| dbo:abstract
|
- Die National Medal of Arts ist die bedeutendste Auszeichnung, die durch den Kongress der Vereinigten Staaten an Künstler und Förderer der Künste verliehen wird. Die Preisträger werden jährlich von der US-amerikanischen Akademie National Endowment for the Arts (NEA) nominiert und durch den Präsidenten der Vereinigten Staaten feierlich geehrt. Die Auszeichnung wurde erstmals im Jahre 1984 verliehen und der Künstler Robert Graham wurde mit dem Design der Medaille beauftragt. Bereits 1983, vor der offiziellen Vergabe dieser Medaille, wurden Künstler und Kunstförderer mit einer Medaille auf Veranlassung und Vorschlägen des President's Committee on the Arts and the Humanities durch Ronald Reagan ausgezeichnet. Die Medaille wurde in den ersten 25 Jahren des Bestehens über 250 Mal verliehen. (de)
- الميدالية الوطنية للفنون (بالإنجليزية: National Medal of Arts)هي جائزة ولقب أنشأهما الكونغرس الأمريكي في عام 1984، بغرض تكريم الفنانين ورعاة الفنون، وهو أعلى تكريم تمنحه حكومة الولايات المتحدة للفنانين ورعاة الفنون. (ar)
- La National Medal of Arts (de l'américain, littéralement « médaille nationale des arts ») est une distinction et un titre américain, créé en 1983 pour honorer les artistes et les mécènes. Chaque année, les récipiendaires sont sélectionnés par le National Endowment for the Arts (NEA), et la médaille leur est solennellement remise par le président des États-Unis. C'est la plus haute récompense remise à un artiste par le gouvernement au nom du peuple des États-Unis. La médaille est l'œuvre du sculpteur Robert Graham. (fr)
- La Medalla de las Artes (National Medal of Arts, en inglés) es un premio y un título creados en 1984 por el Congreso de los Estados Unidos con el propósito de honrar a artistas y filántropos. Se trata del más alto honor concedido a un artista en los Estados Unidos, a diferencia del Premio Kennedy, que se otorga solo a artistas del espectáculo. Quienes son honrados son seleccionados por el y el premio lo hace entrega el presidente de los Estados Unidos. La medalla fue diseñada por el escultor Robert Graham. En 1983, un año antes del establecimiento de la medalla, cinco artistas fueron honrados como preludio, y recibieron una medalla de manos del entonces presidente Ronald Reagan:
* Pinchas Zukerman
* Frederica von Stade
* Czesław Miłosz
* Frank Stella
* Philip Johnson
* Luis Valdez Los primeros en recibirla en su formato actual fueron, en 1985:
* Elliott Carter
* Ralph Ellison
* José Ferrer
* Martha Graham
* Louise Nevelson
* Georgia O'Keeffe
* Leontyne Price
*
*
*
* (es)
- The National Medal of Arts is an award and title created by the United States Congress in 1984, for the purpose of honoring artists and patrons of the arts. A prestigious American honor, it is the highest honor given to artists and arts patrons by the United States government. Nominations are submitted to the National Council on the Arts, the advisory committee of the National Endowment for the Arts (NEA), who then submits its recommendations to the White House for the President of the United States to award. The medal was designed for the NEA by sculptor Robert Graham. (en)
- 国民芸術勲章（こくみんげいじゅつくんしょう、英: National Medal of Arts）は、芸術家や芸術後援者の表彰を目的に、1984年、アメリカ合衆国議会により創設された賞である。有名なアメリカの賞であり、アメリカ合衆国政府から芸術家やその後援者に対し授与される最高の栄誉である。ノミネートは国立美術協議会（National Council on the Arts）、国立芸術基金（NEA）の諮問委員会に対し提出され、その中からアメリカ合衆国大統領による授与のためホワイトハウスに推薦が行われる。メダルは彫刻家のがデザインした。 (ja)
- La National Medal of Arts è un premio e un titolo creato dal Congresso degli Stati Uniti nel 1984, allo scopo di onorare artisti e mecenati delle arti. È la più alta onorificenza ad un singolo artista conferita in nome del popolo statunitense. I premiati sono selezionati dal National Endowment for the Arts (NEA), e il premio è consegnato solennemente dal presidente degli Stati Uniti. La medaglia è stata progettata per la NEA dallo scultore . (it)
- De National Medal of Arts, ingesteld in 1985, is de hoogste onderscheiding die een kunstenaar of patroon in de Verenigde Staten kan krijgen. Ontvangers van het medaille worden geselecteerd door de National Endowment for the Arts (NEA). De onderscheiding wordt uitgereikt door de president van de Verenigde Staten. De medaille is ontworpen door de beeldhouwer Robert Graham. (nl)
- National Medal of Arts (Narodowy Medal Sztuk) – amerykańskie odznaczenie państwowe ustanowione w 1984 przez Kongres Stanów Zjednoczonych i nadawane artystom i mecenasom sztuki. (pl)
- Национальная медаль США в области искусств — награда США, вручаемая за выдающиеся заслуги в области искусств. Медаль учреждена Конгрессом в 1984 году. Она вручается артистам, а также лицам и организациям, внёсшим вклад в развитие искусств, от имени народа США. Медаль является высшей американской наградой в области искусств. Награждаемые выбираются Национальным фондом искусств, вручает награду президент США. Внешний вид медали создал скульптор Роберт Грэм. (ru)
- National Medal of Arts (pt: Medalha Nacional das Artes) é uma honraria e um título criado pelo Congresso dos Estados Unidos em 1984, com o propósito de premiar artistas e patronos das artes. É a maior comenda individual conferida a um artista em nome do povo norte-americano. Anualmente, os premiados são selecionados pelo e entregues à apreciação do presidente. A medalha é entregue em cerimônia oficial pelo Presidente dos Estados Unidos, na Casa Branca, em Washington D.C., em nome do Congresso. A medalha de ouro, desenhada pelo escultor Robert Graham, é concedida por "especial reconhecimento pela extraordinária contribuição à excelência, crescimento, apoio e disponibilidade das artes nos Estados Unidos." Entre os agraciados de todas as áreas artísticas dos Estados Unidos desde 1984 estão Clint Eastwood, Jason Robards, Robert Redford,James Earl Jones, Meryl Streep, Stephen King, Helen Hayes, Olivia de Havilland, Frank Capra, Robert Wise, Bob Dylan, Ray Charles, Antoine "Fats" Domino, Aretha Franklin, Itzhak Perlman, Dolly Parton, Quincy Jones, Martha Graham, Twyla Tharp, Saul Bellow, Ray Bradbury, John Updike, Georgia O'Keeffe, Willem de Kooning, Les Paul e Jessye Norman, entre outros. (pt)
- 国家艺术奖章（National Medal of Art）是美国国会于1984年设立的一个奖项，旨在表彰艺术家和艺术赞助人，是美国政府授予艺术家和艺术赞助人的最高荣誉。该奖章的提名首先由旗下的国家艺术委员会（National Council on the Arts）筛选，然后再提交给白宫，最后由美国总统颁奖。 (zh)
- Національна медаль мистецтв США - це нагорода і титул, що їх створив у 1984 році з метою відзнаки митців і меценатів створив Конґрес США. Престижна американська відзнака, яку дають за досягнення в мистецтвах конкретним митцям від імені народу. Лавреатів відбирає (NEA), а нагороду на церемонії вручає Президент США. Дизайн медалі для NEA розробив скульптор Роберт Ґрегем. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الميدالية الوطنية للفنون (بالإنجليزية: National Medal of Arts)هي جائزة ولقب أنشأهما الكونغرس الأمريكي في عام 1984، بغرض تكريم الفنانين ورعاة الفنون، وهو أعلى تكريم تمنحه حكومة الولايات المتحدة للفنانين ورعاة الفنون. (ar)
- La National Medal of Arts (de l'américain, littéralement « médaille nationale des arts ») est une distinction et un titre américain, créé en 1983 pour honorer les artistes et les mécènes. Chaque année, les récipiendaires sont sélectionnés par le National Endowment for the Arts (NEA), et la médaille leur est solennellement remise par le président des États-Unis. C'est la plus haute récompense remise à un artiste par le gouvernement au nom du peuple des États-Unis. La médaille est l'œuvre du sculpteur Robert Graham. (fr)
- The National Medal of Arts is an award and title created by the United States Congress in 1984, for the purpose of honoring artists and patrons of the arts. A prestigious American honor, it is the highest honor given to artists and arts patrons by the United States government. Nominations are submitted to the National Council on the Arts, the advisory committee of the National Endowment for the Arts (NEA), who then submits its recommendations to the White House for the President of the United States to award. The medal was designed for the NEA by sculptor Robert Graham. (en)
- 国民芸術勲章（こくみんげいじゅつくんしょう、英: National Medal of Arts）は、芸術家や芸術後援者の表彰を目的に、1984年、アメリカ合衆国議会により創設された賞である。有名なアメリカの賞であり、アメリカ合衆国政府から芸術家やその後援者に対し授与される最高の栄誉である。ノミネートは国立美術協議会（National Council on the Arts）、国立芸術基金（NEA）の諮問委員会に対し提出され、その中からアメリカ合衆国大統領による授与のためホワイトハウスに推薦が行われる。メダルは彫刻家のがデザインした。 (ja)
- La National Medal of Arts è un premio e un titolo creato dal Congresso degli Stati Uniti nel 1984, allo scopo di onorare artisti e mecenati delle arti. È la più alta onorificenza ad un singolo artista conferita in nome del popolo statunitense. I premiati sono selezionati dal National Endowment for the Arts (NEA), e il premio è consegnato solennemente dal presidente degli Stati Uniti. La medaglia è stata progettata per la NEA dallo scultore . (it)
- De National Medal of Arts, ingesteld in 1985, is de hoogste onderscheiding die een kunstenaar of patroon in de Verenigde Staten kan krijgen. Ontvangers van het medaille worden geselecteerd door de National Endowment for the Arts (NEA). De onderscheiding wordt uitgereikt door de president van de Verenigde Staten. De medaille is ontworpen door de beeldhouwer Robert Graham. (nl)
- National Medal of Arts (Narodowy Medal Sztuk) – amerykańskie odznaczenie państwowe ustanowione w 1984 przez Kongres Stanów Zjednoczonych i nadawane artystom i mecenasom sztuki. (pl)
- Национальная медаль США в области искусств — награда США, вручаемая за выдающиеся заслуги в области искусств. Медаль учреждена Конгрессом в 1984 году. Она вручается артистам, а также лицам и организациям, внёсшим вклад в развитие искусств, от имени народа США. Медаль является высшей американской наградой в области искусств. Награждаемые выбираются Национальным фондом искусств, вручает награду президент США. Внешний вид медали создал скульптор Роберт Грэм. (ru)
- 国家艺术奖章（National Medal of Art）是美国国会于1984年设立的一个奖项，旨在表彰艺术家和艺术赞助人，是美国政府授予艺术家和艺术赞助人的最高荣誉。该奖章的提名首先由旗下的国家艺术委员会（National Council on the Arts）筛选，然后再提交给白宫，最后由美国总统颁奖。 (zh)
- Національна медаль мистецтв США - це нагорода і титул, що їх створив у 1984 році з метою відзнаки митців і меценатів створив Конґрес США. Престижна американська відзнака, яку дають за досягнення в мистецтвах конкретним митцям від імені народу. Лавреатів відбирає (NEA), а нагороду на церемонії вручає Президент США. Дизайн медалі для NEA розробив скульптор Роберт Ґрегем. (uk)
- Die National Medal of Arts ist die bedeutendste Auszeichnung, die durch den Kongress der Vereinigten Staaten an Künstler und Förderer der Künste verliehen wird. Die Preisträger werden jährlich von der US-amerikanischen Akademie National Endowment for the Arts (NEA) nominiert und durch den Präsidenten der Vereinigten Staaten feierlich geehrt. Die Auszeichnung wurde erstmals im Jahre 1984 verliehen und der Künstler Robert Graham wurde mit dem Design der Medaille beauftragt. Die Medaille wurde in den ersten 25 Jahren des Bestehens über 250 Mal verliehen. (de)
- La Medalla de las Artes (National Medal of Arts, en inglés) es un premio y un título creados en 1984 por el Congreso de los Estados Unidos con el propósito de honrar a artistas y filántropos. Se trata del más alto honor concedido a un artista en los Estados Unidos, a diferencia del Premio Kennedy, que se otorga solo a artistas del espectáculo. Quienes son honrados son seleccionados por el y el premio lo hace entrega el presidente de los Estados Unidos. La medalla fue diseñada por el escultor Robert Graham. Los primeros en recibirla en su formato actual fueron, en 1985: (es)
- National Medal of Arts (pt: Medalha Nacional das Artes) é uma honraria e um título criado pelo Congresso dos Estados Unidos em 1984, com o propósito de premiar artistas e patronos das artes. É a maior comenda individual conferida a um artista em nome do povo norte-americano. Anualmente, os premiados são selecionados pelo e entregues à apreciação do presidente. A medalha é entregue em cerimônia oficial pelo Presidente dos Estados Unidos, na Casa Branca, em Washington D.C., em nome do Congresso. (pt)
|
