| dbo:abstract
|
- Lieutenant general (Lt Gen), formerly more commonly lieutenant-general, is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. It is the equivalent of a multinational three-star rank; some British lieutenant generals sometimes wear three-star insignia, in addition to their standard insignia, when on multinational operations. Lieutenant general is a superior rank to major general, but subordinate to a (full) general. The rank has a NATO rank code of OF-8, equivalent to a vice-admiral in the Royal Navy and an air marshal in the Royal Air Force (RAF) and the air forces of many Commonwealth countries. The rank insignia for both the Army and the Royal Marines is a crown over a crossed sabre and baton. Since the coronation of Queen Elizabeth II, the St Edward's Crown, commonly known as the Queen's Crown, has been depicted. Before 1953, the Tudor Crown, commonly known as the King's Crown, was used. (en)
- Le lieutenant général (Lt Gen), anciennement plus communément lieutenant-général, est un grade supérieur dans l'armée britannique et les Royal Marines. C'est l'équivalent d'un rang multinational trois étoiles ; certains lieutenants généraux britanniques portent parfois des insignes trois étoiles, en plus de leur insigne standard, lorsqu'ils participent à des opérations multinationales. Le grade de lieutenant général est le deuxième grade au sein des officiers généraux, juste en dessous de celui de général et au-dessus de celui de major général. Le grade a un code OTAN OF-8, équivalent à un vice-amiral dans la Royal Navy et un maréchal de l'air dans la Royal Air Force (RAF) et les forces aériennes de nombreux pays du Commonwealth. L'insigne de grade pour l'armée et les Royal Marines est une couronne sur un sabre et une matraque croisés. Depuis le couronnement de la reine Élisabeth II, la couronne de Saint-Édouard, communément appelée couronne de la reine, a été représentée. Avant 1953, la couronne Tudor, communément appelée couronne du roi, était utilisée. (fr)
- Letnan jenderal (Letjen), adalah pangkat jenderal pangkat bintang tiga di Angkatan Darat Britania Raya dan Marinir Kerajaan. Setara dengan pangkat multinasional bintang tiga; beberapa Letnan jenderal Inggris kadang-kadang mengenakan lencana bintang tiga multinasional, selain lencana bintang tiga standar mereka, ketika sedang menjalankan operasi multinasional. Letnan jenderal setingkat di atas , dan setingkat di bawah Jenderal. Kode pangkat ini dalam NATO adalah OF-8, setara dengan Laksamana madya Angkatan Laut Kerajaan dan Marsekal madya Angkatan Udara Kerajaan (RAF) termasuk di banyak Angkatan Udara Negara-negara Persemakmuran. Dari 1 April 1918 hingga 31 Juli 1919, RAF masih menggunakan pangkat Letnan jenderal. Kemudian keesokan harinya, nama pangkat ini diganti menjadi Air Marshal Angkatan Udara Kerajaan. Lambang pangkat untuk Angkatan Darat Britania Raya dan Marinir Kerajaan adalah Mahkota di atas-tengah pedang dan tongkat komando yang disilangkan. Sejak penobatan Ratu Elizabeth II, gambar yang umumnya dikenal sebagai Queen's Crown, juga telah digunakan sebagai lambangnya. Sebelum tahun 1953, atau umumnya dikenal sebagai King's Crown, yang digunakan sebagai lambang di kedua Angkatan tersebut. (in)
- Лейтенант-генерал (англ. Lt Gen) — старше офіцерське звання у британській армії та Королівській морській піхоті. Воно є рівноцінним тризіркового звання; деякі британські лейтенант-генерали носять відзнаку з трьома зірками на додачу до їх стандартних відзнак, коли беруть участь у багатонаціональних операціях. Звання лейтенант-генерала йде після звання майор-генерала, але нижче за (повного) генерала. Кодове позначення НАТО OF-8, рівноцінне віце-адміралу у Королівських ВМС та маршалу повітряних сил у Королівських ВПС (RAF) та повітряних силах багатьох країн Співдружності. Відзнакою для армії та морської піхоти є корона над схрещеними жезлом та мечем. Після коронації Королеви Єлизавети II, почали використовувати корону Св. Едварда, яка відома як корона Королеви. До 1953 використовували корону Тюдорів, відому як корона Короля. (uk)
- Генерал-лейтенант (англ. Lieutenant-general, сокр. Lt Gen) — воинское звание генералитета в Британской армии и Королевской морской пехоте. Соответствует званию «Маршал авиации» в Королевских ВВС и званию «Вице-адмирал» в Королевском ВМФ. Генерал-лейтенант имеет более высокий ранг, чем Генерал-майор, но ниже Генерала. Это звание, имели, например: сэр , сэр Джеймс Даттон, сэр . В СССР и России этому званию соответствует звание Генерал-полковник. Звание Генерал-лейтенанта короткое время (с 1 апреля 1918 года по 31 июля 1919 года) существовало в Королевских ВВС, но было заменено на звание маршала авиации. Это звание имели: сэр и . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lieutenant general (Lt Gen), formerly more commonly lieutenant-general, is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. It is the equivalent of a multinational three-star rank; some British lieutenant generals sometimes wear three-star insignia, in addition to their standard insignia, when on multinational operations. (en)
- Le lieutenant général (Lt Gen), anciennement plus communément lieutenant-général, est un grade supérieur dans l'armée britannique et les Royal Marines. C'est l'équivalent d'un rang multinational trois étoiles ; certains lieutenants généraux britanniques portent parfois des insignes trois étoiles, en plus de leur insigne standard, lorsqu'ils participent à des opérations multinationales. (fr)
- Letnan jenderal (Letjen), adalah pangkat jenderal pangkat bintang tiga di Angkatan Darat Britania Raya dan Marinir Kerajaan. Setara dengan pangkat multinasional bintang tiga; beberapa Letnan jenderal Inggris kadang-kadang mengenakan lencana bintang tiga multinasional, selain lencana bintang tiga standar mereka, ketika sedang menjalankan operasi multinasional. Dari 1 April 1918 hingga 31 Juli 1919, RAF masih menggunakan pangkat Letnan jenderal. Kemudian keesokan harinya, nama pangkat ini diganti menjadi Air Marshal Angkatan Udara Kerajaan. (in)
- Генерал-лейтенант (англ. Lieutenant-general, сокр. Lt Gen) — воинское звание генералитета в Британской армии и Королевской морской пехоте. Соответствует званию «Маршал авиации» в Королевских ВВС и званию «Вице-адмирал» в Королевском ВМФ. Генерал-лейтенант имеет более высокий ранг, чем Генерал-майор, но ниже Генерала. Это звание, имели, например: сэр , сэр Джеймс Даттон, сэр . В СССР и России этому званию соответствует звание Генерал-полковник. (ru)
- Лейтенант-генерал (англ. Lt Gen) — старше офіцерське звання у британській армії та Королівській морській піхоті. Воно є рівноцінним тризіркового звання; деякі британські лейтенант-генерали носять відзнаку з трьома зірками на додачу до їх стандартних відзнак, коли беруть участь у багатонаціональних операціях. Звання лейтенант-генерала йде після звання майор-генерала, але нижче за (повного) генерала. Кодове позначення НАТО OF-8, рівноцінне віце-адміралу у Королівських ВМС та маршалу повітряних сил у Королівських ВПС (RAF) та повітряних силах багатьох країн Співдружності. (uk)
|
