| dbo:abstract
|
- Dolnosaský kraj či Dolnosaský říšský kraj (německy Niedersächsischer Reichskreis, latinsky Circulus Saxonicus inferior, anglicky Lower Saxon Circle) byl jedním z deseti krajů Svaté říše římské. Vznikl roku 1512 rozdělením bývalého a zanikl spolu s říší r. 1806. Kraj byl známým střediskem protestantismu i protihabsburské politiky v říši, což vyvrcholilo v první polovině třicetileté války. Tehdy dánský král Kristián IV., svedl válku za zájmy protestantů s císařem Ferdinandem II. a Katolickou ligou (1625–1629), kterou oficiálně nevedl jako dánský král, ale s podporou kraje jako tzv. krajský nejvyšší (Obrist). Král byl ostatně jako vévoda holštýnský jedním z krajských knížat. Válka však skončila díky úsilí Valdštejna a Tillyho drtivým vítězství císaře a krajští stavové museli svou otevřenou proticísařskou politiku napříště mírnit. Krajské sněmy se konaly nejdříve v Hannoveru a později v Halberstadtu. (cs)
- Der Niedersächsische Reichskreis war einer der zehn Reichskreise, in die das Heilige Römische Reich unter Kaiser Maximilian I. zu Beginn des 16. Jahrhunderts eingeteilt wurde. (de)
- El Círculo de Baja Sajonia (en alemán: Niedersächsischer Reichskreis) era una de las diez circunscripciones del Círculo Imperial en las que Maximiliano I de Habsburgo dividió el Sacro Imperio Romano Germánico en 1512. Abarcaba prácticamente los territorios del original Círculo de Sajonia (en alemán: Sächsischer Reichskreis), se le cambió de nombre para diferenciarlo del Círculo de Alta Sajonia. Gran número de los Estados miembros han estado vinculados a los reyes de Reino Unido, Dinamarca y Suecia en muchas ocasiones. (es)
- The Lower Saxon Circle (German: Niedersächsischer Reichskreis) was an Imperial Circle of the Holy Roman Empire. It covered much of the territory of the medieval Duchy of Saxony (except for Westphalia), and was originally called the Saxon Circle (German: Sächsischer Kreis) before later being better differentiated from the Upper Saxon Circle by the more specific name. An unusual aspect of this circle was that, at various times, the kings of Denmark (in Holstein), Great Britain (in Hanover) and Sweden (in Bremen) were all Princes of a number of Imperial States. (en)
- Le Cercle de Basse-Saxe (en allemand, Niedersächsischer Reichskreis) est un cercle impérial du Saint-Empire romain germanique. (fr)
- 니더작센 관구(Niedersächsischer Reichskreis)는 신성 로마 제국의 관구이다. 중세의 작센 공국 (베스트팔렌)을 제외한)의 지역을 포함했으며, 로부터의 차이점을 두기 이전에는 본래 작센 관구(Sächsischer Kreis 또는 Sächsischer Reichskreis)라고 불렸다. 니더작센 관구의 흔치 않게 여러 시대에서 덴마크(홀슈타인), 그레이트브리튼(하노버), 스웨덴의 군주들 모두가 들의 제후였다. (ko)
- La provincia della Bassa Sassonia fu una provincia imperiale del Sacro Romano Impero. Creata come provincia di Sassonia, perse l’Alta Sassonia con la riforma di Carlo V assumendo il nome di conseguenza. L'aspetto inusuale di questa provincia era dato dalla presenza dei re di Danimarca, Gran Bretagna e Svezia che erano principi di numerosi stati dell'area. (it)
- De Nedersaksische Kreits was een van de 10 kreitsen, waarin het Heilige Roomse Rijk was verdeeld. Het gebied komt helemaal niet overeen met het huidige Nedersaksen, dat destijds grotendeels tot de Nederrijns-Westfaalse Kreits behoorde. Sinds 1522 waren de aartsbisschop van Maagdenburg en de hertog van Brunswijk-Lüneburg de vorsten die de kreits bijeen mochten roepen. Sinds 1648 voerden Brandenburg en Zweden afwisselend het voorzitterschap. Omstreeks 1795 behoorden de volgende staten tot de Kreits (op rangorde geplaatst): 1.
* Het hertogdom Maagdenburg (tot 1648 aartsbisdom) 2.
* Het hertogdom Bremen (tot 1648 aartsbisdom) 3.
* Het vorstendom Lüneburg (Brunswijk-Celle) 4.
* Het vorstendom Grubenhagen (Brunswijk-Grubenhagen) 5.
* Het vorstendom Calenberg (Brunswijk-Calenberg) 6.
* Het vorstendom Wolfenbüttel (Brunswijk-Wolfenbüttel) 7.
* Het vorstendom Halberstadt (tot 1648 bisdom) met het graafschap Regenstein sinds 1662 8.
* Het hertogdom Mecklenburg-Schwerin 9.
* Het hertogdom Mecklenburg-Güstrow 10.
* Het deelhertogdom Holstein-Glückstadt (in Holstein, in personele unie met Denemarken) 11.
* Het deelhertogdom Holstein-Gottorf (in Holstein) 12.
* Het sticht Hildesheim 13.
* Het hertogdom Saksen-Lauenburg 14.
* Het sticht Lübeck 15.
* Het vorstendom Schwerin (tot 1648 bisdom) 16.
* Het vorstendom Ratzeburg (tot 1648 bisdom) 17.
* Het vorstendom Blankenburg 18.
* Het graafschap Rantzau 19.
* De rijksstad Lübeck 20.
* De rijksstad Goslar 21.
* De rijksstad Mühlhausen 22.
* De rijksstad Nordhausen 23.
* De rijksstad Hamburg (sinds 1620) 24.
* De rijksstad Bremen Tot 1535 werd ten onrechte vermeld het . (nl)
- Нижнесаксонский округ — имперский округ, существовавший с 1512 года. (ru)
- Nedersachsiska kretsen (Niedersächsischer Reichskreis), var åren 1500-1806 en rikskrets i Tysk-romerska riket från början av 1500-talet. Den utgjorde huvuddelen av den norra, framåt Nordsjönsig sträckande, lågt liggande delen av gamla Sachsen. Den omfattade följande områden: ärkestiften Magdeburg och Bremen,stiften Halberstadt, Hildesheim, Lübeck, furstendömena Braunschweig-Lüneburg,Grubenhagen, Calenberg och Braunschweig-Wolfenbüttel,hertigdömena Mecklenburg-Schwerin,Mecklenburg-Güstrow, Holstein, Braunschweig,Sachsen-Lauenburg, furstendömena Schwerin,Ratzeburg och Blankenburg, grevskapet Rantzausamt städerna Lybeck, Hamburg, Bremen, Goslar,Nordhausen och Mühlhausen. Rikskretsen hade en yta på 77 000 km2. (sv)
- O Círculo Inferior da Saxônia (em alemão: Niedersächsischer Reichskreis) era um Círculo Imperial do Sacro Império Romano-Germânico. Ele cobria muito do território do medieval Ducado da Saxônia (exceto por Vestfália), e era originalmente chamado de Círculo Saxão (em alemão: Sächsischer Kreis ou Sächsischer Reichskreis) antes de ser melhor diferenciado com o Círculo Superior da Saxônia com um específico nome. Um aspecto peculiar deste círculo foi que, em vários momentos, os Reis da Dinamarca (em Holstein), Grã-Bretanha (em Hanôver) e Suécia (em ) eram todos Príncipes de . (pt)
- 下萨克森行政圈（德语：Niedersächsischer Reichskreis）是神圣罗马帝国的一个帝国行政圈。它覆盖了中世纪萨克森公国的大部分领土（威斯特伐利亚除外），最初被称为薩克森行政圈（德语：Sächsischer Kreis），后来通过更具体的名称与上萨克森行政圈区分开来。 这个行政圈的一个不同寻常的方面是，在不同的时期，丹麦（荷尔斯泰因）、英国（汉诺威）和瑞典（不来梅）的国王都通過加入行政圈來參與帝國的政治。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Niedersächsische Reichskreis war einer der zehn Reichskreise, in die das Heilige Römische Reich unter Kaiser Maximilian I. zu Beginn des 16. Jahrhunderts eingeteilt wurde. (de)
- El Círculo de Baja Sajonia (en alemán: Niedersächsischer Reichskreis) era una de las diez circunscripciones del Círculo Imperial en las que Maximiliano I de Habsburgo dividió el Sacro Imperio Romano Germánico en 1512. Abarcaba prácticamente los territorios del original Círculo de Sajonia (en alemán: Sächsischer Reichskreis), se le cambió de nombre para diferenciarlo del Círculo de Alta Sajonia. Gran número de los Estados miembros han estado vinculados a los reyes de Reino Unido, Dinamarca y Suecia en muchas ocasiones. (es)
- The Lower Saxon Circle (German: Niedersächsischer Reichskreis) was an Imperial Circle of the Holy Roman Empire. It covered much of the territory of the medieval Duchy of Saxony (except for Westphalia), and was originally called the Saxon Circle (German: Sächsischer Kreis) before later being better differentiated from the Upper Saxon Circle by the more specific name. An unusual aspect of this circle was that, at various times, the kings of Denmark (in Holstein), Great Britain (in Hanover) and Sweden (in Bremen) were all Princes of a number of Imperial States. (en)
- Le Cercle de Basse-Saxe (en allemand, Niedersächsischer Reichskreis) est un cercle impérial du Saint-Empire romain germanique. (fr)
- 니더작센 관구(Niedersächsischer Reichskreis)는 신성 로마 제국의 관구이다. 중세의 작센 공국 (베스트팔렌)을 제외한)의 지역을 포함했으며, 로부터의 차이점을 두기 이전에는 본래 작센 관구(Sächsischer Kreis 또는 Sächsischer Reichskreis)라고 불렸다. 니더작센 관구의 흔치 않게 여러 시대에서 덴마크(홀슈타인), 그레이트브리튼(하노버), 스웨덴의 군주들 모두가 들의 제후였다. (ko)
- La provincia della Bassa Sassonia fu una provincia imperiale del Sacro Romano Impero. Creata come provincia di Sassonia, perse l’Alta Sassonia con la riforma di Carlo V assumendo il nome di conseguenza. L'aspetto inusuale di questa provincia era dato dalla presenza dei re di Danimarca, Gran Bretagna e Svezia che erano principi di numerosi stati dell'area. (it)
- Нижнесаксонский округ — имперский округ, существовавший с 1512 года. (ru)
- O Círculo Inferior da Saxônia (em alemão: Niedersächsischer Reichskreis) era um Círculo Imperial do Sacro Império Romano-Germânico. Ele cobria muito do território do medieval Ducado da Saxônia (exceto por Vestfália), e era originalmente chamado de Círculo Saxão (em alemão: Sächsischer Kreis ou Sächsischer Reichskreis) antes de ser melhor diferenciado com o Círculo Superior da Saxônia com um específico nome. Um aspecto peculiar deste círculo foi que, em vários momentos, os Reis da Dinamarca (em Holstein), Grã-Bretanha (em Hanôver) e Suécia (em ) eram todos Príncipes de . (pt)
- 下萨克森行政圈（德语：Niedersächsischer Reichskreis）是神圣罗马帝国的一个帝国行政圈。它覆盖了中世纪萨克森公国的大部分领土（威斯特伐利亚除外），最初被称为薩克森行政圈（德语：Sächsischer Kreis），后来通过更具体的名称与上萨克森行政圈区分开来。 这个行政圈的一个不同寻常的方面是，在不同的时期，丹麦（荷尔斯泰因）、英国（汉诺威）和瑞典（不来梅）的国王都通過加入行政圈來參與帝國的政治。 (zh)
- Dolnosaský kraj či Dolnosaský říšský kraj (německy Niedersächsischer Reichskreis, latinsky Circulus Saxonicus inferior, anglicky Lower Saxon Circle) byl jedním z deseti krajů Svaté říše římské. Vznikl roku 1512 rozdělením bývalého a zanikl spolu s říší r. 1806. Kraj byl známým střediskem protestantismu i protihabsburské politiky v říši, což vyvrcholilo v první polovině třicetileté války. Tehdy dánský král Kristián IV., svedl válku za zájmy protestantů s císařem Ferdinandem II. a Katolickou ligou (1625–1629), kterou oficiálně nevedl jako dánský král, ale s podporou kraje jako tzv. krajský nejvyšší (Obrist). Král byl ostatně jako vévoda holštýnský jedním z krajských knížat. Válka však skončila díky úsilí Valdštejna a Tillyho drtivým vítězství císaře a krajští stavové museli svou otevřenou p (cs)
- De Nedersaksische Kreits was een van de 10 kreitsen, waarin het Heilige Roomse Rijk was verdeeld. Het gebied komt helemaal niet overeen met het huidige Nedersaksen, dat destijds grotendeels tot de Nederrijns-Westfaalse Kreits behoorde. Sinds 1522 waren de aartsbisschop van Maagdenburg en de hertog van Brunswijk-Lüneburg de vorsten die de kreits bijeen mochten roepen. Sinds 1648 voerden Brandenburg en Zweden afwisselend het voorzitterschap. Omstreeks 1795 behoorden de volgende staten tot de Kreits (op rangorde geplaatst): Tot 1535 werd ten onrechte vermeld het . (nl)
- Nedersachsiska kretsen (Niedersächsischer Reichskreis), var åren 1500-1806 en rikskrets i Tysk-romerska riket från början av 1500-talet. Den utgjorde huvuddelen av den norra, framåt Nordsjönsig sträckande, lågt liggande delen av gamla Sachsen. (sv)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
