| dbo:abstract
|
- Lesopoval (Russian: Лесопова́л pronounced [lʲɪsəpɐˈvaɫ], translated as "tree felling" or "logging camp", a symbol of Siberian labor camps and also of the forced labor within the camps) is a Russian band formed in 1990 by Mikhail Tanich and Sergey Korzhukov. Their music is in the style of Russian chanson, which is music from the perspective of the criminal underworld. The hero of many of their songs is often a criminal or ex-convict, and their songs contain many references to the way such "marginalized" persons live. The songs in many way romanticize the life of criminals, many of them taking place in and concerning labor camps and prison. Mikhail Tanich wrote the lyrics to every song the group performed until his death on April 17, 2008. In writing the lyrics to the songs Lesopoval performed, Mikhail Tanich drew on the six years he spent in a Soviet labor camp, during which time he came to empathize with criminals from all walks of life. In total, the group released at least 19 albums, including one after Mikhail Tanich's death. Until his death in 1994, Sergey Korzhukov wrote the musical melodies and performed most of the songs; after his death, other artists wrote and performed the melodies. Musically, most songs feature a guitar, drums, accordions, and are often performed with strong vocals. (en)
- Lesopoval (russe : Лесопова́л, API lʲɪsəpɐˈvaɫ, qui signifie littéralement « abattage d'arbres » ou « camp de bûcherons » et symbolise les camps de travaux forcés de Sibérie) est un groupe russe formé en 1990 par (en) et Sergey Korzhukov. Leur musique est dans le style de la chanson russe, qui est un style musical comprenant des chansons romantiques et des chansons criminelles basées sur des thématiques du monde criminel et populaires. Le héros de beaucoup des chansons de Lesopoval est souvent un criminel ou un ancien condamné, et les chansons contiennent de nombreuses références à la vie de personnes « marginalisées ». Les chansons racontent souvent de manière romantique la vie des criminels, beaucoup d’entre se déroulant dans des camps de travaux forcés et en prison. (en) a écrit les paroles de toutes les chansons interprétées par le groupe jusqu'à sa mort, le 17 avril 2008. En écrivant les paroles des chansons interprétées par Lesopoval, Mikhail Tanich s’est inspiré des six années qu’il a passées dans un camp de travail forcé en Union soviétique, au cours desquelles il se rapprocha et sympathisa avec beaucoup de criminels de tous les horizons. Au total, le groupe a publié au moins 19 albums, dont un après la mort de Mikhail Tanich. Jusqu'à sa mort en 1994, Sergey Korzhukov écrivait les mélodies musicales et interprétait la plupart des chansons. Après sa mort, d'autres artistes ont écrit et interprété les mélodies. Musicalement, la plupart des chansons comportent une guitare, une batterie, des accordéons et sont souvent interprétées avec des voix fortes. (fr)
- «Лесопова́л» — (стилизованно как ЛЕСОПОВАЛ) известный советский и российский музыкальный коллектив, исполняющий песни в стиле русский шансон. Группа была создана в 1990 году продюсером-основателем Михаилом Таничем и в последствии лидером и композитором Сергеем Коржуковым. Предысторией создания стало то как в 1947 году Танич оказался в тюрьме, был осуждён на шесть лет и вышел по амнистии в 1953 году после смерти Иосифа Сталина. Тематика песен музыкального коллектива совпадает с теми временами, в некоторых отдельных случаях композиции затрагивают действительность девяностых годов и времён перестройки. Никто из участников музыкального коллектива кроме поэта-продюсера Михаила Танича в тюрьме не был, все истории, которые поются «Лесоповалом», были написаны исключительно Михаилом Таничем видевшим стены советского лагеря. Сергей Коржуков был первым солистом, лидером и композитором группы. Он написал музыку более чем к 60 песням группы. За время своего существования коллектив претерпевал несколько изменений в своём составе. После смерти Сергея Коржукова в 1994 году группа некоторое время не работала, но с приходом новых музыкантов «Лесоповал» был реанимирован. В 2008 году не стало главного идеолога коллектива — Михаила Танича. Состав вновь был обновлён. Художественным руководителем стала супруга Танича, поэтесса — Лидия Николаевна Козлова. За время существования группы было издано не менее 21 альбома, в том числе два после смерти Михаила Танича. Преимущественно песни исполняются под звуки гитары, аккордеона, барабана. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lesopoval (Russian: Лесопова́л pronounced [lʲɪsəpɐˈvaɫ], translated as "tree felling" or "logging camp", a symbol of Siberian labor camps and also of the forced labor within the camps) is a Russian band formed in 1990 by Mikhail Tanich and Sergey Korzhukov. Their music is in the style of Russian chanson, which is music from the perspective of the criminal underworld. The hero of many of their songs is often a criminal or ex-convict, and their songs contain many references to the way such "marginalized" persons live. The songs in many way romanticize the life of criminals, many of them taking place in and concerning labor camps and prison. (en)
- Lesopoval (russe : Лесопова́л, API lʲɪsəpɐˈvaɫ, qui signifie littéralement « abattage d'arbres » ou « camp de bûcherons » et symbolise les camps de travaux forcés de Sibérie) est un groupe russe formé en 1990 par (en) et Sergey Korzhukov. Leur musique est dans le style de la chanson russe, qui est un style musical comprenant des chansons romantiques et des chansons criminelles basées sur des thématiques du monde criminel et populaires. Le héros de beaucoup des chansons de Lesopoval est souvent un criminel ou un ancien condamné, et les chansons contiennent de nombreuses références à la vie de personnes « marginalisées ». Les chansons racontent souvent de manière romantique la vie des criminels, beaucoup d’entre se déroulant dans des camps de travaux forcés et en prison. (fr)
- «Лесопова́л» — (стилизованно как ЛЕСОПОВАЛ) известный советский и российский музыкальный коллектив, исполняющий песни в стиле русский шансон. Группа была создана в 1990 году продюсером-основателем Михаилом Таничем и в последствии лидером и композитором Сергеем Коржуковым. Предысторией создания стало то как в 1947 году Танич оказался в тюрьме, был осуждён на шесть лет и вышел по амнистии в 1953 году после смерти Иосифа Сталина. Тематика песен музыкального коллектива совпадает с теми временами, в некоторых отдельных случаях композиции затрагивают действительность девяностых годов и времён перестройки. Никто из участников музыкального коллектива кроме поэта-продюсера Михаила Танича в тюрьме не был, все истории, которые поются «Лесоповалом», были написаны исключительно Михаилом Таничем видевши (ru)
|
