| dbo:abstract
|
- Lisdoonvarna (en irlandès Lios Dúin Bhearna) és un balneari d'Irlanda, al comtat de Clare, a la província de Munster. La ciutat és famosa pels festivals de música. La ciutat pren el seu nom de l'irlandès Lios Dúin Bhearna que ve de "lios Dúin", o fortalesa inclosa en la bretxa ("Bhearna"). Es creu que la fortalesa a la que es refereix és la de Lissateeaun (fortalesa del turó de fades), que es troba a 3 km al nord-est de la ciutat, prop de les restes d'un castell Hiberno-Normand. (ca)
- Lisdoonvarna (irisch Lios Dúin Bhearna, Aussprache: [ˈl´is ˌduːn´ ˈv´ɑrnə]) liegt im Westen des County Clare, ist der Hauptort des Burren und hat 829 Einwohner (Census 2016). Hier befindet sich das einzige Heilbad Irlands, das radioaktives Thermalwasser mit Eisen, Jod, Magnesium und Schwefel enthält. Der Ortsname wird vom 1,5 km entfernten Dun Lissateeaun (irisch Lios an tSidheain – Hügel der Feen) abgeleitet. (de)
- Geografio > Eŭropo > Irlando > graflando Clare > Lisdoonvarna Lisdoonvarna (Lios Dúin Bhearna; [lis dun VAR-na]) estas banurbo kaj feria vizitejo en la graflando de Clare, Irlando. La loĝantaro nombras je ĉ. 800. Situanta je 34km norde de Ennis en la regiono de la Burren, Lisdoonvarna estas centro por tradicia muziko kaj danco. La distrikto havas malsimplan sistemon de kalkŝtonaj kavernoj, popularaj kun kavern-esplorantoj. La banakvoj de Lisdoonvarna venas de sulfuraj kaj feraj fontoj; ĉiuj enhavas jodon. Ili havas resanigajn kvalitojn. Fama festivalo de kaj tradicia muziko okazas tie ĉi ĉiujare. (eo)
- Lisdoonvarna (en irlandés, Lios Dúin Bhearna) es una ciudad balneario de 822 personas (censo de 2002) en el condado de Clare en la República de Irlanda. Famosa por su música y sus festivales. La ciudad toma su nombre del irlandés Lios Dúin Bhearna significando "lios dúin", o fuerte encerrado, de la laguna ("bhearna"). Se cree que el fuerte al que se refiere el nombre es un fuerte de tierra verde de Lissateeaun (fuerte de la bella colina), que queda a 3 km al noreste de la ciudad, cerca de los restos de un castillo de la época normanda. La actual ciudad es comparativamente nueva, a tenor de los estándares irlandeses, datando principalmente de comienzos del siglo XIX. (es)
- Lisdoonvarna (irlanderaz Lios Dúin Bhearna) Irlandako mendebaldeko Clareko konderria udalerri bat da. N67 errepide nazionalak zeharkatzen du. Udalerri hau bainuetxe eta atsedenleku gunea da, gainera bertako musika jaialdiek ere nolabaiteko ospea dute. Bestalde, urtero irailean Europa osoko mutilzahar eta neskazahar topagune handienetakoa ospatu ohi da, bertan urtero bikotekidea, senargaia eta emaztegaia topatu asmoz 40.000 ezkongabe inguru elkartu ohi direlarik. Bestalde, udalerri hau Cliffs of Moher itsaslabar ospetsuetatik gertu, nahiz Doolin eta Lahinch udalerriak eta The Burren eremu ikusgarritik hurbil dago. (eu)
- Lisdoonvarna (Irish: Lios Dúin Bhearna, meaning 'fort of the gapped keep') is a spa town in County Clare in Ireland. The town is famous for its music and festivals. Although the music festival was discontinued in the 1980s, Lisdoonvarna still hosts its annual matchmaking festival each September. The population was 829 at the 2016 Census. (en)
- Lisdoonvarna (en irlandais : Lios Dúin Bhearna) est une ville thermale située dans le Comté de Clare en Irlande. Son nom signifie « le fort du col » en référence au fort circulaire de Lissateaun, situé à proximité du château anglo-normand à 10 kilomètres au nord-est de la ville. (fr)
- Is baile spá beag é Lios Dúin Bhearna atá suite i gContae an Chláir, in iarthar na hÉireann. I 2011 bhí cónaí ar 739 duine i sráidbhaile Lios Dúin Bhearna. (ga)
- Lisdoonvarna (bahasa Irlandia: Lios Dúin Bhearna, meaning "benteng penjaga bertali") adalah sebuah kota dengan jumlah penduduk 739 orang (sensus 2011) di County Clare di Irlandia. Kota ini terkenal dengan musik dan festival. Meskipun festival musik dihentikan pada 1980-an, Lisdoonvarna masih menyelenggarakan festival perjodohan tahunannya setiap bulan September. (in)
- Lisdoonvarna (Iers: Lios Dúin Bhearna) is een plaats in county Clare in Ierland. De stad ligt op de rand van het Burren nationaal park. De naam betekent binnenplaats van het fort in het dal. De stad is bekend om het Matchmaking Festival dat daar elk jaar wordt georganiseerd gedurende de maand september. Hoewel het festival oorspronkelijk bedoeld is voor vrijgezellen, komen er ook veel mensen die willen genieten van de traditionele Ierse sfeer van muziek en dans in de pubs. Matchmakers (koppelaars) zijn er echter nog steeds te vinden en proberen, tegen betaling, een geschikte partner te vinden voor de zoekende vrijgezellen. Lisdoonvarna kende gedurende vijf jaar een bekend folkfestival. Dit festival is met name bekend door het lied van Christy Moore. In 1983 werd het festival getroffen door relletjes en een tragedie bij Doolin Beach. Een plotseling stroming trok vele mensen de open oceaan in. Voor acht jongeren kwam de redding te laat. Naast de festivals is het stadje bekend om zijn bronwater en trekt het sinds 1740 al toeristen die in het geneeskrachtige water een bad nemen. (nl)
- Lisdoonvarna (AFI: /ˈl´is ˌduːn´ ˈv´ɑrnə/; in irlandese: Lios Dúin Bhearna, letteralmente "il forte del passo"), è un centro termale di discrete dimensioni del Clare, nella Repubblica d'Irlanda. È situato in pieno Burren, molto vicino al celebre Dolmen di Poulnambrone ed è famoso per la musica e per i suoi festival.Nel mese di settembre infatti è sede di uno dei più grandi festival canori e musicali di tutta Europa. Lisdoonvarna Durante il festival musicale si svolge il Matchmaking fair, una curiosa manifestazione per chi cerca marito o moglie che ha origini sin dal 1700, quando i proprietari terrieri irlandesi, finiti i lavori estivi nei campi, andavano a riposare nelle terme di Lisdoonvarna e con l'occasione cercavano moglie. Aneddoto curioso è che Lisdoonvarna è apparsa in varie canzoni: dà infatti il nome al titolo di una creazione musicale del cantante folk irlandese Christy Moore, nella quale si celebra proprio il famoso festival, e viene inoltre citata nella canzone Clan Banlieue dei nostrani Modena City Ramblers. Il significato del nome gaelico della località sembrerebbe derivare da "lios dúin", un forte che si ritiene corrisponda al green earthen fort di Lissateeaun, che giace a poco meno di 3 km a nord-est del paese, vicino ai resti di un altro castello di epoca normanna. (it)
- Lisdoonvarna (irl. Lios Dúin Bhearna) – miasteczko w zachodniej Irlandii, położone w hrabstwie Clare, około 14 km na południe od . Słynne z trwającego cały miesiąc "festiwalu swatów", odbywającego się co roku we wrześniu. Wywodzi się on z czasów, gdy po żniwach rolnicy schodzili się z okolicznych terenów w celu znalezienia żony i wydania zarobionych pieniędzy w trakcie festynów i zabaw przy muzyce. Obecnie festiwal ma charakter turystyczny i jest popularny głównie wśród przyjezdnych w średnim wieku. W czasie jego trwania wybiera się mistera Lisdoonvarny oraz królową wzgórz Burren. W okolicy znajduje się słynna wędzarnia łososia. (pl)
- リスドゥーンバーナ（英: Lisdoonvarna, アイルランド語:Lios Dúin Bhearna）は、アイルランドのクレア県にある800人の人口の温泉町である。 (ja)
- Lisdoonvarna är en f.d. kurort med ca 800 invånare i grevskapet Clare på Irland. Den är berömd för en musikfestival, Lisdoonvarna Rock Festival, som ägde rum årligen mellan 1978 och 1983. Den irländske folksångaren Christy Moore har skrivit en sång om festivalen, "Lisdoonvarna". Stadens namn kommer från det gaeliska Lios Dúin Bhearna vilket betyder ungefär "fortet vid klyftan". Man tror att namnet syftar på fortet Lissateeaun, vilket är beläget ca 3 km nordöst om staden, i närheten av ruinerna efter ett slott från den normandiska eran. (sv)
- Lisdoonvarna (Lios Dúin Bhearna em irlandês) é um vilarejo da Irlanda, situada no Condado de Clare. Possui somente cerca 800 residentes (censo de 2006). (pt)
- Лисдунварна (англ. Lisdoonvarna; ирл. Lios Dúin Bhearna) — деревня в Ирландии, находится в графстве Клэр (провинция Манстер). Ежегодно в сентябре в деревне проводится крупнейший в Европе Фестиваль знакомств (Matchmaking Festival). (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10260 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:blankName
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
|
- Lisdoonvarna Main Street (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:population
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lisdoonvarna (en irlandès Lios Dúin Bhearna) és un balneari d'Irlanda, al comtat de Clare, a la província de Munster. La ciutat és famosa pels festivals de música. La ciutat pren el seu nom de l'irlandès Lios Dúin Bhearna que ve de "lios Dúin", o fortalesa inclosa en la bretxa ("Bhearna"). Es creu que la fortalesa a la que es refereix és la de Lissateeaun (fortalesa del turó de fades), que es troba a 3 km al nord-est de la ciutat, prop de les restes d'un castell Hiberno-Normand. (ca)
- Lisdoonvarna (irisch Lios Dúin Bhearna, Aussprache: [ˈl´is ˌduːn´ ˈv´ɑrnə]) liegt im Westen des County Clare, ist der Hauptort des Burren und hat 829 Einwohner (Census 2016). Hier befindet sich das einzige Heilbad Irlands, das radioaktives Thermalwasser mit Eisen, Jod, Magnesium und Schwefel enthält. Der Ortsname wird vom 1,5 km entfernten Dun Lissateeaun (irisch Lios an tSidheain – Hügel der Feen) abgeleitet. (de)
- Lisdoonvarna (Irish: Lios Dúin Bhearna, meaning 'fort of the gapped keep') is a spa town in County Clare in Ireland. The town is famous for its music and festivals. Although the music festival was discontinued in the 1980s, Lisdoonvarna still hosts its annual matchmaking festival each September. The population was 829 at the 2016 Census. (en)
- Lisdoonvarna (en irlandais : Lios Dúin Bhearna) est une ville thermale située dans le Comté de Clare en Irlande. Son nom signifie « le fort du col » en référence au fort circulaire de Lissateaun, situé à proximité du château anglo-normand à 10 kilomètres au nord-est de la ville. (fr)
- Is baile spá beag é Lios Dúin Bhearna atá suite i gContae an Chláir, in iarthar na hÉireann. I 2011 bhí cónaí ar 739 duine i sráidbhaile Lios Dúin Bhearna. (ga)
- Lisdoonvarna (bahasa Irlandia: Lios Dúin Bhearna, meaning "benteng penjaga bertali") adalah sebuah kota dengan jumlah penduduk 739 orang (sensus 2011) di County Clare di Irlandia. Kota ini terkenal dengan musik dan festival. Meskipun festival musik dihentikan pada 1980-an, Lisdoonvarna masih menyelenggarakan festival perjodohan tahunannya setiap bulan September. (in)
- リスドゥーンバーナ（英: Lisdoonvarna, アイルランド語:Lios Dúin Bhearna）は、アイルランドのクレア県にある800人の人口の温泉町である。 (ja)
- Lisdoonvarna är en f.d. kurort med ca 800 invånare i grevskapet Clare på Irland. Den är berömd för en musikfestival, Lisdoonvarna Rock Festival, som ägde rum årligen mellan 1978 och 1983. Den irländske folksångaren Christy Moore har skrivit en sång om festivalen, "Lisdoonvarna". Stadens namn kommer från det gaeliska Lios Dúin Bhearna vilket betyder ungefär "fortet vid klyftan". Man tror att namnet syftar på fortet Lissateeaun, vilket är beläget ca 3 km nordöst om staden, i närheten av ruinerna efter ett slott från den normandiska eran. (sv)
- Lisdoonvarna (Lios Dúin Bhearna em irlandês) é um vilarejo da Irlanda, situada no Condado de Clare. Possui somente cerca 800 residentes (censo de 2006). (pt)
- Лисдунварна (англ. Lisdoonvarna; ирл. Lios Dúin Bhearna) — деревня в Ирландии, находится в графстве Клэр (провинция Манстер). Ежегодно в сентябре в деревне проводится крупнейший в Европе Фестиваль знакомств (Matchmaking Festival). (ru)
- Geografio > Eŭropo > Irlando > graflando Clare > Lisdoonvarna Lisdoonvarna (Lios Dúin Bhearna; [lis dun VAR-na]) estas banurbo kaj feria vizitejo en la graflando de Clare, Irlando. La loĝantaro nombras je ĉ. 800. Situanta je 34km norde de Ennis en la regiono de la Burren, Lisdoonvarna estas centro por tradicia muziko kaj danco. La distrikto havas malsimplan sistemon de kalkŝtonaj kavernoj, popularaj kun kavern-esplorantoj. La banakvoj de Lisdoonvarna venas de sulfuraj kaj feraj fontoj; ĉiuj enhavas jodon. Ili havas resanigajn kvalitojn. (eo)
- Lisdoonvarna (en irlandés, Lios Dúin Bhearna) es una ciudad balneario de 822 personas (censo de 2002) en el condado de Clare en la República de Irlanda. Famosa por su música y sus festivales. La ciudad toma su nombre del irlandés Lios Dúin Bhearna significando "lios dúin", o fuerte encerrado, de la laguna ("bhearna"). Se cree que el fuerte al que se refiere el nombre es un fuerte de tierra verde de Lissateeaun (fuerte de la bella colina), que queda a 3 km al noreste de la ciudad, cerca de los restos de un castillo de la época normanda. (es)
- Lisdoonvarna (irlanderaz Lios Dúin Bhearna) Irlandako mendebaldeko Clareko konderria udalerri bat da. N67 errepide nazionalak zeharkatzen du. Udalerri hau bainuetxe eta atsedenleku gunea da, gainera bertako musika jaialdiek ere nolabaiteko ospea dute. Bestalde, urtero irailean Europa osoko mutilzahar eta neskazahar topagune handienetakoa ospatu ohi da, bertan urtero bikotekidea, senargaia eta emaztegaia topatu asmoz 40.000 ezkongabe inguru elkartu ohi direlarik. (eu)
- Lisdoonvarna (AFI: /ˈl´is ˌduːn´ ˈv´ɑrnə/; in irlandese: Lios Dúin Bhearna, letteralmente "il forte del passo"), è un centro termale di discrete dimensioni del Clare, nella Repubblica d'Irlanda. È situato in pieno Burren, molto vicino al celebre Dolmen di Poulnambrone ed è famoso per la musica e per i suoi festival.Nel mese di settembre infatti è sede di uno dei più grandi festival canori e musicali di tutta Europa. Lisdoonvarna (it)
- Lisdoonvarna (Iers: Lios Dúin Bhearna) is een plaats in county Clare in Ierland. De stad ligt op de rand van het Burren nationaal park. De naam betekent binnenplaats van het fort in het dal. De stad is bekend om het Matchmaking Festival dat daar elk jaar wordt georganiseerd gedurende de maand september. Hoewel het festival oorspronkelijk bedoeld is voor vrijgezellen, komen er ook veel mensen die willen genieten van de traditionele Ierse sfeer van muziek en dans in de pubs. Matchmakers (koppelaars) zijn er echter nog steeds te vinden en proberen, tegen betaling, een geschikte partner te vinden voor de zoekende vrijgezellen. (nl)
- Lisdoonvarna (irl. Lios Dúin Bhearna) – miasteczko w zachodniej Irlandii, położone w hrabstwie Clare, około 14 km na południe od . Słynne z trwającego cały miesiąc "festiwalu swatów", odbywającego się co roku we wrześniu. Wywodzi się on z czasów, gdy po żniwach rolnicy schodzili się z okolicznych terenów w celu znalezienia żony i wydania zarobionych pieniędzy w trakcie festynów i zabaw przy muzyce. Obecnie festiwal ma charakter turystyczny i jest popularny głównie wśród przyjezdnych w średnim wieku. W czasie jego trwania wybiera się mistera Lisdoonvarny oraz królową wzgórz Burren. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Lisdoonvarna (ca)
- Lisdoonvarna (de)
- Lisdoonvarna (eo)
- Lisdoonvarna (es)
- Lisdoonvarna (eu)
- Lios Dúin Bhearna (ga)
- Lisdoonvarna (in)
- Lisdoonvarna (fr)
- Lisdoonvarna (en)
- Lisdoonvarna (it)
- リスドゥーンバーナ (ja)
- Lisdoonvarna (nl)
- Lisdoonvarna (pl)
- Lisdoonvarna (pt)
- Лисдунварна (ru)
- Lisdoonvarna (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-9.289400100708 53.030300140381)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:city
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
