| dbo:abstract
|
- Lingwa de Planeta (també abreviat com a Lidepla o LdP) és una llengua auxiliar planificada, el desenvolupament del qual començà el 2006 a Sant Petersburg, Rússia, per un equip liderat per Dmitri Ivanov. Lidepla està basat en les llengües més parlades del món: alemany, anglès, àrab, espanyol, francès, hindi, italià, portuguès, rus i xinès; entre d'altres. (ca)
- Lingwa de Planeta (Kurzformen: Lidepla, LdP) ist ein Plansprachenprojekt, das im Jahre 2006 von einer Gruppe aus Sankt Petersburg vorgestellt wurde. Im Rahmen einer Konferenz in Sankt Petersburg wurde am 1. Juni 2010 die sogenannte Basic Edition of LdP (Regelwerk) als verbindlich und unveränderlich festgelegt. Lidepla basiert auf dem Vokabular der am meisten gesprochenen Sprachen der Erde: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Russisch, Hindi, Arabisch und Persisch und legt seinen Fokus auf die gesprochene Anwendung. Neues Vokabular wird evaluiert und gemäß Prinzipien der Prosodie aufgenommen. Bilinguale Wörterbücher in verschiedenen Sprachkombinationen sind vorhanden. (de)
- Lingwa de Planeta (kutima mallongigo LdP aŭ Lidepla) estas planlingva projekto celanta kreon de internacia helplingvo. La lingvon planis en Sankt-Peterburgo , , kaj . Lingwa de Planeta estas klasifikita kiel worldlang, aŭ mondfonta lingvo. La fonetiko de Lingwa de Planeta similas al tiu de Esperanto, sed ne entenas la fonemojn v, z, ts kaj Z. La influo de Esperanto kaj Novial en la gramatiko de la projekto estas okulfrapa: "Fo unitaa de Arda!" = "Por la unueco de la Tero!". Krom Esperanto, oni povas vidi influon de la angla lingvo en la vortprovizo kaj de la rusa en la foresto de artikolo. Estas ankaŭ trajtoj de gramatiko de la kreolaj lingvoj (ekzemple Papiamentu): ne necesa uzo de la tempaj markoj kaj de pluralo. Laŭ la vortoj de la fondintoj, la ideo estas malpliigi la influon de latinidaj lingvoj. Pro tio la leksiko enhavas, krom eŭroplingvaj vortoj, ankaŭ ĉinajn, hindiajn kaj arabajn vortojn. (eo)
- Lingwa de planeta (also Lidepla or LdP) is a constructed international auxiliary language based on widely spoken languages of the world, including Arabic, Mandarin, English, French, German, Hindi, Persian, Portuguese, Russian, and Spanish. The main idea of Lidepla is a harmonious whole on the base of the most widespread and influential national languages. The intention is also for it to have something in common with the native languages of most people. With the various source languages from across the globe, it is one of the a posteriori languages. Development of the language began in 2006 in Saint Petersburg, Russia, by a group of enthusiasts, with Dmitri Ivanov being the project leader. The basic version of the language was published in June 2010. (en)
- Lingwa de planeta (Lidepla ou encore LdP) est une langue construite (langue auxiliaire internationale) basée sur les langues les plus parlées dans le monde, dont l'arabe, le chinois, l'anglais, le français, l'allemand, le hindi, le persan, le portugais, le russe et l'espagnol. L'idée principale du Lidepla est de constituer un ensemble harmonieux sur la base des langues nationales les plus répandues et les plus influentes dans le monde. L'objectif étant de déterminer un socle commun autour duquel chacun puisse se reconnaître, au travers d'un vocabulaire qui lui est familier − le tout dans un ensemble cohérent. Avec la multitude de langues sources à travers le globe, c'est l'une des langues a posteriori. Le développement de la langue a commencé en 2006 à Saint-Pétersbourg, en Russie, par un groupe de passionnés, avec Dmitri Ivanov comme chef de projet. La version de base de la langue a été publiée en juin 2010. La langue ne dispose pas d'un code ISO 639-3. (fr)
- Lingwa de Planeta ialah bahasa pembantu internasional yang diciptakan oleh Dmitri Ivanov. (in)
- 地球同語 (Lingwa de Planeta) とは、サンクトペテルブルクの言語学グループが考案した国際補助語である。 (ja)
- Ли́нгва де плане́та (также лидепла́, ЛдП; Lingwa de planeta, lidepla, LdP) — искусственный язык, относящийся к категории плановых и апостериорных. Процесс создания был начат в 2006 году в Санкт-Петербурге группой энтузиастов под руководством Дмитрия Иванова, а базовая версия была опубликована в 2010 году. В основу языка были положены наиболее влиятельные на начало XXI века языки планеты: английский, арабский, китайский, немецкий, русский, французский, хинди и т. д. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lingwa de Planeta (també abreviat com a Lidepla o LdP) és una llengua auxiliar planificada, el desenvolupament del qual començà el 2006 a Sant Petersburg, Rússia, per un equip liderat per Dmitri Ivanov. Lidepla està basat en les llengües més parlades del món: alemany, anglès, àrab, espanyol, francès, hindi, italià, portuguès, rus i xinès; entre d'altres. (ca)
- Lingwa de Planeta (Kurzformen: Lidepla, LdP) ist ein Plansprachenprojekt, das im Jahre 2006 von einer Gruppe aus Sankt Petersburg vorgestellt wurde. Im Rahmen einer Konferenz in Sankt Petersburg wurde am 1. Juni 2010 die sogenannte Basic Edition of LdP (Regelwerk) als verbindlich und unveränderlich festgelegt. Lidepla basiert auf dem Vokabular der am meisten gesprochenen Sprachen der Erde: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Russisch, Hindi, Arabisch und Persisch und legt seinen Fokus auf die gesprochene Anwendung. Neues Vokabular wird evaluiert und gemäß Prinzipien der Prosodie aufgenommen. Bilinguale Wörterbücher in verschiedenen Sprachkombinationen sind vorhanden. (de)
- Lingwa de Planeta ialah bahasa pembantu internasional yang diciptakan oleh Dmitri Ivanov. (in)
- 地球同語 (Lingwa de Planeta) とは、サンクトペテルブルクの言語学グループが考案した国際補助語である。 (ja)
- Ли́нгва де плане́та (также лидепла́, ЛдП; Lingwa de planeta, lidepla, LdP) — искусственный язык, относящийся к категории плановых и апостериорных. Процесс создания был начат в 2006 году в Санкт-Петербурге группой энтузиастов под руководством Дмитрия Иванова, а базовая версия была опубликована в 2010 году. В основу языка были положены наиболее влиятельные на начало XXI века языки планеты: английский, арабский, китайский, немецкий, русский, французский, хинди и т. д. (ru)
- Lingwa de Planeta (kutima mallongigo LdP aŭ Lidepla) estas planlingva projekto celanta kreon de internacia helplingvo. La lingvon planis en Sankt-Peterburgo , , kaj . Lingwa de Planeta estas klasifikita kiel worldlang, aŭ mondfonta lingvo. La fonetiko de Lingwa de Planeta similas al tiu de Esperanto, sed ne entenas la fonemojn v, z, ts kaj Z. (eo)
- Lingwa de planeta (also Lidepla or LdP) is a constructed international auxiliary language based on widely spoken languages of the world, including Arabic, Mandarin, English, French, German, Hindi, Persian, Portuguese, Russian, and Spanish. The main idea of Lidepla is a harmonious whole on the base of the most widespread and influential national languages. The intention is also for it to have something in common with the native languages of most people. With the various source languages from across the globe, it is one of the a posteriori languages. (en)
- Lingwa de planeta (Lidepla ou encore LdP) est une langue construite (langue auxiliaire internationale) basée sur les langues les plus parlées dans le monde, dont l'arabe, le chinois, l'anglais, le français, l'allemand, le hindi, le persan, le portugais, le russe et l'espagnol. Le développement de la langue a commencé en 2006 à Saint-Pétersbourg, en Russie, par un groupe de passionnés, avec Dmitri Ivanov comme chef de projet. La version de base de la langue a été publiée en juin 2010. La langue ne dispose pas d'un code ISO 639-3. (fr)
|
