| dbo:abstract
|
- Třída Lion byla nerealizovaná třída bitevních lodí britského královského námořnictva z období druhé světové války. Plánována byla stavba celkem čtyř plavidel. První pár byl rozestavěn roku 1939, po vypuknutí války byly práce přerušeny a později byl celý program zrušen. (cs)
- Die Lion-Klasse war eine geplante Klasse von Schlachtschiffen der britischen Marine (Royal Navy), die in Folge des Zweiten Weltkrieges nicht gebaut bzw. fertiggestellt wurde. (de)
- La clase Lion fue una serie de cuatro acorazados encargados por la Marina real británica, de los cuales, cuatro fueron puestos en grada, y ninguno fue completado. Eran una revisión de los acorazados de la clase King George V, y su misión, era reemplazar a los clase Revenge que databan de la Primera Guerra Mundial. (es)
- The Lion class was a class of six fast battleships designed for the Royal Navy (RN) in the late 1930s. They were a larger, improved version of the preceding King George V class, with 16-inch (406 mm) guns. Only two ships were laid down before the Second World War began in September 1939 and a third was ordered during the war, but their construction was suspended shortly afterwards. The design was modified in light of war experience in 1942, but the two ships already begun were scrapped later in the year. None of the other ships planned were laid down, although there was a proposal in 1941 to modify one of the suspended ships into a hybrid battleship-aircraft carrier with two 16-inch gun turrets and a flight deck. Preliminary work for a new design began in 1944 and continued for the next year or so until the RN realised that they were unaffordable in the post-war financial environment. (en)
- La classe Lion est une classe de six cuirassés de la Royal Navy dont la construction était prévue à la fin des années 1930. La Seconde Guerre mondiale a interrompu la construction des deux premiers navires, dont les squelettes ont été démolis à la fin de la guerre. (fr)
- La classe Lion fu una classe di navi da battaglia, progettata per conto della Royal Navy britannica alla fine degli anni 1930 ma rimasta infine allo stato di progetto non realizzato. Le Lion erano fondamentalmente una versione ingrandita e potenziata delle precedenti corazzate classe King George V, ma con la vistosa aggiunta di un armamento principale basato su nuovi cannoni in calibro 406 mm; se realizzate, le Lion sarebbero state le navi da battaglia più potentemente armate mai entrate in servizio nella Royal Navy. Il requisito prevedeva la costruzione di sei unità classe Lion, e la prima coppia di navi fu messa in cantiere alla metà del 1938. Con lo scoppio della seconda guerra mondiale nel settembre 1939, tuttavia, il progetto venne rivisto: risorse e forza lavoro furono ben presto dirottate su altre priorità, e i lavori sulle due unità già impostate procedettero a rilento fino a essere del tutto sospesi nel maggio 1940 con le navi ancora largamente incomplete; la costruzione delle altre quattro unità fu cancellata senza che avesse avuto inizio. Furono formulati vari piani di modifica del progetto originario, anche per tenere conto delle esperienze pratiche maturate nel corso del conflitto, ma alla fine la realizzazione delle Lion fu completamente annullata alla fine del 1942; le unità impostate furono quindi smantellate sullo scalo. Piani per la realizzazione di unità simili furono avanzati ancora nel 1944 e 1945, prima che la Royal Navy si rendesse conto dell'inutilità di simili navi negli scenari bellici successivi al conflitto mondiale. (it)
- ライオン級戦艦 (Lion class battleship) は、イギリス海軍の戦艦。全艦未成。 (ja)
- Pancerniki typu Lion – projekt pancerników będących rozwinięciem brytyjskiego typu King George V. W zamierzeniach miały one zastąpić przestarzałe okręty typu Revenge zbudowane w czasach I wojny światowej. Stary typ był budowany, gdy ekonomicznie państwo było słabsze, co wpłynęło na projekt – pancerniki były wolne, osiągały tylko 21 węzłów, i nie mogły być już efektywnie ulepszane. Według projektu okręty typu Lion miały mieć wyporność standardową 40 000 ton i mieć na uzbrojeniu dziewięć dział kal. 406 mm w trzech trójdziałowych wieżach, które miały być podobne do dział zamontowanych na z 1925 roku (ale zarówno działa jak i wieże miały być nowszych projektów. Nietypowy wybór dział 14 calowych i mieszanych wież podwójnych i poczwórnych dla pancerników typu King George V był spowodowany koniecznością zgodności z traktatem londyńskim i redukcji odporności pancerza. Uzbrojenie pomocnicze byłoby takie same jak w okrętach KGV, szesnaście dział kalibru 133 mm. Pancerniki typu Lion byłyby brytyjskim ekwiwalentem amerykańskich pancerników typu Iowa, gdyż oba typy były projektowane bez restrykcji traktatu londyńskiego (traktat sprawił, że typ King George V był odpowiednikiem amerykańskiego typu ). Drugi traktat londyński teoretycznie ograniczał budowę dużych okrętów przez USA, Francję i Wielką Brytanię do jednostek o wyporności maksymalnej 35 000 ton i uzbrojeniu składającym się z dział 14 calowych, ale „klauzula eskalacji” pozwalała ominąć te limity, aby dorównać innym marynarkom, jeżeli to one przekroczyły te limity – a tak się stało. (pl)
- A Classe Lion foi uma classe de couraçados planejados para a Marinha Real Britânica composta pelo Lion, Temeraire, Conqueror, Thunderer e outros dois navios nunca nomeados. As construções das duas primeiras embarcações começaram pouco antes do início da Segunda Guerra Mundial, com seus batimentos de quilha ocorrendo em junho e julho de 1939, porém suas construções foram suspensas logo em seguida. Nenhum outro couraçado teve suas obras iniciadas e a classe foi cancelada, com o pouco construído do Lion e o Temaraire sendo desmontado. O projeto da Classe Lion era muito baseado na predecessora Classe King George V, porém armada com nove canhões de 406 milímetros. Seu projeto foi modificado em 1942 para levar em conta experiências adquiridas na guerra até então, enquanto uma nova revisão ocorreu em 1944 já para o pós-guerra, porém ambas nunca foram levadas adiante. Trabalhos preliminares de projeto de uma conversão para um híbrido de couraçado e porta-aviões começaram em 1944 também, mas não forma levadas porque seriam inviáveis no ambiente financeiro britânico pós-guerra. (pt)
- 狮级战列舰（英语：Lion class battleship）是英国皇家海军计划建造的条约型战列舰中最大规格的级别。但实际上并没有建成。 (zh)
- Линейные корабли типа «Лайон» — тип линкоров Королевского флота Великобритании, которые планировались к постройке перед началом Второй мировой войны. Проект являлся усовершенствованной версией линкоров типа «Кинг Джордж V» c артиллерией более крупного калибра. Всего планировалось построить четыре единицы: «Лайон» (англ. Lion), «Тимирейр» (англ. Temeraire), «Конкэрор» (англ. Conqueror), «Тандерер» (англ. Thunderer). Первые два корабля серии, «Лайон» и «Тимирейр» были заложены летом 1939 года, но в связи с началом войны, строительство было приостановлено в октябре 1939 года, так как предполагалось, что линкоры не успеют войти в строй до окончания боевых действий. В феврале 1940 года Адмиралтейство подтвердило отказ от постройки «Лайонов», а окончательно от этих планов отказались в 1944 году. «Конкерор» и «Тандерер» отменены на стапеле (по другим данным, не закладывались). (ru)
- Лінійні кораблі типу «Лайон» — тип лінкорів Королівського флоту Великої Британії, які планувалися до будівництва перед початком Другої світової війни. Проект був вдосконаленою версією лінкорів типу «Кінг Джордж V» з артилерією більшого калібру. Всього планувалося побудувати чотири одиниці «Лайон» (англ. Lion), «Тімірер» (англ. Temeraire), «Конкерор» (англ. Conqueror) «Тандерер» (англ. Thunderer). Перші два корабля серії, «Лайон» і «Тімірер» були закладені влітку 1939 року, але у зв'язку з початком війни, будівництво було призупинено в жовтні 1939 року, так як передбачалося, що лінкори не встигнуть добудувати до закінчення бойових дій. У лютому 1940 року Адміралтейство підтвердило призупинення будівництво закладених лінкорів типу «Лайон», а остаточно роботи припинилися у 1943 року. 1941 року розглядалася можливість побудови на основі корпусів лінкорів цього типу гібридних авіаносців. Кораблі мали зберегти дві башти гармат головного калібру та нести 12 винишувачів та два літаки-торпедоносця. Проєкт було відхилено. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Třída Lion byla nerealizovaná třída bitevních lodí britského královského námořnictva z období druhé světové války. Plánována byla stavba celkem čtyř plavidel. První pár byl rozestavěn roku 1939, po vypuknutí války byly práce přerušeny a později byl celý program zrušen. (cs)
- Die Lion-Klasse war eine geplante Klasse von Schlachtschiffen der britischen Marine (Royal Navy), die in Folge des Zweiten Weltkrieges nicht gebaut bzw. fertiggestellt wurde. (de)
- La clase Lion fue una serie de cuatro acorazados encargados por la Marina real británica, de los cuales, cuatro fueron puestos en grada, y ninguno fue completado. Eran una revisión de los acorazados de la clase King George V, y su misión, era reemplazar a los clase Revenge que databan de la Primera Guerra Mundial. (es)
- La classe Lion est une classe de six cuirassés de la Royal Navy dont la construction était prévue à la fin des années 1930. La Seconde Guerre mondiale a interrompu la construction des deux premiers navires, dont les squelettes ont été démolis à la fin de la guerre. (fr)
- ライオン級戦艦 (Lion class battleship) は、イギリス海軍の戦艦。全艦未成。 (ja)
- 狮级战列舰（英语：Lion class battleship）是英国皇家海军计划建造的条约型战列舰中最大规格的级别。但实际上并没有建成。 (zh)
- The Lion class was a class of six fast battleships designed for the Royal Navy (RN) in the late 1930s. They were a larger, improved version of the preceding King George V class, with 16-inch (406 mm) guns. Only two ships were laid down before the Second World War began in September 1939 and a third was ordered during the war, but their construction was suspended shortly afterwards. The design was modified in light of war experience in 1942, but the two ships already begun were scrapped later in the year. (en)
- La classe Lion fu una classe di navi da battaglia, progettata per conto della Royal Navy britannica alla fine degli anni 1930 ma rimasta infine allo stato di progetto non realizzato. Le Lion erano fondamentalmente una versione ingrandita e potenziata delle precedenti corazzate classe King George V, ma con la vistosa aggiunta di un armamento principale basato su nuovi cannoni in calibro 406 mm; se realizzate, le Lion sarebbero state le navi da battaglia più potentemente armate mai entrate in servizio nella Royal Navy. (it)
- Pancerniki typu Lion – projekt pancerników będących rozwinięciem brytyjskiego typu King George V. W zamierzeniach miały one zastąpić przestarzałe okręty typu Revenge zbudowane w czasach I wojny światowej. Stary typ był budowany, gdy ekonomicznie państwo było słabsze, co wpłynęło na projekt – pancerniki były wolne, osiągały tylko 21 węzłów, i nie mogły być już efektywnie ulepszane. (pl)
- A Classe Lion foi uma classe de couraçados planejados para a Marinha Real Britânica composta pelo Lion, Temeraire, Conqueror, Thunderer e outros dois navios nunca nomeados. As construções das duas primeiras embarcações começaram pouco antes do início da Segunda Guerra Mundial, com seus batimentos de quilha ocorrendo em junho e julho de 1939, porém suas construções foram suspensas logo em seguida. Nenhum outro couraçado teve suas obras iniciadas e a classe foi cancelada, com o pouco construído do Lion e o Temaraire sendo desmontado. (pt)
- Лінійні кораблі типу «Лайон» — тип лінкорів Королівського флоту Великої Британії, які планувалися до будівництва перед початком Другої світової війни. Проект був вдосконаленою версією лінкорів типу «Кінг Джордж V» з артилерією більшого калібру. Всього планувалося побудувати чотири одиниці «Лайон» (англ. Lion), «Тімірер» (англ. Temeraire), «Конкерор» (англ. Conqueror) «Тандерер» (англ. Thunderer). (uk)
- Линейные корабли типа «Лайон» — тип линкоров Королевского флота Великобритании, которые планировались к постройке перед началом Второй мировой войны. Проект являлся усовершенствованной версией линкоров типа «Кинг Джордж V» c артиллерией более крупного калибра. Всего планировалось построить четыре единицы: «Лайон» (англ. Lion), «Тимирейр» (англ. Temeraire), «Конкэрор» (англ. Conqueror), «Тандерер» (англ. Thunderer). (ru)
|
_at_Devonport,_March_1945.jpg){kind=link}
_at_Devonport,_March_1945.jpg){kind=link}
