal, podendo receber aviões tão grandes como os Boeing 747. É, também, um dos cinco aeroportos principais da agora difundida linha aérea multinacional . O aeroporto foi renomeado (desde Dakar-Yoff) como Léopold Sédar Senghor, um famoso poeta que foi presidente de Senegal de 1960 a 1980, e morreu em 2001. (pt)
|
