| dbo:abstract
|
- The following is a list of the Academy Award nominations for Brazilian films. To this date, the only winner is Orfeu Negro (1959). The film, however, was submitted by the French government and thus France was credited as the award recipient. Kiss of the Spider Woman (1985), a Brazilian-American co-production, and City of God (2002) are the films that earned most nominations in a single year, with four each. Fernanda Montenegro holds the title as the only Brazilian nominated to an acting category for her role in Central do Brasil. She was also the first Latin American nominated to the Academy Award for Best Actress, paving the way to Salma Hayek and Catalina Sandino Moreno. Boy and the World, animated film directed by Alê Abreu, was nominated for Best Animated Feature in 2016. Also, the documentary Waste Land that takes place in Brazil was nominated in 2011 and the song Real in Rio composed by two Brazilian authors was nominated in 2012. (en)
- Esta é uma lista das indicações brasileiras ao Oscar. A estreia do Brasil na maior premiação do cinema mundial ocorreu em 1945, quando a composição “Rio de Janeiro”, do brasileiro Ary Barroso, disputou a estatueta de Melhor Canção Original pelo filme norte-americano Brazil. Em 1960, o drama ítalo-franco-brasileiro Orfeu Negro venceu o Oscar de Melhor Filme Internacional, mas representando a França, não o Brasil. Já em 1963, o país teve seu próprio representante entre os melhores filmes estrangeiros do ano com a obra O Pagador de Promessas. A coprodução brasileira Raoni, que mostra a vida do líder indígena brasileiro Raoni Metuktire, disputou a categoria de Melhor Documentário em 1979. Três anos depois, o Brasil voltou a marcar presença na categoria de Melhor Documentário, dessa vez a brasileira Tetê Vasconcellos concorreu por seu trabalho em El Salvador: Another Vietnam. Em 1986, a coprodução brasileira O Beijo da Mulher-Aranha recebeu quatro indicações ao Oscar, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor para o brasileiro naturalizado Héctor Babenco. Em 1993, a brasileira Luciana Arrighi consagrou-se vencedora do Oscar de Melhor Direção de Arte pelo drama inglês Howards End; ela ainda concorreu ao prêmio em outras duas ocasiões. Ainda nos anos 90, três representantes brasileiros disputaram a estatueta de Melhor Filme Internacional: O Quatrilho (em 1996), O Que É Isso, Companheiro? (em 1998) e Central do Brasil (em 1999), sendo que este último rendeu ainda uma indicação de Melhor Atriz para Fernanda Montenegro. Em 2001, o cinema brasileiro foi indicado ao Oscar de Melhor Curta-metragem em Live-action com Uma História de Futebol. Em 2004, uma surpresa: Cidade de Deus, ignorado como Melhor Filme Internacional no ano anterior, recebeu quatro indicações nas categorias principais: Melhor Diretor, Melhor Roteiro Adaptado, Melhor Fotografia e Melhor Edição. No ano seguinte, o filme Diários de Motocicleta disputou dois Oscars e, apesar de nenhum recipiente ter sido brasileiro, a obra foi dirigida pelo carioca Walter Salles (o mesmo responsável por Central do Brasil). Na década de 2010, duas coproduções brasileiras não-ficcionais, que narram a história de vida de artistas brasileiros, concorreram como Melhor Documentário; a primeira Lixo Extraordinário (sobre o artista plástico paulista Vik Muniz), e a segunda O Sal da Terra (sobre o fotógrafo mineiro Sebastião Salgado). Na edição do Oscar 2016, O Menino e o Mundo foi nomeado a Melhor Filme de Animação. Trata-se da primeira produção brasileira indicada ao Oscar de animação, contudo, não foi a primeira vez que um brasileiro disputou o prêmio, já que, em 2003 Carlos Saldanha foi indicado por seu trabalho na animação norte-americana Ice Age. Saldanha, aliás, já dirigiu quatro filmes indicados ao Oscar (Ice Age, Gone Nutty, Rio e Ferdinand). Em 2018, a coprodução envolvendo vários países, inclusive o Brasil, Me Chame Pelo Seu Nome, foi indicada em quatro categorias, tendo vencido a de Melhor Roteiro Adaptado. Em 2020, Democracia em Vertigem, de Petra Costa, foi indicado na categoria de Melhor Documentário. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The following is a list of the Academy Award nominations for Brazilian films. To this date, the only winner is Orfeu Negro (1959). The film, however, was submitted by the French government and thus France was credited as the award recipient. Kiss of the Spider Woman (1985), a Brazilian-American co-production, and City of God (2002) are the films that earned most nominations in a single year, with four each. Fernanda Montenegro holds the title as the only Brazilian nominated to an acting category for her role in Central do Brasil. She was also the first Latin American nominated to the Academy Award for Best Actress, paving the way to Salma Hayek and Catalina Sandino Moreno. Boy and the World, animated film directed by Alê Abreu, was nominated for Best Animated Feature in 2016. Also, the doc (en)
- Esta é uma lista das indicações brasileiras ao Oscar. A estreia do Brasil na maior premiação do cinema mundial ocorreu em 1945, quando a composição “Rio de Janeiro”, do brasileiro Ary Barroso, disputou a estatueta de Melhor Canção Original pelo filme norte-americano Brazil. Em 1960, o drama ítalo-franco-brasileiro Orfeu Negro venceu o Oscar de Melhor Filme Internacional, mas representando a França, não o Brasil. Já em 1963, o país teve seu próprio representante entre os melhores filmes estrangeiros do ano com a obra O Pagador de Promessas. A coprodução brasileira Raoni, que mostra a vida do líder indígena brasileiro Raoni Metuktire, disputou a categoria de Melhor Documentário em 1979. Três anos depois, o Brasil voltou a marcar presença na categoria de Melhor Documentário, dessa vez a brasi (pt)
|
