| dbo:abstract
|
- Nivel de línea es un término usado para denotar el nivel de una señal de audio utilizada para transmitir las señales analógicas entre los diversos equipos de audio, tales como reproductores de CD y DVD, televisiones, amplificadores de audio, mesas de mezcla e incluso los reproductores de MP3. En contraste con el nivel de línea, también existen señales de audio más débiles, como en el caso de los micrófonos y pastillas de instrumentos, y señales más fuertes, como las usadas en los auriculares y altavoces. La fuerza de señales no se correlaciona necesariamente con el voltaje de la salida del dispositivo; también depende de la impedancia de salida de la fuente, o la cantidad de corriente disponible para mover la carga. (es)
- Der Begriff Bezugspegel hat in der Tontechnik zwei unterschiedliche Bedeutungen:
* zum einen wird ein Pegel als Bezugspegel bezeichnet, wenn er sich auf eine konkrete Pegelangabe bezieht; diese ist dann der Referenzwert. Beispielsweise kann für die Pegeleinheit dBu der Bezugspegel 0 dBu = 775 mV (effektiv) sein.
* Zum anderen kann der Bezugspegel ein Pegel sein, für den ein bestimmtes Gerät, ein Eingang, ein Ausgang oder eine ganze Gerätekette ausgelegt ist, hier ist Bezugspegel gleich Nennpegel. (de)
- Line level is the specified strength of an audio signal used to transmit analog audio between components such as CD and DVD players, television sets, audio amplifiers, and mixing consoles. Line level sits between other levels of audio signals. There are weaker signals such as those from microphones (microphone level or mic level) and instrument pickups (instrument level), and stronger signals, such as those used to drive headphones and loudspeakers (speaker level). The "strength" of these various signals does not necessarily refer to the output voltage of the source device; it also depends on its output impedance and output power capability. Consumer electronic devices concerned with audio (for example sound cards) often have a connector labeled line in and/or line out. Line out provides an audio signal output and line in receives a signal input. The line in/out connections on consumer-oriented audio equipment are typically unbalanced, with a 3.5 mm (0.14 inch, but commonly called "eighth inch") 3-conductor TRS minijack connector providing ground, left channel, and right channel, or stereo RCA jacks. Professional equipment commonly uses balanced connections on 6.35 mm (1/4 inch) TRS phone jacks or XLR connectors. Professional equipment may also use unbalanced connections with (1/4 inch) TS phone jacks. (en)
- En électroacoustique, le niveau ligne, en anglais line level, désigne l'amplitude (tension) d'un signal électrique, utilisé pour transmettre le son analogique entre équipements : lecteur de CD ou de DVD, amplificateur audio, carte son, console de mixage, etc. En pratique, est considérée comme niveau ligne toute liaison audio analogique, en dehors de celles faisant intervenir des transducteurs : phonocapteur, microphone, haut-parleurs. Il s'agit du niveau standard permettant l'interconnexion d'appareils de marques et d'origines différentes. Il existe deux niveaux normalisés différents suivant qu'il s'agit d'un appareil professionnel ou grand public :
* professionnel : +4 dBu soit 1,23 V efficace ;
* grand public : -10 dBV soit 316 mV efficaces. (fr)
- 라인 레벨(line level) 또는 회선 레벨은 CD와 DVD 플레이어, 텔레비전 수상기, , 믹싱 콘솔 등의 오디오 부품들 간에 아날로그 소리를 전달하기 위해 사용되는 오디오 신호의 강도이다. 라인 레벨은 각기 다른 레벨의 오디오 신호 사이에 위치한다. 마이크로폰(마이크 레벨/마이크로폰 레벨), 악기 픽업(악기 레벨)과 같은 세기가 약한 것과 헤드폰, 스피커(스피커 레벨)을 동작시키기 위해 사용되는 세기가 센 것이 존재한다. 이렇게 다양한 신호의 강도는 반드시 출처가 되는 장치의 출력 전압을 의미하는 것은 아니다. 와 출력 전원 용적에 따라서도 달라질 수 있다. 오디오와 관련된 컴퓨터 전자 기기들(예: 사운드 카드)은 라인 인(line in)과 라인 아웃(line out)이라는 이름의 단자가 존재하는 경우가 있다. 라인 아웃 제공자들은 오디오 신호 출력을 제공하며 라인 인은 소리 입력을 받는다. 소비자 지향 오디오 장비의 라인 인/아웃 연결은 일반적으로 접지, 좌우채널, 스테레오 RCA 잭을 제공하는 3.5 mm의 TRS 미니잭 커넥터로 형태를 취한다. 전문가용 장비는 일반적으로 6.35 mm(1/4인치) TRS 폰 잭이나 XLR 단자의 형태를 사용한다. 전문가 장비 또한 1/4 인치의 TS 폰 잭의 언밸런스 형태의 연결을 사용할 수도 있다. (ko)
- ラインとは、音響機器間でアナログ音声信号を伝送する端子・信号の総称である。 ラインは信号伝送に使われる端子であり、パッシブ型のスピーカーやヘッドフォン、マイクロフォン、ピックアップといった、増幅を要するトランスデューサー用の端子とは区別される。 (ja)
- Nível de linha, ou line level (em Inglês), é a especificação da potência de um sinal de áudio usado para transmitir som analógico entre componentes de áudio como reprodutores de CD e DVD, televisores, amplificadores e mesas de áudio. Nível de linha se situa entre outros níveis de sinais de áudio. Há sinais mais fracos como aqueles de microfones (Mic Level) e captadores de instrumentos de corda (Instrument Level), e sinais mais fortes, como aqueles usados para fones de ouvido e alto-falantes (Speaker Level). A "potência" ou o quão "forte" esses sinais são, não necessariamente refere-se à voltagem de saída do dispositivo, isso também depende da impedância de saída e capacidade da potência de saída. Aparelhos eletrônicos de consumidores equipados com áudio (por exemplo, placa de som) frequentemente têm uma conexão chamada line in e/ou line out. Line out fornece uma saída de sinal de áudio e line in fornece uma entrada. As conexões line in e line out em aparelhos de áudio para consumidores são normalmente desbalanceadas, com uma conexão de 3,5 mm TRS de três condutores (comumente chamado de plugue P2), fornecendo terra, canal esquerdo, e canal direito, ou conectores RCA estéreo. Equipamentos profissionais normalmente usam conexões balanceadas de jacks TRS de 6,35 mm ( de polegada) ou conectores XLR. Equipamentos profissionais também podem usar conexões desbalanceadas com jacks TS de de polegada (comumente chamado de plugue P10). (pt)
- Лине́йный у́ровень (англ. line level) аналогового сигнала — средняя величина напряжения сигнала, передаваемого из одного блока сигнального тракта в другой по межблочным линиям связи; в более общей формулировке линейный уровень — среднее напряжение сигнала в любой точке аналогового тракта. Соответствующий линейному уровню сигнал называют сигналом линейного уровня, выходную цепь источника такого сигнала — линейным выходом, а совместимую с ним входную цепь приёмника сигнала — линейным входом. Понятие линейного уровня, появившееся в США в межвоенный период, восходит к понятию линии проводной телефонной связи и не связано непосредственно с понятиями линейности и нелинейности аналогового тракта. Величины линейных уровней зависят от назначения аппаратуры (бытовая или профессиональная), природы источника сигнала (видео, аудио и тому подобное) и его носителя (аналоговая или цифровая форма), времени выпуска аппаратуры и так далее. Выбор линейного уровня — компромисс между требованиями к отношению сигнал/шум, c одной стороны, и к перегрузочной способности к уровню нелинейных искажений — c другой. Напряжения линейных уровней звуковой аппаратуры всегда выражаются в средних квадратических (действующих) значениях. Помимо указания уровня в вольтах или милливольтах, на практике применяются и специфические для своих областей применения логарифмические единицы — dBV в бытовой и dBm или dBu в профессиональной аппаратуре. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Begriff Bezugspegel hat in der Tontechnik zwei unterschiedliche Bedeutungen:
* zum einen wird ein Pegel als Bezugspegel bezeichnet, wenn er sich auf eine konkrete Pegelangabe bezieht; diese ist dann der Referenzwert. Beispielsweise kann für die Pegeleinheit dBu der Bezugspegel 0 dBu = 775 mV (effektiv) sein.
* Zum anderen kann der Bezugspegel ein Pegel sein, für den ein bestimmtes Gerät, ein Eingang, ein Ausgang oder eine ganze Gerätekette ausgelegt ist, hier ist Bezugspegel gleich Nennpegel. (de)
- ラインとは、音響機器間でアナログ音声信号を伝送する端子・信号の総称である。 ラインは信号伝送に使われる端子であり、パッシブ型のスピーカーやヘッドフォン、マイクロフォン、ピックアップといった、増幅を要するトランスデューサー用の端子とは区別される。 (ja)
- Nivel de línea es un término usado para denotar el nivel de una señal de audio utilizada para transmitir las señales analógicas entre los diversos equipos de audio, tales como reproductores de CD y DVD, televisiones, amplificadores de audio, mesas de mezcla e incluso los reproductores de MP3. (es)
- Line level is the specified strength of an audio signal used to transmit analog audio between components such as CD and DVD players, television sets, audio amplifiers, and mixing consoles. Line level sits between other levels of audio signals. There are weaker signals such as those from microphones (microphone level or mic level) and instrument pickups (instrument level), and stronger signals, such as those used to drive headphones and loudspeakers (speaker level). The "strength" of these various signals does not necessarily refer to the output voltage of the source device; it also depends on its output impedance and output power capability. (en)
- En électroacoustique, le niveau ligne, en anglais line level, désigne l'amplitude (tension) d'un signal électrique, utilisé pour transmettre le son analogique entre équipements : lecteur de CD ou de DVD, amplificateur audio, carte son, console de mixage, etc. En pratique, est considérée comme niveau ligne toute liaison audio analogique, en dehors de celles faisant intervenir des transducteurs : phonocapteur, microphone, haut-parleurs. Il s'agit du niveau standard permettant l'interconnexion d'appareils de marques et d'origines différentes. (fr)
- 라인 레벨(line level) 또는 회선 레벨은 CD와 DVD 플레이어, 텔레비전 수상기, , 믹싱 콘솔 등의 오디오 부품들 간에 아날로그 소리를 전달하기 위해 사용되는 오디오 신호의 강도이다. 라인 레벨은 각기 다른 레벨의 오디오 신호 사이에 위치한다. 마이크로폰(마이크 레벨/마이크로폰 레벨), 악기 픽업(악기 레벨)과 같은 세기가 약한 것과 헤드폰, 스피커(스피커 레벨)을 동작시키기 위해 사용되는 세기가 센 것이 존재한다. 이렇게 다양한 신호의 강도는 반드시 출처가 되는 장치의 출력 전압을 의미하는 것은 아니다. 와 출력 전원 용적에 따라서도 달라질 수 있다. (ko)
- Nível de linha, ou line level (em Inglês), é a especificação da potência de um sinal de áudio usado para transmitir som analógico entre componentes de áudio como reprodutores de CD e DVD, televisores, amplificadores e mesas de áudio. (pt)
- Лине́йный у́ровень (англ. line level) аналогового сигнала — средняя величина напряжения сигнала, передаваемого из одного блока сигнального тракта в другой по межблочным линиям связи; в более общей формулировке линейный уровень — среднее напряжение сигнала в любой точке аналогового тракта. Соответствующий линейному уровню сигнал называют сигналом линейного уровня, выходную цепь источника такого сигнала — линейным выходом, а совместимую с ним входную цепь приёмника сигнала — линейным входом. Понятие линейного уровня, появившееся в США в межвоенный период, восходит к понятию линии проводной телефонной связи и не связано непосредственно с понятиями линейности и нелинейности аналогового тракта. (ru)
|
