| dbo:abstract
|
- لوي (لويس) جاك برنييه (بالفرنسية: Louis Jacques Bresnier) (1229 - 1286 ه / 1814 - 1869 م) هو مستشرق فرنسي. أخذ العربية عن دي ساسي. (ar)
- Louis Jacques Bresnier (spr. brenjeh) (* 11. April 1814 in Montargis; † 21. Juni 1869 in Algier) war ein französischer Arabist. Er begann als einfacher Schriftsetzer auf eigene Faust orientalische Studien und brachte es bald so weit, dass er die Vorlesungen Marcels, Étienne Marc Quatremère und Antoine-Isaac Silvestre de Sacys besuchen konnte, wodurch er sich gründliche Kenntnisse der arabischen Sprache und Literatur aneignete. Als die französische Regierung beschloss, einen Lehrstuhl für Arabisch in Algier einzurichten, wurde Bresnier dafür ausgewählt (1836) und er entfaltete eine bedeutende Lehrwirksamkeit.Seine Hauptwerke sind:
* Cours pratique et théorique de la langue arabe (2. Auflage, Algier 1855);
* Anthologie arabe élémentaire (Algier 1852);
* Chrestomathie arabe (2. Auflage, Algier 1856);
* Principes élémentaires de la langue arabe (Algier 1867). Dieser Artikel basiert auf einem gemeinfreien Text aus Meyers Konversations-Lexikon, 4. Auflage von 1888 bis 1890. (de)
- Louis-Jacques Bresnier (11 April 1814 – 21 June 1869) was a 19th-century French orientalist. He died in Algiers of a stroke while entering the library where he would give his lesson. He began his own oriental studies as an autodidact and brought them soon so far that he could attend the lectures of Étienne Marc Quatremère and Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, thereby acquiring a thorough knowledge of the Arabic language and literature. He was the first professor of Arabic in Algiers. In 1836, on the request of the Minister of War, M. de Sacy designated one of the best students of the École des langues orientales vivantes to found the teaching of the Arabic language in Algiers. While his lessons formed around him the first interpreters, he devoted most of his leisure to compose a grammar. We owe Bresnier several publications which are now reference books:
* 1846: La Djaroumia, l’Anthologie, la Chrestomathie arabe et les Principes élémentaires de la langue arabe
* 1852: Anthologie arabe élémentaire
* 1855: Le Cours pratique et théorique de langue arabe
* 1856: Chrestomathie arabe
* 1867: Principes de la langue arabe (en)
- Louis Jacques Bresnier est un orientaliste né à Montargis le 11 avril 1814 et mort le 21 juin 1869 à Alger d’une attaque d’apoplexie, en entrant à la bibliothèque où il allait faire son cours. (fr)
- Louis-Jacques Bresnier (11 April 1814 – 21 Juni 1869) adalah seorang orientalis Prancis yang memiliki berbagai macam bahasa. dia adalah seorang kelahiran Montargis tahun 1814-1869. Meskipun dia menguasai berbagai macam bahasa, dia adalah pegawai percetakan. Pengamatannya tentang cara mengajarkan banyak bahasa Timur di Paris, dia juga menyiapkan metode cara mengajarkan bahasa Timur di kawasan Islam. Di samping itu, pada tahun 1836 dia mendapat penugasan dari pemerintah Prancis atas usul dari profesor Sylvestre de Sacy untuk mengajar bahasa Arab bagi orang-orang Prancis yang bertempat di Aljazair. Akhirnya, para penerjemah Prancis yang memiliki kemampuan bahasa Arab dikumpulkan oleh Bresnier untuk bekerja di kantor pemerintahan Prancis di Aljazair. terdapat banyak buku yang telah ditulis oleh Bresnier yang berisi tentang cara mengajarkan bahasa Arab bagi orang-orang Prancis. (in)
- Луи Жак Бренье (фр. Louis Jacques Bresnier; 1814—1869) — французский ориенталист. (ru)
- Louis Jacques Bresnier, född den 11 april 1814 i Montargis, död den 21 juni 1869 i Alger, var en fransk orientalist. Bresnier började som sättare i ett tryckeri att på egen hand studera orientaliska språk. År 1836 fick han på Silvestre de Sacys rekommendation den nyinrättade lärostolen i arabiska i Alger. Bresnier utgav flera förträffliga arbeten i sin vetenskap. (sv)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2771 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- لوي (لويس) جاك برنييه (بالفرنسية: Louis Jacques Bresnier) (1229 - 1286 ه / 1814 - 1869 م) هو مستشرق فرنسي. أخذ العربية عن دي ساسي. (ar)
- Louis Jacques Bresnier est un orientaliste né à Montargis le 11 avril 1814 et mort le 21 juin 1869 à Alger d’une attaque d’apoplexie, en entrant à la bibliothèque où il allait faire son cours. (fr)
- Луи Жак Бренье (фр. Louis Jacques Bresnier; 1814—1869) — французский ориенталист. (ru)
- Louis Jacques Bresnier, född den 11 april 1814 i Montargis, död den 21 juni 1869 i Alger, var en fransk orientalist. Bresnier började som sättare i ett tryckeri att på egen hand studera orientaliska språk. År 1836 fick han på Silvestre de Sacys rekommendation den nyinrättade lärostolen i arabiska i Alger. Bresnier utgav flera förträffliga arbeten i sin vetenskap. (sv)
- Louis Jacques Bresnier (spr. brenjeh) (* 11. April 1814 in Montargis; † 21. Juni 1869 in Algier) war ein französischer Arabist. Er begann als einfacher Schriftsetzer auf eigene Faust orientalische Studien und brachte es bald so weit, dass er die Vorlesungen Marcels, Étienne Marc Quatremère und Antoine-Isaac Silvestre de Sacys besuchen konnte, wodurch er sich gründliche Kenntnisse der arabischen Sprache und Literatur aneignete. Als die französische Regierung beschloss, einen Lehrstuhl für Arabisch in Algier einzurichten, wurde Bresnier dafür ausgewählt (1836) und er entfaltete eine bedeutende Lehrwirksamkeit.Seine Hauptwerke sind: (de)
- Louis-Jacques Bresnier (11 April 1814 – 21 June 1869) was a 19th-century French orientalist. He died in Algiers of a stroke while entering the library where he would give his lesson. He began his own oriental studies as an autodidact and brought them soon so far that he could attend the lectures of Étienne Marc Quatremère and Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, thereby acquiring a thorough knowledge of the Arabic language and literature. While his lessons formed around him the first interpreters, he devoted most of his leisure to compose a grammar. (en)
- Louis-Jacques Bresnier (11 April 1814 – 21 Juni 1869) adalah seorang orientalis Prancis yang memiliki berbagai macam bahasa. dia adalah seorang kelahiran Montargis tahun 1814-1869. Meskipun dia menguasai berbagai macam bahasa, dia adalah pegawai percetakan. Pengamatannya tentang cara mengajarkan banyak bahasa Timur di Paris, dia juga menyiapkan metode cara mengajarkan bahasa Timur di kawasan Islam. Di samping itu, pada tahun 1836 dia mendapat penugasan dari pemerintah Prancis atas usul dari profesor Sylvestre de Sacy untuk mengajar bahasa Arab bagi orang-orang Prancis yang bertempat di Aljazair. Akhirnya, para penerjemah Prancis yang memiliki kemampuan bahasa Arab dikumpulkan oleh Bresnier untuk bekerja di kantor pemerintahan Prancis di Aljazair. terdapat banyak buku yang telah ditulis ole (in)
|
| rdfs:label
|
- لوي جاك برنييه (ar)
- Louis Jacques Bresnier (de)
- Louis-Jacques Bresnier (in)
- Louis Jacques Bresnier (fr)
- Louis-Jacques Bresnier (en)
- Бренье, Луи Жак (ru)
- Louis Jacques Bresnier (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
