| dbo:abstract
|
- El país de Lovecraft es un término acuñado por para los escenarios de Nueva Inglaterra utilizados por H. P. Lovecraft en muchas de sus historias de ficción y que fueron elaborados posteriormente por otros escritores que trabajaron en los Mitos de Cthulhu. Se combinan ubicaciones reales y ficticias. El término fue popularizado por Chaosium, creador del juego de rol basado en la mitología Lovecraftiana denominado La llamada de Cthulhu. El escritor S. T. Joshi se refiere al área como la Región del Miskatonic, mientras que el escritor lo llama Condado de Miskatonic, siendo que Lovecraft indica que al menos algunas de las poblaciones ficticias se encuentran localizadas en el Condado de Essex del Massachusetts de la vida real. En el suplemento de 1998 llamado Reflexiones de la Muerte, Chaosium definió el país de Lovecraft como "una tierra localizada en el nordeste de Massachusetts. La porción más importante se aloja a lo largo del Valle del Miskatonic, desde la población de Dunwich en el lejano oeste hasta el lugar en el que desemboca en el Océano Atlántico entre las poblaciones de Arkham, Kingsport y ." Estas ubicaciones, junto con la población de Innsmouth, son las más importantes del país de Lovecraft. A veces la frase se usa en un sentido más inclusivo, abarcando no sólo Massachusetts nororiental sino también las colinas al sur de Vermont (el escenario del relato El que susurra en la oscuridad) así como la ciudad natal de Lovecraft, Providence, Rhode Island, donde ubica relatos como El Caso de Charles Dexter Ward. (es)
- Lovecraft Herrialdea, Arkham Konderria, Miskatonic Konderria edo Miskatonic Eskualdea, H. P. Lovecraft estatubatuar idazleak bere kontakizunak girotzeko erabilitako Ingalaterra Berriko lurralde eremua da, honetan benetako nahiz fikziozko lekuak konbinatzen dira. Dena dela, Lovecraft berak bere kontakizunetan lurralde honetako zenbait benetako nahiz fikziozko leku eta herriak benetako Massachusetts estatuko Essex konderrian daudela aipatzen du. (eu)
- Lovecraft Country is a term coined for the New England setting used by H. P. Lovecraft in many of his weird fiction stories, which combines real and fictitious locations. This setting has since been elaborated on by other writers working in the Cthulhu Mythos. The phrase was not in use during Lovecraft's own lifetime. Instead the phrase Lovecraft Country was coined by Keith Herber for the Lovecraftian role-playing game Call of Cthulhu. The phrase is only one of many attempts to label the setting of Lovecraft's works. Alternative phrases include Arkham County, Miskatonic County, and the Miskatonic region. (en)
- Le pays de Lovecraft (en anglais : Lovecraft Country) décrit l'ensemble des lieux de Nouvelle-Angleterre, fictifs ou réels, utilisés par l'écrivain américain H. P. Lovecraft dans plusieurs de ses récifs fantastiques, et développés par la suite par d'autres écrivains travaillant sur le mythe de Cthulhu. Le critique S. T. Joshi appelle cette région la région de la Miskatonic (Miskatonic region), d'après sa rivière et son université fictives, tandis que son biographe Lin Carter la nomme comté de Miskatonic (Miskatonic county). À partir des années 1980, le terme est popularisé par Chaosium, éditeur du jeu de rôle L'Appel de Cthulhu. En 1998, dans son supplément Dead Reckoning, Chaosium définit le pays de Lovecraft comme « un territoire situé dans le nord-est du Massachusetts. La portion la plus importante s'étend le long de la vallée de la Miskatonic, de Dunwich à l'extrême ouest jusqu'à son embouchure dans l'océan Atlantique entre Arkham, , et Martin's Beach. ». (fr)
- Kraj Lovecrafta (ang. Lovecraft Country) – termin ukuty przez dla nowoangielskiego, fikcyjnego tła opowiadań i powieści amerykańskiego pisarza Howarda Phillipsa Lovecrafta z gatunku weird fiction, używanego później przez wielu pisarzy z kręgów Mitów Cthulhu. Termin został spopularyzowany przez wydawnictwo , producenta lovecraftowskiej gry fabularnej „Zew Cthulhu”. Znawca twórczości Lovecrafta, S.T. Joshi, używa terminu „Region Miskatonic” od fikcyjnej rzeki oraz uniwersytetu; biograf pisarza, Lin Carter, nazywa ten obszar „Hrabstwem Miskatonic”, choć sam Lovecraft niejednokrotnie wskazywał, że jego fikcyjne miejscowości leżą w rzeczywistym hrabstwie Essex. W 1998 roku pojawił się suplement zatytułowany „Dead Reckonings”, w którym Chaosium definiuje Kraj Lovecrafta jako „terytorium ulokowane w północnowschodnim Massachusetts. Najważniejsza jego część rozciąga się wzdłuż doliny rzeki Miskatonic – od Dunwich na zachodzie, aż do Atlantyku w pobliżu Arkham, i Martin’s Beach”. Jeśliby w tej wyliczance zastąpić Martin’s Beach miasteczkiem Innsmouth byłaby to także lista najważniejszych miejsc. Czasami fraza jest używana w sensie ogólniejszym, prócz Massachusetts dołączając południowe stoki Vermontu (tła dla „”) jak również rodzinne miasto Lovecrafta Providence, gdzie odbywa się akcja „”. (pl)
- «Страна Лавкрафта» (англ. Lovecraft Country) — вымышленные города и миры в произведениях американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Эта фраза не использовалась при жизни Лавкрафта. Термин придумал Кит Гербер для настольной ролевой игры «Зов Ктулху», издательства «Chaosium» 1981 года. Хотя эта фраза возникла в сообществе ролевых игр, сейчас она широко используется. Этот термин — лишь одна из многих попыток обозначения литературного достояния Лавкрафта, установившего фундаментальные стандарты для окружения Новой Англии, ставшего одними из самых популярных в фантастической литературе. Лавкрафт описывает старинные дома, заброшенные особняки, изолированные деревушки, извилистые улочки, церкви, замки, склепы, кладбища, колдовские холмы, круги из камней, циклопические руины и многое другое. Произведения знакомят читателя с легендами городов, где скрываются колдуны, сектанты и нечеловеческие существа. Наиболее значимые города: Аркхем, Данвич, Иннсмут, Кингспорт, Провиденс и другие. Место действий в основном охватывает штаты Массачусетс, Вермонт и Род-Айленд. «Энциклопедия Лавкрафта» полагает, что автор совмещал городские легенды двух городов и таким оригинальным образом создавал новый смешанный тип. Локации связаны между собой, а события переходят из одного окружения в другое. При этом они не противоречат друг другу, а расширяют границы миров Лавкрафта; и все они — маленькая часть от целого. Произведения Лавкрафта и его последователей представляют собой огромную мультивселенную. Фраза «Страна Лавкрафта» гораздо больше географии страны или рамок цикла произведений. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lovecraft Herrialdea, Arkham Konderria, Miskatonic Konderria edo Miskatonic Eskualdea, H. P. Lovecraft estatubatuar idazleak bere kontakizunak girotzeko erabilitako Ingalaterra Berriko lurralde eremua da, honetan benetako nahiz fikziozko lekuak konbinatzen dira. Dena dela, Lovecraft berak bere kontakizunetan lurralde honetako zenbait benetako nahiz fikziozko leku eta herriak benetako Massachusetts estatuko Essex konderrian daudela aipatzen du. (eu)
- Le pays de Lovecraft (en anglais : Lovecraft Country) décrit l'ensemble des lieux de Nouvelle-Angleterre, fictifs ou réels, utilisés par l'écrivain américain H. P. Lovecraft dans plusieurs de ses récifs fantastiques, et développés par la suite par d'autres écrivains travaillant sur le mythe de Cthulhu. Le critique S. T. Joshi appelle cette région la région de la Miskatonic (Miskatonic region), d'après sa rivière et son université fictives, tandis que son biographe Lin Carter la nomme comté de Miskatonic (Miskatonic county). (fr)
- Lovecraft Country is a term coined for the New England setting used by H. P. Lovecraft in many of his weird fiction stories, which combines real and fictitious locations. This setting has since been elaborated on by other writers working in the Cthulhu Mythos. The phrase was not in use during Lovecraft's own lifetime. Instead the phrase Lovecraft Country was coined by Keith Herber for the Lovecraftian role-playing game Call of Cthulhu. (en)
- El país de Lovecraft es un término acuñado por para los escenarios de Nueva Inglaterra utilizados por H. P. Lovecraft en muchas de sus historias de ficción y que fueron elaborados posteriormente por otros escritores que trabajaron en los Mitos de Cthulhu. Se combinan ubicaciones reales y ficticias. El término fue popularizado por Chaosium, creador del juego de rol basado en la mitología Lovecraftiana denominado La llamada de Cthulhu. El escritor S. T. Joshi se refiere al área como la Región del Miskatonic, mientras que el escritor lo llama Condado de Miskatonic, siendo que Lovecraft indica que al menos algunas de las poblaciones ficticias se encuentran localizadas en el Condado de Essex del Massachusetts de la vida real. (es)
- Kraj Lovecrafta (ang. Lovecraft Country) – termin ukuty przez dla nowoangielskiego, fikcyjnego tła opowiadań i powieści amerykańskiego pisarza Howarda Phillipsa Lovecrafta z gatunku weird fiction, używanego później przez wielu pisarzy z kręgów Mitów Cthulhu. Termin został spopularyzowany przez wydawnictwo , producenta lovecraftowskiej gry fabularnej „Zew Cthulhu”. Znawca twórczości Lovecrafta, S.T. Joshi, używa terminu „Region Miskatonic” od fikcyjnej rzeki oraz uniwersytetu; biograf pisarza, Lin Carter, nazywa ten obszar „Hrabstwem Miskatonic”, choć sam Lovecraft niejednokrotnie wskazywał, że jego fikcyjne miejscowości leżą w rzeczywistym hrabstwie Essex. (pl)
- «Страна Лавкрафта» (англ. Lovecraft Country) — вымышленные города и миры в произведениях американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Эта фраза не использовалась при жизни Лавкрафта. Термин придумал Кит Гербер для настольной ролевой игры «Зов Ктулху», издательства «Chaosium» 1981 года. Хотя эта фраза возникла в сообществе ролевых игр, сейчас она широко используется. Этот термин — лишь одна из многих попыток обозначения литературного достояния Лавкрафта, установившего фундаментальные стандарты для окружения Новой Англии, ставшего одними из самых популярных в фантастической литературе. (ru)
|
