| dbo:abstract
|
- Leif Stefan Rantala (* 26. Dezember 1947 in Liljendal; † 8. Januar 2015 in Rovaniemi) war ein finnlandschwedischer Sprachwissenschaftler und Übersetzer, der sich auf samische Sprachen, Kultur und Geschichte Russlands spezialisiert hatte. (de)
- Leif Rantala (26 December 1947, Liljendal – 8 January 2015, Rovaniemi) was a Finnish-Swedish linguist, and a specialist of Sami languages, cultures of history, especially of the Kola Peninsula. Valentina Sovkina characterized Rantala in Facebook with the following words: “He left a large, radiant footprint in the lives of the Sami people, with his interest in and knowledge of the Skolt Sami and the Sami of the Kola Peninsula.” (en)
- Leif Stefan Rantala, född 26 december 1947 i Liljendal, död 8 januari 2015 i Rovaniemi var en finlandssvensk språkvetare och översättare som specialiserade sig på samiskt språk, kultur och historia i Ryssland. (sv)
- Лейф Рантала (фин. Leif Rantala, 1947—2015) — финский лингвист, специалист по саамским языкам, наиболее известен своими исследованиями в области истории и культуры саамов Кольского полуострова, а также с историей региона Петсамо. Переводчик с финского на саамский. В течение многих лет Рантала читал лекции по саамскими языкам и саамской культуре в Лапландском университете. Занимался историей изучения саамских языков и саамской культуры, в том числе историей в России. Рантала — автор нескольких статей на эту тему в «Энциклопедии саамской культуры» (Saamelaiskulttuurin ensyklopedia), изданной в 2003 году на финском языке в Хельсинкском университете. В 2012 году Рантала после нескольких лет сбора информации издал на русском языке полный список «Репрессированные советские саамы». Для каждого человека в списке указаны его имя, отчество, фамилия, профессия, год и место рождения, дата ареста, а также приведена информация о приговоре и дате его вынесения. Рантала известен своей богатой коллекцией документов и предметов, связанных с Кольским полуостровом, которую он собирал с 1990 года. В неё входят карты, предметы ремёсел и быта, рукоделие, старые игрушки, а также книги о кольских саамах, других коренных народов Севера и скандинавских переселенцах на побережье Мурмана. С апреля по июнь 2014 года в Лапландском университете проходила посвящённая саамам Кольского полуострова выставка «Привет от кольских саамов» из собрания Лейфа Ранталы. В 2017 году в центре Сиида (Финляндия) проводилась встреча памяти Лейфа Рантала и проводилась выставка. https://www.youtube.com/watch?v=yYD2H2YcCp8 (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Leif Stefan Rantala (* 26. Dezember 1947 in Liljendal; † 8. Januar 2015 in Rovaniemi) war ein finnlandschwedischer Sprachwissenschaftler und Übersetzer, der sich auf samische Sprachen, Kultur und Geschichte Russlands spezialisiert hatte. (de)
- Leif Rantala (26 December 1947, Liljendal – 8 January 2015, Rovaniemi) was a Finnish-Swedish linguist, and a specialist of Sami languages, cultures of history, especially of the Kola Peninsula. Valentina Sovkina characterized Rantala in Facebook with the following words: “He left a large, radiant footprint in the lives of the Sami people, with his interest in and knowledge of the Skolt Sami and the Sami of the Kola Peninsula.” (en)
- Leif Stefan Rantala, född 26 december 1947 i Liljendal, död 8 januari 2015 i Rovaniemi var en finlandssvensk språkvetare och översättare som specialiserade sig på samiskt språk, kultur och historia i Ryssland. (sv)
- Лейф Рантала (фин. Leif Rantala, 1947—2015) — финский лингвист, специалист по саамским языкам, наиболее известен своими исследованиями в области истории и культуры саамов Кольского полуострова, а также с историей региона Петсамо. Переводчик с финского на саамский. В 2012 году Рантала после нескольких лет сбора информации издал на русском языке полный список «Репрессированные советские саамы». Для каждого человека в списке указаны его имя, отчество, фамилия, профессия, год и место рождения, дата ареста, а также приведена информация о приговоре и дате его вынесения. (ru)
|
