| dbo:abstract
|
- حاول الاتحاد السوفيتي بنشاط دمج الأفكار الماركسية في دراسة علم اللسانيات. شغل اللغويون مناصب مهمة في الدولة السوفيتية المبكرة، حيث كانوا بحاجة إلى تطوير أبجديات للغات التي لم تكن مكتوبة من قبل. في عشرينيات القرن الماضي، بدأ ينظر إلى اللغة على أنها ظاهرة اجتماعية، وحاول اللغويون الروس والسوفييت تقديم تفسير اجتماعي لسمات اللغة. في الوقت نفسه، سعى علماء اللغة السوفييت إلى تطوير علم اللغة «الماركسي», على عكس النظريات المبكرة التي كان يُنظر إليها على أنها بورجوازية. بناءً على ذلك، ركز اللغويون أكثر على الأشكال المنطوقة للغة، وخصصوا وقتًا لدراسة اللهجات غير القياسية أكثر مما فعل علماء اللغة السابقون. يمكن ملاحظة ذلك في أعمال بوريس ألكساندروفيتش لارين وليف بتروفيتش ياكوبنسكي. كان نيكولاس مار، اللغوي الرائد في أوائل الحقبة السوفيتية، معروفًا بنظريته اليافثية. اقترحت النظرية أن اللغات الكارتفيلية لها أصل مشترك مع اللغات السامية. كما طبق فكرة الصراع الطبقي على تطوير اللغة. بعد وفاة مار، من المحتمل أن تكون هذه المقالة مكتوبة بطريقة الأشباح يُنسب إلى نظرية مار التي انتقدها ستالين، مشيرة إلى أن «علم اللغة السوفياتي لا يمكن أن يتقدم على أساس صيغة غير صحيحة تتعارض مع مجمل تاريخ الشعوب واللغات». من الناحية السياسية، تسببت الحرب العالمية الثانية في صعود القومية، وهو ما عارضته نظرية جافيتيك. لم يتم قبول هذه النظرية خارج الاتحاد السوفيتي. (ar)
- The Soviet Union actively tried to incorporate Marxist ideals into the study of linguistics. Linguists had important positions in the early Soviet state, as they were needed to develop alphabets for languages that previously had never been written. In the 1920s, language began to be seen as a social phenomenon, and Russian and Soviet linguists tried to give a sociological explanation to features of language. At the same time, Soviet linguists sought to develop a "Marxist" linguistics, as opposed to the early theories that were viewed as bourgeois. Based on this, linguists focused more on the spoken forms of the language, and devoted more time to the study of non-standard dialects than previous linguists had done. This can be seen in the work of and . The leading linguist of the early Soviet era was Nicholas Marr, known for his Japhetic theory. The theory suggested that the Kartvelian languages had a common origin with the Semitic languages. He also applied the idea of class struggle to the development of language. After Marr died, a likely ghost-written article credited to Stalin blasted Marr's theory, stating "Soviet linguistics cannot be advanced on the basis of an incorrect formula which is contrary to the whole course of the history of peoples and languages." Politically, World War II caused a rise in nationalism, which Japhetic theory argued against. This theory was never accepted outside the Soviet Union. (en)
- Лингвистика в Союзе Советских Социалистических Республик была представлена множеством школ и направлений, однако позиционировала себя как опирающаяся на единую методологию, которая определялась как марксистско-ленинская и придерживалась представления о том, что «язык представляет собой один из видов общественной деятельности, неразрывно связанный с общественным сознанием» и человеческим общением, имеющий материальную природу и существующий объективно, независимо от его отражения в человеческом сознании. Для советского языкознания характерен историзм в подходе к языку. Одной из особенностей советского языкознания была взаимосвязь теории языка и практики : создания алфавитов для бесписьменных языков, реформирования алфавитов, в том числе русского, разработки орфографических и пунктуационных правил, выпуска словарей, грамматик и учебных пособий. Это способствовало созданию работ, посвящённых теории формирования литературных языков, принципам установления литературных норм, стимулировало развитие лексикографии и фонологических теорий. Разрабатывались также научные принципы обучения русскому языку нерусскоговорящих учащихся. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3335 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- حاول الاتحاد السوفيتي بنشاط دمج الأفكار الماركسية في دراسة علم اللسانيات. شغل اللغويون مناصب مهمة في الدولة السوفيتية المبكرة، حيث كانوا بحاجة إلى تطوير أبجديات للغات التي لم تكن مكتوبة من قبل. في عشرينيات القرن الماضي، بدأ ينظر إلى اللغة على أنها ظاهرة اجتماعية، وحاول اللغويون الروس والسوفييت تقديم تفسير اجتماعي لسمات اللغة. في الوقت نفسه، سعى علماء اللغة السوفييت إلى تطوير علم اللغة «الماركسي», على عكس النظريات المبكرة التي كان يُنظر إليها على أنها بورجوازية. بناءً على ذلك، ركز اللغويون أكثر على الأشكال المنطوقة للغة، وخصصوا وقتًا لدراسة اللهجات غير القياسية أكثر مما فعل علماء اللغة السابقون. يمكن ملاحظة ذلك في أعمال بوريس ألكساندروفيتش لارين وليف بتروفيتش ياكوبنسكي. (ar)
- The Soviet Union actively tried to incorporate Marxist ideals into the study of linguistics. Linguists had important positions in the early Soviet state, as they were needed to develop alphabets for languages that previously had never been written. (en)
- Лингвистика в Союзе Советских Социалистических Республик была представлена множеством школ и направлений, однако позиционировала себя как опирающаяся на единую методологию, которая определялась как марксистско-ленинская и придерживалась представления о том, что «язык представляет собой один из видов общественной деятельности, неразрывно связанный с общественным сознанием» и человеческим общением, имеющий материальную природу и существующий объективно, независимо от его отражения в человеческом сознании. Для советского языкознания характерен историзм в подходе к языку. (ru)
|
| rdfs:label
|
- لسانيات الاتحاد السوفيتي (ar)
- Linguistics of the Soviet Union (en)
- Лингвистика в СССР (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
