| dbo:abstract
|
- Die Verwaltungsgliederung Ontarios ist vielfältig. Es gibt 444 Gemeinden, die auf vier verschiedene Arten gegliedert sind. Der Unterschied liegt im Umfang der öffentlichen Dienstleistungen, die angeboten werden. Die unterschiedlichen Strukturen von Gemeinde- und Regionalverwaltung in Ontario sind komplex und sind das Ergebnis von Herangehensweisen, die zu verschiedenen Zeiten von Provinzregierungen angewendet wurden, um die unterschiedlichen Bedürfnisse einzelner Gebiete angemessen zu berücksichtigen. Aufgrund der großen Ungleichheiten zwischen den einzelnen Regionen wäre es schwierig, in der gesamten Provinz eine einheitliche Verwaltungsstruktur anzuwenden. (de)
- Las divisiones censales (census divisions) de la provincia de Ontario son divisiones territoriales definidas y utilizadas por Statistics Canada para llevar a cabo censos que toman lugar cada cinco años. De los cuatro niveles de Unidades geográficas censales de Canadá las divisiones censales están en un segundo nivel después de que se corresponde con las provincias y territorios de Canadá; y antes del tercer nivel conocido como (census subdivisions; se corresponden aproximadamente con las municipalidades) y un cuarto nivel, (dissemination areas). 1.
* Algoma (pobl. 117,461) 2.
* Brant (pobl. 125,099) 3.
* Bruce (pobl. 65,349) 4.
* Chatham-Kent (pobl. 108,589) 5.
* Cochrane (pobl. 82,503) 6.
* Dufferin (pobl. 54,436) 7.
* Durham (pobl. 561,258) 8.
* Elgin (pobl. 85,351) 9.
* Essex (pobl. 393,402) 10.
* Frontenac (pobl. 143,865) 11.
* Greater Sudbury (pobl. 157,909) 12.
* Grey (pobl. 92,411) 13.
* Haldimand (pobl. 45,212) 14.
* Haliburton (pobl. 16,147) 15.
* Halton (pobl. 439,256) 16.
* Hamilton (pobl. 504,559) 17.
* Hastings (pobl. 130,474) 18.
* Huron (pobl. 59,325) 19.
* Kawartha Lakes (pobl. 74,561) 20.
* Kenora (pobl. 64,419) 21.
* Lambton (pobl. 128,204) 22.
* Lanark (pobl. 63,785) 23.
* Leeds and Grenville (pobl. 99,206) 24.
* Lennox and Addington (pobl. 40,542) 25.
* Manitoulin (pobl. 13,090) 26.
* Middlesex (pobl. 422,333) 27.
* Muskoka (pobl. 57,563) 28.
* Niágara (pobl. 427,421) 29.
* Nipissing (pobl. 84,688) 30.
* Norfolk (pobl. 62,563) 31.
* Northumberland (pop. 80,963) 32.
* Ottawa (pobl. 812,129) 33.
* Oxford (pobl. 102,756) 34.
* Parry Sound (pobl. 40,918) 35.
* Peel (pobl. 1,159,405) 36.
* Perth (pobl. 74,344) 37.
* Peterborough (pobl. 133,080) 38.
* Prescott and Russell (pobl. 80,184) 39.
* Prince Edward (pobl. 25,496) 40.
* Rainy River (pobl. 21,564) 41.
* Renfrew (pobl. 97,545) 42.
* Simcoe (pobl. 422,204) 43.
* Stormont, Dundas and Glengarry (pobl. 110,399) 44.
* Sudbury (pobl. 21,392) 45.
* Thunder Bay (pobl. 149,063) 46.
* Timiskaming (pobl. 33,283) 47.
* Toronto (pobl. 2,503,281) 48.
* Waterloo (pobl. 478,121) 49.
* Wellington (pobl. 200,425) 50.
* York (pobl. 892,712) (es)
- The Province of Ontario has 51 first-level administrative divisions, which collectively cover the whole province. With two exceptions, their areas match the 49 census divisions Statistics Canada has for Ontario. The Province has four types of first-level division: single-tier municipalities, regional municipalities, counties, and districts. The first three are types of municipal government but districts are not—they are defined geographic areas (some quite large) used in many contexts. The last three have within them multiple smaller, lower-tier municipalities but the single-tier municipalities do not. Regional municipalities and counties differ primarily in the services that they provide to their residents. (Lower-tier municipalities are generally treated as census subdivisions by Statistics Canada.) In some cases, an administrative division may retain its historical name even if it changes government type. For instance, Oxford County, Haldimand County, Norfolk County and Prince Edward County are no longer counties: Oxford is a regional municipality and the others are single-tier municipalities. Several administrative divisions in Ontario have significantly changed their borders or have been discontinued entirely. See: Historic counties of Ontario. (en)
- Liste des divisions de recensement de l'Ontario : 1.
* District d'Algoma 2.
* Comté de Brant 3.
* Comté de Bruce 4.
* Ville de Chatham-Kent 5.
* District de Cochrane 6.
* Comté de Dufferin 7.
* Municipalité régionale de Durham 8.
* Comté d'Elgin 9.
* Comté d'Essex 10.
* Comté de Frontenac 11.
* Ville du Grand Sudbury 12.
* Comté de Grey 13.
* Comté de Haldimand 14.
* Comté de Haliburton 15.
* Municipalité régionale de Halton 16.
* Ville de Hamilton 17.
* Comté de Hastings 18.
* Comté de Huron 19.
* Ville de Kawartha Lakes 20.
* District de Kenora 21.
* Comté de Lambton 22.
* Comté de Lanark 23.
* Comtés unis de Leeds et Grenville 24.
* Comté de Lennox et Addington 25.
* District de Manitoulin 26.
* Comté de Middlesex 27.
* Municipalité de district de Muskoka 28.
* Municipalité régionale de Niagara 29.
* District de Nipissing 30.
* Comté de Norfolk 31.
* Comté de Northumberland 32.
* Ville d'Ottawa 33.
* Comté d'Oxford 34.
* District de Parry Sound 35.
* Municipalité régionale de Peel 36.
* Comté de Perth 37.
* Comté de Peterborough 38.
* Comtés unis de Prescott et Russell 39.
* Comté de Prince Edward 40.
* District de Rainy River 41.
* Comté de Renfrew 42.
* Comté de Simcoe 43.
* Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry 44.
* District de Sudbury 45.
* District de Thunder Bay 46.
* District de Timiskaming 47.
* Ville de Toronto 48.
* Municipalité régionale de Waterloo 49.
* Comté de Wellington 50.
* Municipalité régionale d'York (fr)
- Ontario podzielone jest na trzy rodzaje jednostek administracyjnych:
* Miasta wydzielone – Single-tier municipalities – obejmują obszar większy niż normalne miasta, ale nie posiadają jednostek samorządowych niższego poziomu. Zazwyczaj miasta wydzielone to przeszłe regiony, które były zdominowane przez jedno główne miasto.
* Regiony – Regional Municipality – występują w gęsto zaludnionych i silnie zurbanizowanych obszarach południowego Ontario.
* Hrabstwa – County – występują w słabiej zurbanizowanych i rzadziej zaludnionych obszarach południowego Ontario.
* Okręgi – District – występują w słabo zurbanizowanych i bardzo rzadko zaludnionych obszarów północnego Ontario. Ostatnie trzy mogą dzielić się na następujące jednostki samorządowe:
* Miasta – samorządy posiadające prawa miejskie. Większe miasta posiadają status City podczas gdy mniejsze na ogół status Town. Niektóre miasta będące częścią hrabstwa mogą mieć status miasta wydzielonego.
* Okręgi miejskie – Township obszary nie posiadające wyraźnego centrum, zwykle składające się z luźno z sobą związanych farm, innych jednostek gospodarczych i mieszkalnych. Posiadają takie same prawa samorządowe jak miasta (Town).
* Wsie – Village lub Hamlet – obszary rolnicze zawierające pewną liczbę farm, innych jednostek gospodarczych i mieszkalnych, w których możliwe jest wyróżnienie pewnego centrum. Różnica pomiędzy wsią a okręgiem miejskim może zasadzać się na kryterium czysto historycznym. (pl)
- La provincia canadese dell'Ontario è suddivisa in 3 tipi di divisioni censuarie di Statistics Canada: municipalità di livello singolo, municipalità di alto livello (che possono essere municipalità regionali o contee) e distretti. Differiscono per i servizi forniti ai residenti. Dati al 2011 di Statistics Canada. (it)
- オンタリオ州の地方行政区の一覧。カナダのオンタリオ州は国勢調査区分に基づくと大きく3種類の地方自治体に分類され、それぞれ単一層自治体、上層自治体、下層自治体とに分かれる。これらは主に提供する行政サービスに違いが見られる。 オンタリオ州は広大な面積をもつため、州内の地方政府や市町村は、その都度、特定のエリアに特定のニーズを満たす必要から、結果として複雑な自治体構成をしており、州内を統一した区画に分けることを非常に難しいものにしている。 自治体によっては行政レベルが変わっているにもかかわらず、国勢調査区分では歴史的な名称をそのまま使っている場合もある（例：単一層自治体であるハルディマンド郡、ノーフォーク郡、ほか地域であるオックスフォード郡はすでに郡ではないにもかかわらず名称に「郡」が残っている）。 これらの区分はカナダ統計局が国勢調査に使っており、国勢調査区分（Census Division）に含まれるより小さい市町村は国勢調査小区分（Census Subdivision）と呼ばれている。 州内の国勢調査区分でこれまでに廃止となったり、区画範囲が大きく変わっているものも数多くある。詳細は（Historic counties of Ontario）を参照。 （*この項目ではこの国勢調査区分に基づく地方行政区について記載。） 以下、番号は地図の位置によるもので、自治体（行政区）は五十音順。 (ja)
- Ontarios administrativa indelning är långtifrån enhetlig, men består oftast av två nivåer under provinsen. I Ontario finns fem olika typer av administrativa enheter närmast under provinsnivån, nämligen regional municipalities (regionkommuner eller regioner, franska municipalités régionales), counties (franska comtés), separated municipalities (kommuner som beroende på sammanhang ligger direkt under provinsnivån eller räknas till counties, franska municipalités séparées), distrikt (districts) och enhetskommuner som har ersatt en region eller ett county (single-tier municipalities eller municipalités à palier unique). Regional municipalities och counties är sekundärkommuner (upper-tier municipalities eller municipalités de palier supérieur) som är indelade i olika typer av primärkommuner (lower-tier municipalities eller municipalités de palier inférieur). I distrikten finns samma typer av kommuner tillsammans med stora kommunfria områden, men eftersom distrikten saknar kommunal funktion räknas kommunerna där som enhetskommuner. Skillnaden mellan de olika typerna av enheter under provinsnivå ligger främst i vilken service de erbjuder sina invånare. De har skapats av olika provinsregeringar vid olika tidpunkter för att anpassa administrationen till Ontarios mycket varierande befolkningsstruktur. Primär- och enhetskommuntyperna city, town, village, township eller bara municipality har historisk bakgrund och ger en antydan om kommunens invånarantal och bebyggelsestruktur, men har ingen juridisk betydelse längre. Enheterna närmast under provinsnivå utgör census divisions i Statistics Canadas befolkningsstatistik, med undantag för separated municipalities, som räknas till respektive county, Brantford, som räknas till County of Brant, samt , som för övriga ändamål delades 2001. Kommuner på nästa nivå betecknas som census subdivisions i befolkningsstatistiken. (sv)
- A província canadense de Ontário possui três tipos de regiões administrativas, ou divisões de recenseamento. Estas divisões são municipalidades- independentes (single-tier municipalities), municipalidades (upper-tier municipalities; que podem ser municipalidades regionais ou condados) e distritos. Estas divisões administrativas diferem primariamente nos serviços que elas oferecem aos seus habitantes. As diferentes estruturas de subdivisões municipais e regionai em Ontário podem às vezes causar confusão, por resultarem de uma variedade de diferenças entre tais subdivisões. Tais subdivisões foram implementadas em tempos diferentes por governos provinciais diferentes em áreas específicas para atenderem a certas necessidades. Devido às grandes diferenças entre as diferentes regiões do Ontário, seria muito difícil para um governo provincial a aplicar um sistema de governo consistente e unificado em toda a província. Em alguns casos, uma dada região administrativa pode reter seu nome administrativo mesmo o tipo de governo desta subdivisão muda. Por exemplo, os condados de Oxford, Haldimand, Norfolk e Prince Edward não são mais condados, mesmo retendo a palavra "Condado" em seu nome. Oxford é uma municipalidade regional, e os outros são cidades independentes. Estas divisões são usadas pela Statistics Canada para agregar e juntar informações sobre os censos realizados na província. Uma municipalidade de menor porte dentro de uma divisão de recenseamento é chamado de subdivisão de recenseamento. (pt)
- В канадской провинции Онтарио существует несколько различных типов основных муниципальных образований: графства, районы и округа являются верхним уровнем двухуровневой системы; кроме того существуют объединенные муниципалитеты и отдельные муниципалитеты, которые являются одноуровневыми. Основное различие заключается в спектре услуг, которые они оказывают своим жителям. Разнообразная структура муниципальных и региональных правительств Онтарио может показаться запутанной. Она основывается на различных подходах к локальному правительству, существовавших в разное время, при различном провинциальном правительстве и служащих для различных нужд. Из-за больших различий в регионах Онтарио провинциальному правительству было бы тяжело унифицировать систему во всей провинции. В некоторых случаях субъекты могут сохранить своё историческое название, но при этом поменять тип управления (например, графства , , и не являются больше графствами, но содержат это слово в названии; первый стал районом, а остальные — объединёнными муниципалитетами). Это деление используется статистической службой Канады для сбора данных по переписи населения. Внутри основных субъектов также существует деление. (ru)
- 加拿大安大略省辖有52个上层自治体其中又分为49个普查区。這些行政區可分為三個類別：11个单层次自治体（包括10市、1自治体）、30个上层次自治体（包括18县、4联合县、8个地区）和10个区。自治体、县、地区、区之间的区别体现在对居民的服务上。 有見於安大略省的面積廣大，省内不同地區的居民亦無可避免會對省政府有不同訴求。省政府也明白不可能將同一套地區行政模式應用於全省，因此不同年代的省政府於不同地區實施了不同的地區行政模式，以迎合各地區特有的需求。這也造就了今時今日安省有多種地方行政區的局面。 在某些情況下，地方行政區在更換行政模式後仍保留其舊有名稱。舉例說，牛津縣現時是一個地區自治體，而哈爾迪曼德縣、諾福克縣和愛德華王子縣現時則是單層次自治區，但該四個地方行政區的名稱仍保留「縣」一詞。 (zh)
- Адміністративний устрій Онтаріо (англ. Census divisions of Ontario) — кількарівневий, різноплановий та не однотипний устрій канадської провінції Онтаріо. В Онтаріо 50 різнотипнних одиниць другого рівня. Через значну історико-культурну різницю Онтаріо традиційно поділяють на два умовні макрорегіони Південне (40 регіонів) та Північне (10 регіонів) Онтаріо. Також в Онтаріо вирізняють менші макрорегіони: Північно-Східне і Північно-Західне Онтаріо в Північному макрорегіоні та , Південно-Західне, Центральне Онтаріо і Золота підкова в Південному макрорегіоні. Адміністративний устрій Онтаріо включає в себе 21 графство — зокрема 3 об'єднані графства (англ. united county), 18 муніципалітетів (англ. municipality) — з них 10 однорівневих (англ. single-tier) та 8 регіональних (англ. regional), а також 10 округів (англ. district). Одиниці різних типів мають різний обсяг повноважень, це обумовлено різними історичними обставинами та величезною демографічно-економічною різницею між Південним Онтаріо та Північним Онтаріо. Велелюдність у Південному Онтаріо дозволяє утримувати більший чиновницький апарат та надавати значний перелік адміністративних послуг. Малолюдність Північного Онтаріо є причиною менших адміністрацій і обмеженого обсягу функцій місцевого самоврядування. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La provincia canadese dell'Ontario è suddivisa in 3 tipi di divisioni censuarie di Statistics Canada: municipalità di livello singolo, municipalità di alto livello (che possono essere municipalità regionali o contee) e distretti. Differiscono per i servizi forniti ai residenti. Dati al 2011 di Statistics Canada. (it)
- オンタリオ州の地方行政区の一覧。カナダのオンタリオ州は国勢調査区分に基づくと大きく3種類の地方自治体に分類され、それぞれ単一層自治体、上層自治体、下層自治体とに分かれる。これらは主に提供する行政サービスに違いが見られる。 オンタリオ州は広大な面積をもつため、州内の地方政府や市町村は、その都度、特定のエリアに特定のニーズを満たす必要から、結果として複雑な自治体構成をしており、州内を統一した区画に分けることを非常に難しいものにしている。 自治体によっては行政レベルが変わっているにもかかわらず、国勢調査区分では歴史的な名称をそのまま使っている場合もある（例：単一層自治体であるハルディマンド郡、ノーフォーク郡、ほか地域であるオックスフォード郡はすでに郡ではないにもかかわらず名称に「郡」が残っている）。 これらの区分はカナダ統計局が国勢調査に使っており、国勢調査区分（Census Division）に含まれるより小さい市町村は国勢調査小区分（Census Subdivision）と呼ばれている。 州内の国勢調査区分でこれまでに廃止となったり、区画範囲が大きく変わっているものも数多くある。詳細は（Historic counties of Ontario）を参照。 （*この項目ではこの国勢調査区分に基づく地方行政区について記載。） 以下、番号は地図の位置によるもので、自治体（行政区）は五十音順。 (ja)
- 加拿大安大略省辖有52个上层自治体其中又分为49个普查区。這些行政區可分為三個類別：11个单层次自治体（包括10市、1自治体）、30个上层次自治体（包括18县、4联合县、8个地区）和10个区。自治体、县、地区、区之间的区别体现在对居民的服务上。 有見於安大略省的面積廣大，省内不同地區的居民亦無可避免會對省政府有不同訴求。省政府也明白不可能將同一套地區行政模式應用於全省，因此不同年代的省政府於不同地區實施了不同的地區行政模式，以迎合各地區特有的需求。這也造就了今時今日安省有多種地方行政區的局面。 在某些情況下，地方行政區在更換行政模式後仍保留其舊有名稱。舉例說，牛津縣現時是一個地區自治體，而哈爾迪曼德縣、諾福克縣和愛德華王子縣現時則是單層次自治區，但該四個地方行政區的名稱仍保留「縣」一詞。 (zh)
- Die Verwaltungsgliederung Ontarios ist vielfältig. Es gibt 444 Gemeinden, die auf vier verschiedene Arten gegliedert sind. Der Unterschied liegt im Umfang der öffentlichen Dienstleistungen, die angeboten werden. (de)
- The Province of Ontario has 51 first-level administrative divisions, which collectively cover the whole province. With two exceptions, their areas match the 49 census divisions Statistics Canada has for Ontario. (en)
- Las divisiones censales (census divisions) de la provincia de Ontario son divisiones territoriales definidas y utilizadas por Statistics Canada para llevar a cabo censos que toman lugar cada cinco años. De los cuatro niveles de Unidades geográficas censales de Canadá las divisiones censales están en un segundo nivel después de que se corresponde con las provincias y territorios de Canadá; y antes del tercer nivel conocido como (census subdivisions; se corresponden aproximadamente con las municipalidades) y un cuarto nivel, (dissemination areas). (es)
- Liste des divisions de recensement de l'Ontario : 1.
* District d'Algoma 2.
* Comté de Brant 3.
* Comté de Bruce 4.
* Ville de Chatham-Kent 5.
* District de Cochrane 6.
* Comté de Dufferin 7.
* Municipalité régionale de Durham 8.
* Comté d'Elgin 9.
* Comté d'Essex 10.
* Comté de Frontenac 11.
* Ville du Grand Sudbury 12.
* Comté de Grey 13.
* Comté de Haldimand 14.
* Comté de Haliburton 15.
* Municipalité régionale de Halton 16.
* Ville de Hamilton 17.
* Comté de Hastings 18.
* Comté de Huron 19.
* Ville de Kawartha Lakes 20.
* District de Kenora 21.
* Comté de Lambton 22.
* Comté de Lanark 23.
* Comtés unis de Leeds et Grenville 24.
* Comté de Lennox et Addington 25.
* District de Manitoulin 26.
* Comté de Middlesex 27.
* Municipalité (fr)
- Ontario podzielone jest na trzy rodzaje jednostek administracyjnych:
* Miasta wydzielone – Single-tier municipalities – obejmują obszar większy niż normalne miasta, ale nie posiadają jednostek samorządowych niższego poziomu. Zazwyczaj miasta wydzielone to przeszłe regiony, które były zdominowane przez jedno główne miasto.
* Regiony – Regional Municipality – występują w gęsto zaludnionych i silnie zurbanizowanych obszarach południowego Ontario.
* Hrabstwa – County – występują w słabiej zurbanizowanych i rzadziej zaludnionych obszarach południowego Ontario.
* Okręgi – District – występują w słabo zurbanizowanych i bardzo rzadko zaludnionych obszarów północnego Ontario. (pl)
- A província canadense de Ontário possui três tipos de regiões administrativas, ou divisões de recenseamento. Estas divisões são municipalidades- independentes (single-tier municipalities), municipalidades (upper-tier municipalities; que podem ser municipalidades regionais ou condados) e distritos. Estas divisões administrativas diferem primariamente nos serviços que elas oferecem aos seus habitantes. (pt)
- В канадской провинции Онтарио существует несколько различных типов основных муниципальных образований: графства, районы и округа являются верхним уровнем двухуровневой системы; кроме того существуют объединенные муниципалитеты и отдельные муниципалитеты, которые являются одноуровневыми. Основное различие заключается в спектре услуг, которые они оказывают своим жителям. Это деление используется статистической службой Канады для сбора данных по переписи населения. Внутри основных субъектов также существует деление. (ru)
- Ontarios administrativa indelning är långtifrån enhetlig, men består oftast av två nivåer under provinsen. I Ontario finns fem olika typer av administrativa enheter närmast under provinsnivån, nämligen regional municipalities (regionkommuner eller regioner, franska municipalités régionales), counties (franska comtés), separated municipalities (kommuner som beroende på sammanhang ligger direkt under provinsnivån eller räknas till counties, franska municipalités séparées), distrikt (districts) och enhetskommuner som har ersatt en region eller ett county (single-tier municipalities eller municipalités à palier unique). Regional municipalities och counties är sekundärkommuner (upper-tier municipalities eller municipalités de palier supérieur) som är indelade i olika typer av primärkommuner (lo (sv)
- Адміністративний устрій Онтаріо (англ. Census divisions of Ontario) — кількарівневий, різноплановий та не однотипний устрій канадської провінції Онтаріо. В Онтаріо 50 різнотипнних одиниць другого рівня. Через значну історико-культурну різницю Онтаріо традиційно поділяють на два умовні макрорегіони Південне (40 регіонів) та Північне (10 регіонів) Онтаріо. Також в Онтаріо вирізняють менші макрорегіони: Північно-Східне і Північно-Західне Онтаріо в Північному макрорегіоні та , Південно-Західне, Центральне Онтаріо і Золота підкова в Південному макрорегіоні. (uk)
|
