| dbo:abstract
|
- La gavina capnegra americana (Larus atricilla) és un ocell marí de la família dels làrids (Laridae) d'hàbits costaners que cria en grans colònies, en aiguamolls de la costa atlàntica d'Amèrica del Nord, el Carib i la zona septentrional d'Amèrica del Sud. La població més septentrional migra en hivern cap al sud. (ca)
- Racek atlantický (Leucophaeus atricilla) je středně velkým severoamerickým druhem racka. (cs)
- نورس ضاحك (الاسم العلمي: Larus atricilla) (بالإنجليزية: Laughing Gull) هو نوع من الطيور يتبع جنس النورس من الفصيلة النورسية. (ar)
- La Amerika ridmevo, Larus atricilla, estas mezgranda amerika mevo tio estas birdo de la familio de Laredoj kaj ordo de Karadrioformaj. La nomo de “ridmevo” devenas el raŭka alvoko kiah, kiu sonas kiel akra rido "ha... ha... ha...". (eo)
- Die Aztekenmöwe (Leucophaeus atricilla, Syn.: Larus atricilla) ist eine nordamerikanische Art der Möwen (Larinae). Sie ist in Europa gelegentlich als Irrgast zu beobachten. Am häufigsten findet sie sich in Großbritannien und Irland ein, während sie in Mitteleuropa ein extrem seltener Ausnahmegast ist. Das zoologische Epitheton atricilla setzt sich aus den zwei lateinischen Worten ater für schwarz und cilla für Schwanz zusammen. Ein schwarzes Band auf dem Schwanz zeigt sie aber erst im dritten Jahr. (de)
- Antxeta mokogorri amerikarra (Leucophaeus atricilla) generoko animalia da. Hegaztien barruko Laridae familian sailkatua dago. (eu)
- Leucophaeus atricilla Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Leucophaeus atricilla Mouette atricille Espèce Leucophaeus atricilla(Linnaeus 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Larus atricilla La Mouette atricille (Leucophaeus atricilla) est une espèce d'oiseaux de la famille des Laridae. Son nom anglais est Laughing Gull mais est différente de la Mouette rieuse d'Europe. (fr)
- The laughing gull (Leucophaeus atricilla) is a medium-sized gull of North and South America. Named for its laugh-like call, it is an opportunistic omnivore and scavenger. It breeds in large colonies mostly along the Atlantic coast of North America, the Caribbean, and northern South America. The two subspecies are: L. a. megalopterus – which can be seen from southeast Canada down to Central America, and L. a. atricilla which appears from the West Indies to the Venezuelan islands. The laughing gull was long placed in the genus Larus until its present placement in Leucophaeus, which follows the American Ornithologists' Union. (en)
- La gaviota reidora americana (Leucophaeus atricilla, antes Larus atricilla) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Laridae. Es una gaviota común en las áreas costeras de Norteamérica en verano, extendiéndose sus dominios por el Caribe hasta la parte norte de Sudamérica. Las colonias más norteñas acostumbran migrar hacia el sur en invierno. Se reconoce por su muy oscura "capucha" y sus chillidos de carcajadas de donde viene su nombre. Aprovecha la más mínima oportunidad de alimentarse: sigue al arado para coger gusanos del suelo, rebusca entre los desechos que la mar arroja a la orilla; de los turistas come lo que desechan en la playa de comida chatarra de maíz y trigo, ya que no les tiene miedo, y sigue a los barcos pesqueros. Las colonias de cría se localizan en pantanos, en el litoral y en islas cercanas a tierra firme. (es)
- Camar Tertawa (Leucophaeus atricilla) adalah spesies camar berukuran sedang dari Amerika Utara dan Selatan. Burung ini tersebar di pantai Atlantik Amerika Utara, Karibia, dan Amerika Selatan bagian utara. Populasi burung yang tinggal di daerah utara akan bermigrasi lebih jauh ke selatan di musim dingin. (in)
- Il gabbiano sghignazzante (Leucophaeus atricilla, Linneus 1758) è un uccello della famiglia dei Laridi. (it)
- ワライカモメ（笑鴎、学名:Larus atricilla）は、チドリ目カモメ科に分類される鳥類の一種。英名のLaughing Gullは、鳴き声が人間の笑い声に似ていることからついた。和名は英名をそのまま訳したもの。 (ja)
- De lachmeeuw (Leucophaeus atricilla; synoniem: Larus atricilla) is een vogel uit de familie van de meeuwen (Laridae). Tot 2005 werd de soort in het geslacht Larus geplaatst, maar op basis van onderzoek aan mitochondriaal DNA wordt de soort nu in het geslacht Leucophaeus ondergebracht. Verwarrend is, dat de kokmeeuw in de Duitse taal Lachmöwe (lachmeeuw) heet. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Larus atricilla gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Mewa karaibska (Leucophaeus atricilla) – gatunek ptaka z rodziny mewowatych (Laridae). WyglądSmukła, długoskrzydła mewa. Ołowianoszary wierzch ciała, czarne końcówki skrzydeł, biały tułów, czarna głowa z białymi półksiężycami nad i pod okiem. Dziób czerwony, nogi ciemne. W upierzeniu zimowym głowa biała z szarymi plamkami, dziób czarny. Osobniki dorastające szare, ciemne z wierzchu, z brązowym płaszczem. Osobniki młode brązowe, o łuskowanym grzbiecie. We wszystkich szatach nieostatecznych biały ogon z czarnym paskiem na końcu.WymiaryDługość ciała 39–46 cm, rozpiętość skrzydeł 92–120 cm; masa ciała 203–371 g.Zasięg, środowiskoSłone mokradła, przybrzeżne zatoki, plaże, wybrzeża środkowo-wschodniej i południowej części Ameryki Północnej oraz Karaibów. Część populacji przed zimą migruje na południe, zimowiska rozciągają się po południowe Peru i północne wybrzeże Brazylii.Sporadycznie zalatuje do Europy. Do Polski zalatuje wyjątkowo – stwierdzono ją tylko 2 razy – w 2007 i 2017 roku.Status i ochronaMiędzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje mewę karaibską za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Ogólny trend liczebności populacji uznawany jest za wzrostowy.W Polsce podlega ścisłej ochronie gatunkowej.PodgatunkiWyróżnia się dwa podgatunki L. atricilla:
* L. a. megalopterus (Bruch, 1855) – wybrzeża południowo-wschodniej Kanady, wschodnich, południowych i skrajnie południowo-zachodnich USA do wschodniej Ameryki Centralnej; zimuje na południe po południowe Peru.
* L. a. atricilla (Linnaeus, 1758) – Indie Zachodnie do wysp u północnych wybrzeży Wenezueli; zimuje na południe po północne wybrzeże Brazylii. (pl)
- A gaivota-alegre ou guincho-americano (Leucophaeus atricilla) é uma gaivota de tamanho médio, típica das costas atlânticas da América do Norte, Antilhas, Sul de Califórnia e do norte de América do Sul. Esta espécie é muito rara na Europa e a sua ocorrência em Portugal pode ser considerada excepcional. Em 2005 houve uma invasão sem precedentes, tendo a espécie sido observada em diversos locais dos Açores e em diversos países da Europa. (pt)
- Sotvingad mås (Leucophaeus atricilla) är en medelstor mås som förekommer i Nord- och Sydamerika. (sv)
- Ацте́кская ча́йка, или смеющаяся чайка, или атлантический хохотун (лат. Leucophaeus atricilla) — птица семейства чайковых. (ru)
- 笑鷗 (學名：Leucophaeus atricilla)是在北美洲和南美洲的一種中型海鷗。
* 鳥叫如笑 (zh)
- Ацтецька чайка (Leucophaeus atricilla) — чайка середнього розміру Північної та Південної Америки. Названа на честь звуку, який чайка видає, схожого на сміх. Вона є всеїдним птахом і некрофагом. Гніздяться великими колоніями в основному вздовж атлантичного узбережжя Північної Америки, Карибського басейну, а також на півночі Південної Америки. Існує два їх підвиди: L. a. megalopterus — якого можна побачити від південного сходу Канади до Центральної Америки, і L. a. atricilla, яка проживає в районі від Вест-Індії до островів Венесуели. Ацтецька чайка довгий час вважалася частиною роду Larus (Мартин). Нині належить до роду Leucophaeus. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La gavina capnegra americana (Larus atricilla) és un ocell marí de la família dels làrids (Laridae) d'hàbits costaners que cria en grans colònies, en aiguamolls de la costa atlàntica d'Amèrica del Nord, el Carib i la zona septentrional d'Amèrica del Sud. La població més septentrional migra en hivern cap al sud. (ca)
- Racek atlantický (Leucophaeus atricilla) je středně velkým severoamerickým druhem racka. (cs)
- نورس ضاحك (الاسم العلمي: Larus atricilla) (بالإنجليزية: Laughing Gull) هو نوع من الطيور يتبع جنس النورس من الفصيلة النورسية. (ar)
- La Amerika ridmevo, Larus atricilla, estas mezgranda amerika mevo tio estas birdo de la familio de Laredoj kaj ordo de Karadrioformaj. La nomo de “ridmevo” devenas el raŭka alvoko kiah, kiu sonas kiel akra rido "ha... ha... ha...". (eo)
- Die Aztekenmöwe (Leucophaeus atricilla, Syn.: Larus atricilla) ist eine nordamerikanische Art der Möwen (Larinae). Sie ist in Europa gelegentlich als Irrgast zu beobachten. Am häufigsten findet sie sich in Großbritannien und Irland ein, während sie in Mitteleuropa ein extrem seltener Ausnahmegast ist. Das zoologische Epitheton atricilla setzt sich aus den zwei lateinischen Worten ater für schwarz und cilla für Schwanz zusammen. Ein schwarzes Band auf dem Schwanz zeigt sie aber erst im dritten Jahr. (de)
- Antxeta mokogorri amerikarra (Leucophaeus atricilla) generoko animalia da. Hegaztien barruko Laridae familian sailkatua dago. (eu)
- Leucophaeus atricilla Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Leucophaeus atricilla Mouette atricille Espèce Leucophaeus atricilla(Linnaeus 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Larus atricilla La Mouette atricille (Leucophaeus atricilla) est une espèce d'oiseaux de la famille des Laridae. Son nom anglais est Laughing Gull mais est différente de la Mouette rieuse d'Europe. (fr)
- The laughing gull (Leucophaeus atricilla) is a medium-sized gull of North and South America. Named for its laugh-like call, it is an opportunistic omnivore and scavenger. It breeds in large colonies mostly along the Atlantic coast of North America, the Caribbean, and northern South America. The two subspecies are: L. a. megalopterus – which can be seen from southeast Canada down to Central America, and L. a. atricilla which appears from the West Indies to the Venezuelan islands. The laughing gull was long placed in the genus Larus until its present placement in Leucophaeus, which follows the American Ornithologists' Union. (en)
- Camar Tertawa (Leucophaeus atricilla) adalah spesies camar berukuran sedang dari Amerika Utara dan Selatan. Burung ini tersebar di pantai Atlantik Amerika Utara, Karibia, dan Amerika Selatan bagian utara. Populasi burung yang tinggal di daerah utara akan bermigrasi lebih jauh ke selatan di musim dingin. (in)
- Il gabbiano sghignazzante (Leucophaeus atricilla, Linneus 1758) è un uccello della famiglia dei Laridi. (it)
- ワライカモメ（笑鴎、学名:Larus atricilla）は、チドリ目カモメ科に分類される鳥類の一種。英名のLaughing Gullは、鳴き声が人間の笑い声に似ていることからついた。和名は英名をそのまま訳したもの。 (ja)
- De lachmeeuw (Leucophaeus atricilla; synoniem: Larus atricilla) is een vogel uit de familie van de meeuwen (Laridae). Tot 2005 werd de soort in het geslacht Larus geplaatst, maar op basis van onderzoek aan mitochondriaal DNA wordt de soort nu in het geslacht Leucophaeus ondergebracht. Verwarrend is, dat de kokmeeuw in de Duitse taal Lachmöwe (lachmeeuw) heet. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Larus atricilla gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- A gaivota-alegre ou guincho-americano (Leucophaeus atricilla) é uma gaivota de tamanho médio, típica das costas atlânticas da América do Norte, Antilhas, Sul de Califórnia e do norte de América do Sul. Esta espécie é muito rara na Europa e a sua ocorrência em Portugal pode ser considerada excepcional. Em 2005 houve uma invasão sem precedentes, tendo a espécie sido observada em diversos locais dos Açores e em diversos países da Europa. (pt)
- Sotvingad mås (Leucophaeus atricilla) är en medelstor mås som förekommer i Nord- och Sydamerika. (sv)
- Ацте́кская ча́йка, или смеющаяся чайка, или атлантический хохотун (лат. Leucophaeus atricilla) — птица семейства чайковых. (ru)
- 笑鷗 (學名：Leucophaeus atricilla)是在北美洲和南美洲的一種中型海鷗。
* 鳥叫如笑 (zh)
- Ацтецька чайка (Leucophaeus atricilla) — чайка середнього розміру Північної та Південної Америки. Названа на честь звуку, який чайка видає, схожого на сміх. Вона є всеїдним птахом і некрофагом. Гніздяться великими колоніями в основному вздовж атлантичного узбережжя Північної Америки, Карибського басейну, а також на півночі Південної Америки. Існує два їх підвиди: L. a. megalopterus — якого можна побачити від південного сходу Канади до Центральної Америки, і L. a. atricilla, яка проживає в районі від Вест-Індії до островів Венесуели. Ацтецька чайка довгий час вважалася частиною роду Larus (Мартин). Нині належить до роду Leucophaeus. (uk)
- La gaviota reidora americana (Leucophaeus atricilla, antes Larus atricilla) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Laridae. Es una gaviota común en las áreas costeras de Norteamérica en verano, extendiéndose sus dominios por el Caribe hasta la parte norte de Sudamérica. Las colonias más norteñas acostumbran migrar hacia el sur en invierno. Se reconoce por su muy oscura "capucha" y sus chillidos de carcajadas de donde viene su nombre. Aprovecha la más mínima oportunidad de alimentarse: sigue al arado para coger gusanos del suelo, rebusca entre los desechos que la mar arroja a la orilla; de los turistas come lo que desechan en la playa de comida chatarra de maíz y trigo, ya que no les tiene miedo, y sigue a los barcos pesqueros. Las colonias de cría se localizan en pantanos, en (es)
- Mewa karaibska (Leucophaeus atricilla) – gatunek ptaka z rodziny mewowatych (Laridae). WyglądSmukła, długoskrzydła mewa. Ołowianoszary wierzch ciała, czarne końcówki skrzydeł, biały tułów, czarna głowa z białymi półksiężycami nad i pod okiem. Dziób czerwony, nogi ciemne. W upierzeniu zimowym głowa biała z szarymi plamkami, dziób czarny. Osobniki dorastające szare, ciemne z wierzchu, z brązowym płaszczem. Osobniki młode brązowe, o łuskowanym grzbiecie. We wszystkich szatach nieostatecznych biały ogon z czarnym paskiem na końcu.WymiaryDługość ciała 39–46 cm, rozpiętość skrzydeł 92–120 cm; masa ciała 203–371 g.Zasięg, środowiskoSłone mokradła, przybrzeżne zatoki, plaże, wybrzeża środkowo-wschodniej i południowej części Ameryki Północnej oraz Karaibów. Część populacji przed zimą migruje na poł (pl)
|
_de_los_Roques_Venezuela_000.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
