| dbo:abstract
|
- Luis Cardoza y Aragón (Antigua Guatemala, 21 de junio de 1904 - Ciudad de México, 4 de septiembre de 1992) fue un poeta, ensayista y diplomático guatemalteco, uno de los intelectuales más importantes del siglo XX en Guatemala. Nació en la ciudad de Antigua Guatemala, pero pasó gran parte de su vida afincado, por razones de exilio político, en México, donde falleció. Por su longevidad y universalidad cultural, su obra es profusa y variada, dentro de la cual destacan el ensayo de crítica artística y la poesía. El premio nobel de literatura mexicano Octavio Paz dijo de él: «Oímos a Cardoza defender a la poesía no como una actividad al servicio de la Revolución, sino como la expresión de la perpetua subversión humana. Cardoza fue el puente entre la vanguardia y los poetas de la generación 50. Puente tendido no entre dos orillas, sino entre dos oposiciones». "La poesía es la única prueba concreta de la existencia del hombre", Luis Cardoza y Aragón. En México trabajó con Xavier Villaurrutia en un informe para la Escuela Nacional de Artes Plásticas y dio la bienvenida a un viejo amigo de Francia, Antonin Artaud. (es)
- Luis Cardoza y Aragón, né le 21 juin 1904 à Antigua Guatemala (Guatemala) et mort le 4 septembre 1992 à Mexico (Mexique), est un poète, essayiste, critique d'art, éditeur et diplomate guatémaltèque. Avec une production importante, en particulier pour ses critiques d'art et sa poésie, il est l'un des intellectuels les plus importants du XXe siècle au Guatemala, en particulier pour ses critiques du muralisme mexicain ; il est toute sa vie un activiste contre la dictature de Manuel José Estrada Cabrera. Il passe une grande partie de sa vie au Mexique, en exil pour raisons politiques. Le prix Nobel de littérature Octavio Paz dit de lui : « Nous avons entendu Cardoza défendre la poésie, non pas comme une activité au service de la Révolution, mais comme l'expression de la perpétuelle subversion humaine. Cardoza était le pont entre l'avant-garde et les poètes de mon âge. Un pont tendu non pas entre deux rives, mais entre deux oppositions. » (fr)
- Luis Cardoza y Aragón (June 21, 1904 - September 4, 1992) was a Guatemalan writer, essayist, poet, art critic, and diplomat. Born in Antigua Guatemala, he spent part of his life living in exile in Mexico. Cardoza attended primary school in Antigua Guatemala and at the Colegio Centroamericano in Guatemala City. His received a secondary education in the city's Instituto Nacional Central para Varones. In the 1920s, Cardoza moved to Paris, France where he became friends with André Breton. Influenced by the avant-garde members of the surrealist movement, his first work titled "Luna Park" was published in 1923 and dedicated to the Guatemalan writer Enrique Gómez Carrillo (1873–1927). He also got to know fellow Guatemalan writer Miguel Ángel Asturias who came to Paris to study at the Sorbonne. Decades later in 1991 Cardoza wrote a book entitled Miguel Ángel Asturias, Casi Novela (Ediciones Era) about their time in Paris during the 1920s and 1930s that earned him the 1992 Mazatlan Literature award in Mexico. (en)
- Луис Кардоса-и-Арагон (исп. Luis Cardoza y Aragón, 21 июня 1901, Антигуа-Гуатемала — 4 сентября 1992, Мехико) — гватемальский писатель, эссеист, художественный критик, дипломат. Преобладающую часть жизни прожил за рубежом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Луис Кардоса-и-Арагон (исп. Luis Cardoza y Aragón, 21 июня 1901, Антигуа-Гуатемала — 4 сентября 1992, Мехико) — гватемальский писатель, эссеист, художественный критик, дипломат. Преобладающую часть жизни прожил за рубежом. (ru)
- Luis Cardoza y Aragón (Antigua Guatemala, 21 de junio de 1904 - Ciudad de México, 4 de septiembre de 1992) fue un poeta, ensayista y diplomático guatemalteco, uno de los intelectuales más importantes del siglo XX en Guatemala. Nació en la ciudad de Antigua Guatemala, pero pasó gran parte de su vida afincado, por razones de exilio político, en México, donde falleció. Por su longevidad y universalidad cultural, su obra es profusa y variada, dentro de la cual destacan el ensayo de crítica artística y la poesía. El premio nobel de literatura mexicano Octavio Paz dijo de él: «Oímos a Cardoza defender a la poesía no como una actividad al servicio de la Revolución, sino como la expresión de la perpetua subversión humana. Cardoza fue el puente entre la vanguardia y los poetas de la generación 50. (es)
- Luis Cardoza y Aragón (June 21, 1904 - September 4, 1992) was a Guatemalan writer, essayist, poet, art critic, and diplomat. Born in Antigua Guatemala, he spent part of his life living in exile in Mexico. (en)
- Luis Cardoza y Aragón, né le 21 juin 1904 à Antigua Guatemala (Guatemala) et mort le 4 septembre 1992 à Mexico (Mexique), est un poète, essayiste, critique d'art, éditeur et diplomate guatémaltèque. Avec une production importante, en particulier pour ses critiques d'art et sa poésie, il est l'un des intellectuels les plus importants du XXe siècle au Guatemala, en particulier pour ses critiques du muralisme mexicain ; il est toute sa vie un activiste contre la dictature de Manuel José Estrada Cabrera. Il passe une grande partie de sa vie au Mexique, en exil pour raisons politiques. (fr)
|
