| dbo:abstract
|
- نشأت التجريدية الغنائية من اتجاهين مرتبطين ببعضهما لكنهما مختلفين في الفن المعاصر ما بعد الحرب: تُعتبر التجريدية الغنائية الأوروبية التي نشأت في باريس -والتي يرجع الفضل في تسميتها إلى الناقد الفني الفرنسي جان جوزيه مارشان في عام 1947- عنصرًا مكونًا من (البقعية) عندما أطلق بيير غويغان وتشارليز استيان (مؤلف كتاب الفن في باريس 1945- 1966، والتجريدية الغنائية الأمريكية) اسم هذه الحركة في 1951، وهي حركة وصفها لاري ألدريش (مؤسس متحف ألدريش للفن المعاصر، بريدجفيلد كونكتيكت) في عام 1969. هناك تعريف ثالث وهو استخدامها كمصطلح وصفي. فهي مصطلح وصفي يميز نوعًا من الفن التجريدي المرتبط بالتعبيرية المجردة: يُستخدم منذ أربعينيات القرن الماضي. تميز العديد من الرسامين التجريديين المشهورين المعروفين مثل أرشيلي غوركي الذين شوهدوا في السياق بأداء نوع من الرسم الموصوف بالتجريدية الغنائية. (ar)
- Die Lyrische Abstraktion ist eine Stilrichtung der Malerei, die gegen Ende der 1940er Jahre aufkam. Der Begriff Lyrische Abstraktion wurde von dem französischen Maler Georges Mathieu im Jahr 1947 geprägt. (französisch abstraction lyrique) für eine Gruppe französischer Maler, die als Vorläufer und Vertreter des Informel gelten. Bei der Lyrischen Abstraktion wurden statt der konstruktiven und geometrischen Elemente der Abstrakten Malerei, spontane Improvisationen und direkt künstlerisch umgesetzte Empfindungen eingesetzt. (de)
- Lyrical abstraction is either of two related but distinct trends in Post-war Modernist painting: European Abstraction Lyrique born in Paris, the French art critic Jean José Marchand being credited with coining its name in 1947, considered as a component of Tachisme when the name of this movement was coined in 1951 by Pierre Guéguen and Charles Estienne the author of L'Art à Paris 1945–1966, and American Lyrical Abstraction a movement described by Larry Aldrich (the founder of the Aldrich Contemporary Art Museum, Ridgefield Connecticut) in 1969. A second definition is the usage as a descriptive term. It is a descriptive term characterizing a type of abstract painting related to Abstract Expressionism; in use since the 1940s. Many well known abstract expressionist painters such as Arshile Gorky seen in context have been characterized as doing a type of painting described as lyrical abstraction. (en)
- La abstracción lírica es una tendencia dentro de la pintura abstracta que se desarrolló a partir de 1910 que se toma usualmente como referencia para marcar el comienzo de la pintura abstracta: Iniciando con una acuarela del pintor Vasili Kandinski titulada precisamente Primera acuarela abstracta. De este mismo año es su obra De lo espiritual en el arte. Kandinsky ejemplifica esta abstracción espontánea. Llegó, en 1910 a una abstracción impregnada de sentimiento, idealmente representativa de las aspiraciones de los artistas del de Múnich Der Blaue Reiter, del que él mismo formaba parte. El tema que desarrollan los pintores de la abstracción lírica es la expresión de la emoción pictórica del artista, individual e inmediata. Rechazan representar la realidad de forma objetiva. La técnica preferida de estos pintores fue la acuarela, pintando igualmente bocetos y apuntes pequeños. No obstante, también elaboraron grandes telas al óleo. Predomina el color sobre la forma. Se considera que el creador de la abstracción lírica fue Kandinski (1866-1944), con obras como Impresión n.º 5 (1911, Centro Pompidou), Arco negro (1912, Centro Pompidou), Composición VIII (1923, Museo Guggenheim, Nueva York), Composición inestable (1930, colección Maeght), Conglomerado (1943, Colección Nina Kandinsky). Otro autor al que se enmarca habitualmente dentro de la abstracción lírica es Paul Klee (1879-1940); de sus obras cabe citar: Senecio (1922, Museo de Arte, Basilea), Castillo y sol, 3 (1928) o Port et voiliers (Puerto y veleros, 1937, Centro Pompidou). En Francia, Robert Delaunay elaboró, desde 1912, a partir de las teorías de Chevreul sobre el contraste simultáneo de los colores, sus Ventanas y sus primeras Formas circulares cósmicas abstractas. Uno de los precursores de esta tendencia fue František Kupka (1871-1957), pudiendo citarse su obra Las teclas del piano (1909, Galería Nacional de Praga); expuso en el Salón de Otoño de 1912 Amorfa, fuga de dos colores y en 1913 Planos verticales azules y rojos. En la misma época, en Rusia, Mijaíl Lariónov y Natalia Goncharova llevaron hasta la abstracción pura su método de transcripción del fenómeno luminoso, al que denominaron rayonismo. Posteriormente, cultivaron la abstracción lírica una serie de artistas parisinos después de la Segunda Guerra Mundial, en oposición a la abstracción geométrica.la abstracción lírica es un movimiento del arte, que se expresa con el color y las formas geométricas. (es)
- L'abstraction lyrique se réfère à deux mouvements distincts, bien que liés, de la peinture moderne d'après-guerre :
* L'abstraction lyrique européenne ainsi baptisée par le critique Jean José Marchand et le peintre Georges Mathieu en 1947, dont le courant initial et principal, le tachisme, a été défini à partir de 1951 par les critiques Pierre Guéguen, Charles Estienne et Michel Tapié, lequel inclura ces deux notions dans l'art informel en 1952.
* L'abstraction lyrique américaine, un mouvement décrit en 1969 par (en), fondateur de l' (en) à Ridgefield Connecticut. (fr)
- L'astrazione lirica è una delle due tendenze correlate ma distinte nella pittura modernista del dopoguerra, ovvero l'abstraction lyrique europea, descritta per la prima volta da nel 1947 e appartenente alla corrente Tachisme, e la Lyrical Abstraction, un movimento statunitense descritto da nel 1969. (it)
- Лирическая абстракция — одно из течений абстрактного искусства, для которого характерны стремление к прямому выражению эмоциональных и психических состояний художника и импровизационность исполнения. Произведения лирического абстракционизма — воплощение субъективных цветовых впечатлений и фантазий художника, поток его сознания, запечатленный в цвете. Принято считать, что основоположниками лирической абстракции были Аршиль Горки, Андрей Ланской. (ru)
- Abstrakcja liryczna – termin w sztuce współczesnej wprowadzony w 1947 roku we Francji przez Georges'a Mathieu na określenie różnych odmian abstrakcji niegeometrycznej. Termin używany jest najczęściej synonimicznie z informelem i taszyzmem. (pl)
- Lyrisk abstraktion kan i vid bemärkelse beteckna abstrakt konst som bejakar verkets associativa element. Lyrisk abstraktion kan också, i snävare definitioner, beteckna två separata men besläktade konststilar; en som huvudsakligen växte fram i efterkrigstidens Paris (franska: abstraction lyrique) cirka 1945–1960, och en amerikansk (engelska: lyrical abstraction) under 1960- och 1970-talet. (sv)
- Лірична абстракція —одна з течій абстрактного мистецтва, для якої характерні прагнення до прямого висловлення емоційних і психічних станів художника і імпровізаційність виконання. Твори ліричного абстракціонізму - втілення суб'єктивних колірних вражень і фантазій художника, потік його свідомості, відображений в колір тобто Прийнято вважати, що основоположником ліричної абстракції був Термін «лірична абстракція» по-різному використовувався різними авторами. Ймовірно, термін був введений французьким живописцем Жоржем Матьє у 1947 році. Європейська критика часто використовувала термін як синонім а неформального мистецтва або а, американці - вихолощений форми абстрактного експресіонізму. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Lyrische Abstraktion ist eine Stilrichtung der Malerei, die gegen Ende der 1940er Jahre aufkam. Der Begriff Lyrische Abstraktion wurde von dem französischen Maler Georges Mathieu im Jahr 1947 geprägt. (französisch abstraction lyrique) für eine Gruppe französischer Maler, die als Vorläufer und Vertreter des Informel gelten. Bei der Lyrischen Abstraktion wurden statt der konstruktiven und geometrischen Elemente der Abstrakten Malerei, spontane Improvisationen und direkt künstlerisch umgesetzte Empfindungen eingesetzt. (de)
- L'abstraction lyrique se réfère à deux mouvements distincts, bien que liés, de la peinture moderne d'après-guerre :
* L'abstraction lyrique européenne ainsi baptisée par le critique Jean José Marchand et le peintre Georges Mathieu en 1947, dont le courant initial et principal, le tachisme, a été défini à partir de 1951 par les critiques Pierre Guéguen, Charles Estienne et Michel Tapié, lequel inclura ces deux notions dans l'art informel en 1952.
* L'abstraction lyrique américaine, un mouvement décrit en 1969 par (en), fondateur de l' (en) à Ridgefield Connecticut. (fr)
- L'astrazione lirica è una delle due tendenze correlate ma distinte nella pittura modernista del dopoguerra, ovvero l'abstraction lyrique europea, descritta per la prima volta da nel 1947 e appartenente alla corrente Tachisme, e la Lyrical Abstraction, un movimento statunitense descritto da nel 1969. (it)
- Лирическая абстракция — одно из течений абстрактного искусства, для которого характерны стремление к прямому выражению эмоциональных и психических состояний художника и импровизационность исполнения. Произведения лирического абстракционизма — воплощение субъективных цветовых впечатлений и фантазий художника, поток его сознания, запечатленный в цвете. Принято считать, что основоположниками лирической абстракции были Аршиль Горки, Андрей Ланской. (ru)
- Abstrakcja liryczna – termin w sztuce współczesnej wprowadzony w 1947 roku we Francji przez Georges'a Mathieu na określenie różnych odmian abstrakcji niegeometrycznej. Termin używany jest najczęściej synonimicznie z informelem i taszyzmem. (pl)
- Lyrisk abstraktion kan i vid bemärkelse beteckna abstrakt konst som bejakar verkets associativa element. Lyrisk abstraktion kan också, i snävare definitioner, beteckna två separata men besläktade konststilar; en som huvudsakligen växte fram i efterkrigstidens Paris (franska: abstraction lyrique) cirka 1945–1960, och en amerikansk (engelska: lyrical abstraction) under 1960- och 1970-talet. (sv)
- نشأت التجريدية الغنائية من اتجاهين مرتبطين ببعضهما لكنهما مختلفين في الفن المعاصر ما بعد الحرب: تُعتبر التجريدية الغنائية الأوروبية التي نشأت في باريس -والتي يرجع الفضل في تسميتها إلى الناقد الفني الفرنسي جان جوزيه مارشان في عام 1947- عنصرًا مكونًا من (البقعية) عندما أطلق بيير غويغان وتشارليز استيان (مؤلف كتاب الفن في باريس 1945- 1966، والتجريدية الغنائية الأمريكية) اسم هذه الحركة في 1951، وهي حركة وصفها لاري ألدريش (مؤسس متحف ألدريش للفن المعاصر، بريدجفيلد كونكتيكت) في عام 1969. (ar)
- Lyrical abstraction is either of two related but distinct trends in Post-war Modernist painting: European Abstraction Lyrique born in Paris, the French art critic Jean José Marchand being credited with coining its name in 1947, considered as a component of Tachisme when the name of this movement was coined in 1951 by Pierre Guéguen and Charles Estienne the author of L'Art à Paris 1945–1966, and American Lyrical Abstraction a movement described by Larry Aldrich (the founder of the Aldrich Contemporary Art Museum, Ridgefield Connecticut) in 1969. (en)
- La abstracción lírica es una tendencia dentro de la pintura abstracta que se desarrolló a partir de 1910 que se toma usualmente como referencia para marcar el comienzo de la pintura abstracta: Iniciando con una acuarela del pintor Vasili Kandinski titulada precisamente Primera acuarela abstracta. De este mismo año es su obra De lo espiritual en el arte. Kandinsky ejemplifica esta abstracción espontánea. Llegó, en 1910 a una abstracción impregnada de sentimiento, idealmente representativa de las aspiraciones de los artistas del de Múnich Der Blaue Reiter, del que él mismo formaba parte. (es)
- Лірична абстракція —одна з течій абстрактного мистецтва, для якої характерні прагнення до прямого висловлення емоційних і психічних станів художника і імпровізаційність виконання. Твори ліричного абстракціонізму - втілення суб'єктивних колірних вражень і фантазій художника, потік його свідомості, відображений в колір тобто Прийнято вважати, що основоположником ліричної абстракції був (uk)
|
