dbo:abstract
|
- Espanya no és un país que es caracteritzi per la construcció de gratacels. No obstant això, dins d'Europa els seus gratacels són bastant destacables i algunes ciutats espanyoles han aconseguit tenir el seu propi perfil de torres. Els primers gratacels es van construir durant l'època dels 1950 i els 1970 en ciutats com Madrid i Barcelona. Tanmateix, l'exemple més significatiu d'aquesta època és la ciutat de Benidorm que va començar a experimentar un autèntic auge en la construcció d'edificis en altura, fins a convertir-se en una de les ciutats d'Europa amb el nombre de gratacels més elevat. Amb el pas del temps s'han anat construint noves edificacions fins a formar nous nuclis de gratacels, com la CTBA i a Madrid, el districte de Sant Martí a Barcelona i la plaça d'Europa a l'Hospitalet de Llobregat, i algunes construccions com la a la ciutat homònima o la Torre Iberdrola a Bilbao. (ca)
- Dies ist eine Liste der höchsten Hochhäuser in Spanien. Der 249 Meter hohe Torre de Cristal in Madrid ist das höchste Hochhaus in Spanien. Das höchste freistehende Bauwerk ist der Sendemast Torreta de Guardamar mit 370 Metern. (de)
- This is a list of the tallest buildings in Spain. Since 2008 the tallest building in Spain has been the 250 metres (820 ft) tall Torre de Cristal in Madrid. In recent years the number of skyscrapers in Spain has significantly grown, out of the buildings in this list just 18 were completed before the year 2000 with all others being completed after that year. For a list of the tallest architectural structures in Spain, which are not classified as buildings, like chimneys, towers and masts, see list of tallest structures in Spain. (en)
- 스페인의 마천루 목록이다. 스페인은 마천루 건설을 특징으로 하는 나라가 아니다. 그러나 유럽에서는 매우 주목할만한 성과를 거두었으며 일부 스페인 도시는 자체적인 타워 프로파일을 보유하고 있다. 최초의 마천루는 마드리드와 바르셀로나 같은 도시에서 50년대와 70년대에 지어졌다. 그러나 이 시대의 가장 중요한 예가 베니도름(Benidorm) 도시다.이 도시는 유럽에서 가장 많은 수의 마천루가 있는 도시 중 하나가 될 때까지 높이의 건물 건설에 진정한 붐을 일으키기 시작했다. 시간이 지남에 따라, 마드리드의 비즈니스 파크 CTBA와 같은 새로운 마천루 코어를 건설하기 위해 파세오 데 라 카스테야나(Paseo de la Castellana) 옆에 새로운 건물이 세워졌다. 파세오 데 라 카스테야나(Paseo de la Castellana)는 이 나라에서 가장 높은 건물 4곳을 갖추고 있다.토레 데 크리스탈은 높이가 249m이고 50층에 분포한다. 발 뒤꿈치를 치는 것은 그의 이웃인 (Cepsa Tower)로, 248m와 49층이다. 3위는 236m 높이의 PwC 타워가 차지하고 58층으로 나뉘며 마지막으로 4층에는 224m 높이로 57층을 떠오르는 토레 에스파시오가 있다. 다섯 번째 탑이 투영되며, 높이는 181m이며 세비야의 탑을 능가한다. 다른 관련 핵은 마드리드의 , 바르셀로나의 산 마르틴 지구, 루스피탈레트데류브레가트의 , 동성애 도시의 또는 빌바오의 와 같은 일부 건물이다. (ko)
- Hiszpania jest największym państwem na Półwyspie Iberyjskim, a także miejscem, w którym stoją 4 spośród 20 najwyższych wieżowców w Europie. Ogólnie w całej Hiszpanii jest kilkanaście budynków o wysokości ponad 150 metrów wysokości, około 70 budynków o wysokości ponad 100 metrów. (pl)
- Questa è una lista dei grattacieli più alti della Spagna con altezza minima di 120 metri. Gli edifici qui elencati sono 20 di cui il più alto è la Torre de Cristal di Madrid che con i suoi 249 metri è l'edificio più alto del paese. (it)
- Ниже представлен список самых высоких зданий Испании. Самое высокое здание в стране — Torre Cepsa, высота которой 249,9 метров, что делает её 12-й в списке самых высоких зданий Европы, 4-й в . (ru)
|
rdfs:comment
|
- Dies ist eine Liste der höchsten Hochhäuser in Spanien. Der 249 Meter hohe Torre de Cristal in Madrid ist das höchste Hochhaus in Spanien. Das höchste freistehende Bauwerk ist der Sendemast Torreta de Guardamar mit 370 Metern. (de)
- This is a list of the tallest buildings in Spain. Since 2008 the tallest building in Spain has been the 250 metres (820 ft) tall Torre de Cristal in Madrid. In recent years the number of skyscrapers in Spain has significantly grown, out of the buildings in this list just 18 were completed before the year 2000 with all others being completed after that year. For a list of the tallest architectural structures in Spain, which are not classified as buildings, like chimneys, towers and masts, see list of tallest structures in Spain. (en)
- Hiszpania jest największym państwem na Półwyspie Iberyjskim, a także miejscem, w którym stoją 4 spośród 20 najwyższych wieżowców w Europie. Ogólnie w całej Hiszpanii jest kilkanaście budynków o wysokości ponad 150 metrów wysokości, około 70 budynków o wysokości ponad 100 metrów. (pl)
- Questa è una lista dei grattacieli più alti della Spagna con altezza minima di 120 metri. Gli edifici qui elencati sono 20 di cui il più alto è la Torre de Cristal di Madrid che con i suoi 249 metri è l'edificio più alto del paese. (it)
- Ниже представлен список самых высоких зданий Испании. Самое высокое здание в стране — Torre Cepsa, высота которой 249,9 метров, что делает её 12-й в списке самых высоких зданий Европы, 4-й в . (ru)
- Espanya no és un país que es caracteritzi per la construcció de gratacels. No obstant això, dins d'Europa els seus gratacels són bastant destacables i algunes ciutats espanyoles han aconseguit tenir el seu propi perfil de torres. Els primers gratacels es van construir durant l'època dels 1950 i els 1970 en ciutats com Madrid i Barcelona. Tanmateix, l'exemple més significatiu d'aquesta època és la ciutat de Benidorm que va començar a experimentar un autèntic auge en la construcció d'edificis en altura, fins a convertir-se en una de les ciutats d'Europa amb el nombre de gratacels més elevat. Amb el pas del temps s'han anat construint noves edificacions fins a formar nous nuclis de gratacels, com la CTBA i a Madrid, el districte de Sant Martí a Barcelona i la plaça d'Europa a l'Hospitalet de (ca)
- 스페인의 마천루 목록이다. 스페인은 마천루 건설을 특징으로 하는 나라가 아니다. 그러나 유럽에서는 매우 주목할만한 성과를 거두었으며 일부 스페인 도시는 자체적인 타워 프로파일을 보유하고 있다. 최초의 마천루는 마드리드와 바르셀로나 같은 도시에서 50년대와 70년대에 지어졌다. 그러나 이 시대의 가장 중요한 예가 베니도름(Benidorm) 도시다.이 도시는 유럽에서 가장 많은 수의 마천루가 있는 도시 중 하나가 될 때까지 높이의 건물 건설에 진정한 붐을 일으키기 시작했다. 다른 관련 핵은 마드리드의 , 바르셀로나의 산 마르틴 지구, 루스피탈레트데류브레가트의 , 동성애 도시의 또는 빌바오의 와 같은 일부 건물이다. (ko)
|