| dbo:abstract
|
- Luís Macedo Matoso (São Paulo, 29 de setembre de 1901 - São Paulo, 23 d'agost de 1985), conegut com a Feitiço , fou un futbolista brasiler de la dècada de 1920. Fou sis cops el màxim golejador del campionat paulista, amb més de 400 gols marcats en la seva carrera, destacant als clubs AA São Bento i Santos FC. Només jugà un partit amb la selecció brasilera per la competència d'homes com Arthur Friedenreich, Nilo i Leônidas da Silva. (ca)
- Luis Macedo Matoso (29 December 1901 – 23 August 1985), also Luis Marcelo Matozzo (?), known as Feitiço, was a Brazilian footballer who played as a forward. He played for the Brazil national team and was six times top scorer of the State championship of São Paulo. (en)
- Luís Macedo Matoso, detto Feitiço (San Paolo, 29 settembre 1901 – San Paolo, 23 agosto 1985), è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. Soprannominato Imperador do Futebol (l'Imperatore del calcio), con più di 400 reti all'attivo è uno dei maggiori realizzatori di nazionalità brasiliana. (it)
- Luís Macedo Matoso (São Paulo, 29 december 1901 - aldaar, 23 augustus 1985) was een Braziliaans voetballer, bekend onder zijn spelersnaam Feitiço. (nl)
- Feitiço, właśc. Luís Macedo Matoso (ur. 29 grudnia 1901 w São Paulo, zm. 23 sierpnia 1985 tamże) – piłkarz brazylijski grający na pozycji napastnika. (pl)
- Луи́с Масе́до (порт.-браз. Luís Macedo; 29 сентября, по другим данным 29 декабря, по третьим данным 30 сентября 1901, Сан-Паулу — 23 августа 1985, Сан-Паулу), более известный под именем Фейтисо (порт.-браз. Feitiço), некоторое время играл под именем Луи́с Мато́зо (порт.-браз. Luís Matoso) — бразильский футболист, нападающий. Выступал за сборную Бразилии. Первый футболист, которого окрестили прозвищем всех бразильских бомбардиров — Артилейро. Занимает первое место среди всех игроков клуба «Сантос» по среднему показателю голов за матч — 1,4. (ru)
- Luís Macedo Matoso, mais conhecido como Feitiço (São Paulo, 29 de dezembro de 1901 — São Paulo, 23 de agosto de 1985), foi um futebolista brasileiro que jogava como centroavante no Santos entre os anos 1920 e 1930. Foi definido pela revista Placar como um "centroavante raçudo, corajoso, [de] cabeçadas fulminantes e indefensáveis chutes de sem-pulo desferidos com o bico da chuteira". "Comecei a usar o bico da chuteira para me antecipar nas jogadas, dar mais velocidade e evitar o choque com o adversário", explicava. "Depois me acostumei, que até de bate-pronto eu dava de bico sem perder a direção que pretendia dar à bola." Sendo as cabeçadas sua especialidade, tinha táticas como cabecear de cima para baixo, para o goleiro ter mais dificuldade, e pular depois do zagueiro que o marcava. O epíteto "artilheiro", usado até hoje, foi importado do Uruguai, onde era utilizado pelo centroavante Petrone., e usado pela primeira vez para laurear Feitiço. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Luís Macedo Matoso (São Paulo, 29 de setembre de 1901 - São Paulo, 23 d'agost de 1985), conegut com a Feitiço , fou un futbolista brasiler de la dècada de 1920. Fou sis cops el màxim golejador del campionat paulista, amb més de 400 gols marcats en la seva carrera, destacant als clubs AA São Bento i Santos FC. Només jugà un partit amb la selecció brasilera per la competència d'homes com Arthur Friedenreich, Nilo i Leônidas da Silva. (ca)
- Luis Macedo Matoso (29 December 1901 – 23 August 1985), also Luis Marcelo Matozzo (?), known as Feitiço, was a Brazilian footballer who played as a forward. He played for the Brazil national team and was six times top scorer of the State championship of São Paulo. (en)
- Luís Macedo Matoso, detto Feitiço (San Paolo, 29 settembre 1901 – San Paolo, 23 agosto 1985), è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. Soprannominato Imperador do Futebol (l'Imperatore del calcio), con più di 400 reti all'attivo è uno dei maggiori realizzatori di nazionalità brasiliana. (it)
- Luís Macedo Matoso (São Paulo, 29 december 1901 - aldaar, 23 augustus 1985) was een Braziliaans voetballer, bekend onder zijn spelersnaam Feitiço. (nl)
- Feitiço, właśc. Luís Macedo Matoso (ur. 29 grudnia 1901 w São Paulo, zm. 23 sierpnia 1985 tamże) – piłkarz brazylijski grający na pozycji napastnika. (pl)
- Луи́с Масе́до (порт.-браз. Luís Macedo; 29 сентября, по другим данным 29 декабря, по третьим данным 30 сентября 1901, Сан-Паулу — 23 августа 1985, Сан-Паулу), более известный под именем Фейтисо (порт.-браз. Feitiço), некоторое время играл под именем Луи́с Мато́зо (порт.-браз. Luís Matoso) — бразильский футболист, нападающий. Выступал за сборную Бразилии. Первый футболист, которого окрестили прозвищем всех бразильских бомбардиров — Артилейро. Занимает первое место среди всех игроков клуба «Сантос» по среднему показателю голов за матч — 1,4. (ru)
- Luís Macedo Matoso, mais conhecido como Feitiço (São Paulo, 29 de dezembro de 1901 — São Paulo, 23 de agosto de 1985), foi um futebolista brasileiro que jogava como centroavante no Santos entre os anos 1920 e 1930. Foi definido pela revista Placar como um "centroavante raçudo, corajoso, [de] cabeçadas fulminantes e indefensáveis chutes de sem-pulo desferidos com o bico da chuteira". "Comecei a usar o bico da chuteira para me antecipar nas jogadas, dar mais velocidade e evitar o choque com o adversário", explicava. "Depois me acostumei, que até de bate-pronto eu dava de bico sem perder a direção que pretendia dar à bola." Sendo as cabeçadas sua especialidade, tinha táticas como cabecear de cima para baixo, para o goleiro ter mais dificuldade, e pular depois do zagueiro que o marcava. O epít (pt)
|
_-_1936.jpg?width=300)
_-_1936.jpg?width=300){kind=link}
_-_1936.jpg){kind=link}