| dbo:abstract
|
- De Kermur Sire de Legal (nascut cap a 1702 a la Bretanya - mort cap a 1792), fou un jugador d'escacs francès del segle xviii. Fou el primer jugador d'escacs professional el nom del qual (escrit Kermur, Kermeur o Kermuy i Legal, Legall o Legalle) ha quedat per la posteritat. (ca)
- Legall de Kermeur nebo také François Antoine de Kermur Sire de Legal (4. září 1702, Versailles – 1792, pravděpodobně Paříž) byl francouzský šlechtic a šachový mistr, považovaný kolem roku 1730 za nejsilnějšího hráče světa. Legall de Kermeur působil jako profesionální šachista v kavárně Café de la Régence (měl zde povinnost hrát s každým, kdo si to přál) a byl jedním z prvních šachových učitelů F. A. D. Philidora. S jeho jménem je spojena slavná kombinace z roku 1750 známá jako Legallův mat nebo Legallova léčka (1. e4 e5 2. Sc4 d6 3. Jf3 Jc6 4.Jc3 Sg4 5. Jxe5 ?! Sxd1 ?? 6. Sxf7+ Ke7 7. Jd5 mat) - jde o jedinou Legallovu dochovanou partii (Legall - St Brie, Paris, 1750). (cs)
- فرانسوا أنتوان دو كورمور سير دو ليغال (بالفرنسية: Kermur de Legal) ولد في (4 سبتمبر 1702 بريتاني - 1792) وهو لاعب شطرنج فرنسي محترف في القرن الثامن عشر والذي خلد اسمه بفخ الإماتة الذي يحمل اسمه كش مات ليغال. (ar)
- LEGALL DE KERMEUR (Versailles, la 4-an de septembro 1702 - 1792) estis eminenta franca ŝakludisto, kaj instruisto de Philidor. Kvankam titolo de grandmajstro ankoraŭ ne ekzistis, oni konsideras lin neoficialan mondĉampionon, ekde 1730 ĝis 1747. (eo)
- François Antoine de Legall, Sire de Kermeur (* 4. September 1702 in Versailles; † 1792 vermutlich in Paris) war ein französischer Schachspieler. Er war der Schachlehrer von François-André Danican Philidor und nach diesem der stärkste französische Meister des 18. Jahrhunderts. (de)
- François Antoine de Legall de Kermeur (1702ko irailaren 4a, Bretainia - 1792, Paris), bretainiar xakelari bat izan zen. Europako xakearen mekatzat jotzen zen Paris hiriko Café de la Régence xakelarien bilgunean jokatu eta François-André Danican Philidor xakelariaren irakasle izan zen. Garaiko Frantziako xakelari onena eta Europako onenetakoa izatera ere iritsi zen, gainera bere izena daraman sortzailea ere bada. Bretainiar abizena garaiko agirietan modu ezberdin ugaritan idatzia agertzen da: Kermur, Kermeur edo Kermuy, eta Legal, Legall edo Legalle.
* Datuak: Q371375 (eu)
- Kermur Sire de Legal fue un ajedrecista francés. Nació en Bretaña en 1702 y falleció en 1792. Durante los siglos XVIII y XIX, el Café de la Régence de París fue considerado la Meca del ajedrez europeo, al margen de concentrar también a artistas, políticos e intelectuales. En él brilló, por méritos propios, Sire de Legal, entonces el mejor jugador de Francia, famoso por el mate que lleva su nombre: el Mate de Legal. Se dice de Legal que fue un excelente jugador combinativo, sin embargo de él solo se conoce este mate. Legal fue mentor de François-André Danican Philidor, quien, a la postre, le arrebataría su corona de campeón mundial. (es)
- François Antoine de Legall de Kermeur (1702–92) was a French chess player, and was possibly the world's best player from about 1730 to 1755. His name is variously written Kermur, Sire de Legalle, by Twiss, and Kermur and Kermuy, Sire de Legal, by others. In the List of Subscribers to Philidor's second edition it stands as in Twiss, but the spelling was, probably, in both cases Philidor's own. Along with other famous players, he played in Paris's Café de la Régence, and is considered to have been possibly the strongest player in the world around the 1730s. He taught chess to François-André Philidor. The following portrayal of Legall is given in the London Magazine, May 1825, in an article titled "Chess and Chess Players by an ancient Amateur": I am probably, without any exception, the oldest chess-player in Europe. I have not only had the honour of contending "on the checquer'd field" with M. Philidor, but I have frequently played at the Cafe de la Regence with M. de Legalle, the master of that distinguished Professor, who, in my younger days, was a better player than his celebrated pupil. There is no man of whose person and deportment I retain a more vivid recollection than M. de Legalle; he was a thin, pale old gentleman, who had sat in the same seat at the Cafe, and worn the same green coat for a great number of years when I first visited Paris. While he played at chess, he took snuffs in such profusion that his chitterling frill was literally saturated with stray particles of the powder, and he was, moreover, in the habit of enlivening the company during the progress of the game, by a variety of remarks, which every body admired for their brilliancy, and which struck me perhaps the more forcibly, as I was at that time but indifferently acquainted with the French tongue. In the book The life of Philidor, the following considerations, which can give us an idea about de Legall's strength at the chessboard are reported: M. de Kermur, Sire de Legal, at that time about forty years old, reigned supreme in that famous Cafe, and was undoubtedly a player of extraordinary strength; for Philidor alone was ever able to beat him, and that, too, not until he had developed his entire force by playing with Sir Abraham Janssen and the Syrian Stamma(*). The "first player of the band" found it necessary to accept the Rook from M. de Legal; and it took full three years to work his way up, through the various degrees of odds, to the honour of confronting his master, on even terms, as a "first-rate". (*) Fetis says that old chess-players at the Cafe de la Regence had repeated to him Philidor's own statement, that he did not attain his full strength until he had made his campaigns in Holland and in England. Thus, Legal was probably the strongest player of the Café de la Régence and probably in the world until 1755 when he lost a match to Philidor. It is not known if he traveled or played in other countries besides France, but since the Café de la Régence was the chess Mecca of the time, most of the strongest players of the 18th century, sooner or later, ended up at the Café and the strongest among them played Legal. It is known that he played with Sir Abraham Janssen, the strongest English player according to Philidor himself. G. Allen refers that Legal was of the same opinion of Philidor regarding the skills of Janssen over the board. This could indicate that, at even terms, Janssen won approximately only one fourth of the games played with Legal as he did with Philidor, but this is not completely clear from Allen's text if this interpretation is correct. The chess encounter between Legal and Janssen happened, according to aforementioned author, after the match between Philidor and Janssen and, thus, must be collocated after 1747. It is also very likely, as also suggested by Allen, that Legall played Stamma, since the latter lived for a certain period in Paris where he published the Essai sur le jeu des echecs in 1737. If this is correct, Legal would have played Stamma before Philidor began to attend the Café de la Régence. Legal lived to nearly ninety years old. After his defeat with Philidor in the match of 1755 and up to the time of his death, however, he maintained his rank as the second player of France. Thus, it is also highly probable that he played, with an overall favourable outcome, against the disciples of Philidor of the Société des Amateurs (Bernard, Carlier, Leger and Verdoni). Legall is the eponym of Legall's mate, a mating pattern found in his only extant game, Legall–Saint Brie, Paris, 1750. (en)
- François Antoine de Kermur Sire de Legall, né le 4 septembre 1702 en Bretagne et vers 1792, est un joueur d'échecs français du XVIIIe siècle. Il est le premier joueur d'échecs professionnel dont le nom (écrit Kermur, Kermeur ou Kermuy et Legal, Legall ou Legalle) soit resté à la postérité. (fr)
- Legall de Kermeur, scritto anche De Kermour Sire de Legal (Versailles, 4 settembre 1702 – Parigi, 1792), è stato uno scacchista francese. Nato in una famiglia di origine bretone, fu considerato il più forte giocatore francese fino a quando venne superato dal suo allievo, Francois-André Philidor. Era un assiduo frequentatore del famoso Café de la Régence di Parigi, dove giocava spesso partite a handicap, dando pedoni o pezzi di vantaggio. Il suo nome è associato al matto di Legal, in cui il bianco riesce a mattare il re avversario in sette mosse con una spettacolare combinazione che prevede anche il sacrificio della donna. Giocò questa partita, in una versione leggermente diversa, nel 1750 a Parigi contro Saint-Brie. È l'unica che ci è rimasta di lui. (it)
- Legall de Kermeur (ur. 4 września 1702 w Wersalu, zm. 1792) – francuski szachista, uważany za najsilniejszego gracza Francji do czasu pokonania go przez jego szachowego ucznia François Philidora (w 1755 roku). We wspomnieniach Denisa Diderota blada, chuderlawa sylwetka legendarnego mistrza szachowego była niemal stałym elementem wyposażenia sławnej paryskiej kawiarni Café de la Régence. Otoczony szacunkiem, był powszechnie lubiany pomimo dokuczliwego zwyczaju nadużywania tabaki. W historii szachów zapisał się głównie jako nauczyciel Philidora i autor jednej z najbardziej znanych miniatur szachowych, zwanej matem Legala. (pl)
- François Antoine de Kermur Sire de Legal (Versalhes, 4 de setembro de 1702 – 1792) foi um enxadrista francês considerado com um dos mais fortes do mundo por volta da década de 1730, tendo ensinado xadrez a François-André Philidor, que o superou posteriormente. (pt)
- Франсуа Антуан де Легаль, более известный как Лега́ль де Кермюр (фр. De Kermur Sire de Legal; 1702, Версаль — 1792) — французский шахматист. Учитель Франсуа Филидора. Уступив первенство своему ученику, Легаль до конца жизни оставался вторым по силе шахматистом Парижа.Имя Легаля носит комбинация («мат Легаля»), впервые осуществлённая в единственной известной его партии. (ru)
- Сір де Леґа́ль де Кермю́р (фр. De Kermur Sire de Legal; 4 вересня 1702, Версаль — 1792) — французький шахіст, учитель славетного Франсуа-Андре Філідора. У 1720-х—40-х роках Леґаль був найкращим гравцем столиці Франції, але юний Філідор після приїзду до Парижа швидко переріс його. Тому Леґаля вважають другим найсильнішим шахістом Парижа 2-ї пол. XVIII сторіччя. Регулярний відвідувач кафе «Режанс» — центру шахового життя столиці. На честь майстра названа комбінація (т. зв. «мат Леґаля»), яку вперше використано у його партії проти Сен-Брі (ймовірно 1750 р.): 1. e4 e5 2. Cc4 d6 3. Kf3 Cg4 4. Kc3 g6? (діаграма) Чорні думають, що кінь на f3 зв'язаний, але це помилкове враження: 5. K: e5! Білі жертвують ферзя, а чорні, засліплені прагненням матеріальної переваги, збивають ферзя і отримують мат: … C: d1? 6. C: f7+ Kpe7 7. Kd5X (uk)
|
| rdfs:comment
|
- De Kermur Sire de Legal (nascut cap a 1702 a la Bretanya - mort cap a 1792), fou un jugador d'escacs francès del segle xviii. Fou el primer jugador d'escacs professional el nom del qual (escrit Kermur, Kermeur o Kermuy i Legal, Legall o Legalle) ha quedat per la posteritat. (ca)
- فرانسوا أنتوان دو كورمور سير دو ليغال (بالفرنسية: Kermur de Legal) ولد في (4 سبتمبر 1702 بريتاني - 1792) وهو لاعب شطرنج فرنسي محترف في القرن الثامن عشر والذي خلد اسمه بفخ الإماتة الذي يحمل اسمه كش مات ليغال. (ar)
- LEGALL DE KERMEUR (Versailles, la 4-an de septembro 1702 - 1792) estis eminenta franca ŝakludisto, kaj instruisto de Philidor. Kvankam titolo de grandmajstro ankoraŭ ne ekzistis, oni konsideras lin neoficialan mondĉampionon, ekde 1730 ĝis 1747. (eo)
- François Antoine de Legall, Sire de Kermeur (* 4. September 1702 in Versailles; † 1792 vermutlich in Paris) war ein französischer Schachspieler. Er war der Schachlehrer von François-André Danican Philidor und nach diesem der stärkste französische Meister des 18. Jahrhunderts. (de)
- François Antoine de Legall de Kermeur (1702ko irailaren 4a, Bretainia - 1792, Paris), bretainiar xakelari bat izan zen. Europako xakearen mekatzat jotzen zen Paris hiriko Café de la Régence xakelarien bilgunean jokatu eta François-André Danican Philidor xakelariaren irakasle izan zen. Garaiko Frantziako xakelari onena eta Europako onenetakoa izatera ere iritsi zen, gainera bere izena daraman sortzailea ere bada. Bretainiar abizena garaiko agirietan modu ezberdin ugaritan idatzia agertzen da: Kermur, Kermeur edo Kermuy, eta Legal, Legall edo Legalle.
* Datuak: Q371375 (eu)
- François Antoine de Kermur Sire de Legall, né le 4 septembre 1702 en Bretagne et vers 1792, est un joueur d'échecs français du XVIIIe siècle. Il est le premier joueur d'échecs professionnel dont le nom (écrit Kermur, Kermeur ou Kermuy et Legal, Legall ou Legalle) soit resté à la postérité. (fr)
- Legall de Kermeur (ur. 4 września 1702 w Wersalu, zm. 1792) – francuski szachista, uważany za najsilniejszego gracza Francji do czasu pokonania go przez jego szachowego ucznia François Philidora (w 1755 roku). We wspomnieniach Denisa Diderota blada, chuderlawa sylwetka legendarnego mistrza szachowego była niemal stałym elementem wyposażenia sławnej paryskiej kawiarni Café de la Régence. Otoczony szacunkiem, był powszechnie lubiany pomimo dokuczliwego zwyczaju nadużywania tabaki. W historii szachów zapisał się głównie jako nauczyciel Philidora i autor jednej z najbardziej znanych miniatur szachowych, zwanej matem Legala. (pl)
- François Antoine de Kermur Sire de Legal (Versalhes, 4 de setembro de 1702 – 1792) foi um enxadrista francês considerado com um dos mais fortes do mundo por volta da década de 1730, tendo ensinado xadrez a François-André Philidor, que o superou posteriormente. (pt)
- Франсуа Антуан де Легаль, более известный как Лега́ль де Кермюр (фр. De Kermur Sire de Legal; 1702, Версаль — 1792) — французский шахматист. Учитель Франсуа Филидора. Уступив первенство своему ученику, Легаль до конца жизни оставался вторым по силе шахматистом Парижа.Имя Легаля носит комбинация («мат Легаля»), впервые осуществлённая в единственной известной его партии. (ru)
- Legall de Kermeur nebo také François Antoine de Kermur Sire de Legal (4. září 1702, Versailles – 1792, pravděpodobně Paříž) byl francouzský šlechtic a šachový mistr, považovaný kolem roku 1730 za nejsilnějšího hráče světa. (cs)
- Kermur Sire de Legal fue un ajedrecista francés. Nació en Bretaña en 1702 y falleció en 1792. Durante los siglos XVIII y XIX, el Café de la Régence de París fue considerado la Meca del ajedrez europeo, al margen de concentrar también a artistas, políticos e intelectuales. En él brilló, por méritos propios, Sire de Legal, entonces el mejor jugador de Francia, famoso por el mate que lleva su nombre: el Mate de Legal. Se dice de Legal que fue un excelente jugador combinativo, sin embargo de él solo se conoce este mate. (es)
- François Antoine de Legall de Kermeur (1702–92) was a French chess player, and was possibly the world's best player from about 1730 to 1755. His name is variously written Kermur, Sire de Legalle, by Twiss, and Kermur and Kermuy, Sire de Legal, by others. In the List of Subscribers to Philidor's second edition it stands as in Twiss, but the spelling was, probably, in both cases Philidor's own. The following portrayal of Legall is given in the London Magazine, May 1825, in an article titled "Chess and Chess Players by an ancient Amateur": (en)
- Legall de Kermeur, scritto anche De Kermour Sire de Legal (Versailles, 4 settembre 1702 – Parigi, 1792), è stato uno scacchista francese. Nato in una famiglia di origine bretone, fu considerato il più forte giocatore francese fino a quando venne superato dal suo allievo, Francois-André Philidor. Era un assiduo frequentatore del famoso Café de la Régence di Parigi, dove giocava spesso partite a handicap, dando pedoni o pezzi di vantaggio. (it)
- Сір де Леґа́ль де Кермю́р (фр. De Kermur Sire de Legal; 4 вересня 1702, Версаль — 1792) — французький шахіст, учитель славетного Франсуа-Андре Філідора. У 1720-х—40-х роках Леґаль був найкращим гравцем столиці Франції, але юний Філідор після приїзду до Парижа швидко переріс його. Тому Леґаля вважають другим найсильнішим шахістом Парижа 2-ї пол. XVIII сторіччя. Регулярний відвідувач кафе «Режанс» — центру шахового життя столиці. На честь майстра названа комбінація (т. зв. «мат Леґаля»), яку вперше використано у його партії проти Сен-Брі (ймовірно 1750 р.): (uk)
|
