| dbo:abstract
|
- بحيرة قطينة هي بحيرة تقع في الجنوب الغربي لمدينة حمص السورية. يبلغ طولها 30 كم وعرضها 16 كم، ومساحتها تبلغ 61 كم2. وهي معروفة بثروتها السمكية. نشأت البحيرة من تجمع مياه نهر العاصي خلف لسان بازلتي ممتد من وعر حمص. (ar)
- Der See von Homs ist ein römischer Stausee nahe der syrischen Stadt Homs, der bis heute in Nutzung ist. Die zwei Kilometer lange und sieben Meter hohe Gewichtsstaumauer besteht aus einem römischen Betonkern mit einer Basaltsteinverkleidung. Die leicht zugespitzte Krümmung der Staumauer wird mit dem Bestreben der Erbauer erklärt, den Verlauf einer natürlichen Erhebung aus Basalt im Gelände auszunutzen; die Ähnlichkeit zu einer Bogenstaumauer ist also rein oberflächlicher Natur, funktional arbeitet der Staudamm nach dem Gewichtsprinzip. Entgegen einer älteren Annahme, die das Bauwerk in Zusammenhang mit dem ägyptischen Neuen Reich bringt, wurde der See erst 284 n. Chr. vom römischen Kaiser Diokletian (284–305) zu Bewässerungszwecken angelegt. Mit einer Speicherkapazität von 90 Mio. m³ gilt er als der größte von den Römern gebaute Stausee im Nahen Osten und könnte zum Zeitpunkt seiner Fertigstellung sogar der größte überhaupt errichtete Stausee gewesen sein. Seit einer Dammerhöhung 1938 ist die Speicherkapazität des künstlichen Sees auf 200 Mio. m³ angestiegen. Trotz seiner langen Betriebszeit ist das Staubecken nur auffallend gering verlandet. (de)
- Lake Homs (Arabic: بحيرة حمص) (also called Lake Qattinah, Arabic: بحيرة قطينة) is a lake near Homs, Syria, fed by the Orontes River. The lake is 15 km (9.3 mi) from the city of Homs, and spans over 60 km2 (23 sq mi). The lake is artificial, created by the Lake Homs Dam at its northern end. The dam's original structure was one of the most visible works of ancient engineering in Syria and in the Fertile Crescent. Built by the ancient Romans, the dam had created a reservoir whose water was conducted to nearby fields through a network of canals. (en)
- Le lac de Homs (en arabe : بحيرة حمص) est un lac artificiel situé en Syrie, dû à la retenue des eaux de l'Oronte par une digue en amont de la ville de Homs. (fr)
- Het Meer van Homs (Arabisch: بحيرة حمص) ook Meer van Qattinah genoemd, (Arabisch: بحيرة قطينة) is een van oorsprong Romeins stuwmeer ten zuidwesten van de Syrische stad Homs, dat nog steeds als stuwmeer in gebruik is. De dam is in het jaar 284 aangelegd in de Orontesrivier tijdens het bewind van de Romeinse keizer Diocletianus (284–305). Het water uit het meer is bedoeld voor irrigatie van het gebied rond Homs. De twee kilometer lange en zeven meter hoge gewichtsdam bestaat uit een kern van Romeins beton met een bekleding van basalt. Uit de loop en vorm van de dam is af te leiden dat de bouwers bij de bouw gebruik gemaakt hebben van een natuurlijke verhoging van de basaltlaag in het gebied. Door zijn vorm lijkt de dam wat op een boogdam, terwijl dit niet het geval is. Het meer had een capaciteit 90 miljoen m³ water. Het wordt gezien als het grootste Romeinse waterbekken in het Midden-Oosten en het was ten tijde van de aanleg waarschijnlijk het grootste kunstmatige waterreservoir ooit gemaakt. Het is opmerkelijk dat het meer nooit veel last gehad heeft van verzilting. In 1938 werd de dam verhoogd waardoor het volume van het meer tot 200 miljoen m³ werd vergroot. (nl)
- Buhajrat Kattina (arab. بحيرة قطينة, Buḩayrat Qaţţīnah) − jezioro w pobliżu Himsu w centralnej Syrii, zasilane przez rzekę Orontes. Jezioro Kattina znajduje się w odległości 15 km od Himsu. Ma powierzchnię 60 km². Odznacza się dużym zarybieniem. Duży kanał o długości 60 km dostarcza wodę pitną dla miasta Hims. Nad jeziorem znajduje się też system irygacyjny nawadniający około 20000 ha gruntów rolnych. Brzegi jeziora są strome i niedostępne. Brak dróg dojazdowych. Zbiornik powstał dzięki spiętrzeniu wód rzeki poprzez wybudowanie tamy w północnej części. Pierwotna struktura tamy, powstała w starożytności i jest przykładem kunsztu inżynierskiego z czasów Dioklecjana. Rzymianie wznieśli tamę, by móc nawadniać okoliczne pola. (pl)
- Buḩayrat Qaţţīnah (arabiska: بحيرة قطينة) är en reservoar i Syrien. Den ligger i provinsen Homs, i den centrala delen av landet, 130 kilometer norr om huvudstaden Damaskus. Buḩayrat Qaţţīnah ligger 495 meter över havet. Arean är 27,6 kvadratkilometer. Den sträcker sig 6,9 kilometer i nord-sydlig riktning, och 10,1 kilometer i öst-västlig riktning. Reservoaren är en uppdämning av en gren av Nahr al-Asi. I övrigt finns följande kring Buḩayrat Qaţţīnah:
* Vattendrag:
* (ett vattendrag)
* Insjöar:
* (en reservoar)
* Kullar:
* (en kulle)
* (en kulle)
* (en kulle)
* (en kulle)
* (en kulle)
* (en kulle) Trakten runt Buḩayrat Qaţţīnah består till största delen av jordbruksmark. Runt Buḩayrat Qaţţīnah är det glesbefolkat, med 14 invånare per kvadratkilometer. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 32 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 492 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 104 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Хомс (арабською بحيرة حمص) (інша назва – озеро Каттіна, арабською بحيرة قطينة) – озеро біля міста Хомс, Сирія, яке живиться від річки Оронт. Озеро знаходиться за 15 км від міста Хомс, простягається на 60 км2 і відоме великою популяцією риби. Основний канал довжиною 60 км постачає питною водою все місто Хомс, а ціла мережа другорядних каналів забезпечує водою для зрошення близько 20000 га. Береги озера подекуди круті та доволі недоступні; навколо озера немає дороги. Утримуюча гребля та допоміжні споруди були укріплені та розбудовані в останні роки. Озеро Хомс штучне, створене з північної сторони. Оригінальна структура греблі була однією з найяскравіших витворів античного інженерного мистецтва в Сирії та в регіоні "Родючий півмісяць". Гребля, збудована ще стародавніми римлянами, утворила водосховище, вода з якого подавалася до навколишніх полів через мережу каналів. (uk)
- Хомс (Бахрет-Хомс, араб. بحيرة حمص), также Каттина (بحيرة قطينة) — наиболее крупное озеро в Сирии, на северо-западе страны, на реке Эль-Аси (Оронт) выше города Хомс, в пределах «плодородного полумесяца». Водоём искусственный, создан крупнейшей в мухафазе Хомс у деревни , первоначально построенной римлянами в правление императора Диоклетиана (284—305). Высота её достигала 5 м, длина 850 м. В результате сооружения плотины образовалось водохранилище ёмкостью в 90 млн м³, вода которого направлялась к близлежащим полям через сеть каналов. До сооружения плотины река ежегодно затапливала во время паводков долину, и огромные площади земель заболачивались. Ранее считалось, что водохранилище — самый старый из действующих гидроузлов, который сооружён в 1304 году до н. э. Строителями считали древних египтян. Страбон (I век до н. э.) упоминал египетское укрепление около Апамеи. Полагают, что плотина неоднократно реставрировалась. В 1938 году древняя плотина была заменена новой. Она выше старой всего на 2 м. Длина новой плотины 1120 м, ширина 35 м, высота 7 м. В результате сооружения новой плотины образовалось водохранилище ёмкостью в 200 млн м³ (0,2 км³). Образованное плотиной водохранилище издревле используется для орошения земель площадью более 22 тыс. га в долинах Хомса и Хамы. В озере находится несколько островов: Телль-эт-Тина, Телль-эт-Тин, Телль-эль-Краси, Телль-эль-Вавия, Телль-эс-Сегир, Телль-эль-Кебир и другие. Выше и южнее озера находится деревня , городище у которой отождествляется с древним городом Кадеш. Ниже, к северу от Хомса, у города Эр-Растан расположены водохранилища (250 млн м³, плотина построена в 1958 году, длина 446 м, ширина по основанию 180 м, по гребню — 11 м) и . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بحيرة قطينة هي بحيرة تقع في الجنوب الغربي لمدينة حمص السورية. يبلغ طولها 30 كم وعرضها 16 كم، ومساحتها تبلغ 61 كم2. وهي معروفة بثروتها السمكية. نشأت البحيرة من تجمع مياه نهر العاصي خلف لسان بازلتي ممتد من وعر حمص. (ar)
- Lake Homs (Arabic: بحيرة حمص) (also called Lake Qattinah, Arabic: بحيرة قطينة) is a lake near Homs, Syria, fed by the Orontes River. The lake is 15 km (9.3 mi) from the city of Homs, and spans over 60 km2 (23 sq mi). The lake is artificial, created by the Lake Homs Dam at its northern end. The dam's original structure was one of the most visible works of ancient engineering in Syria and in the Fertile Crescent. Built by the ancient Romans, the dam had created a reservoir whose water was conducted to nearby fields through a network of canals. (en)
- Le lac de Homs (en arabe : بحيرة حمص) est un lac artificiel situé en Syrie, dû à la retenue des eaux de l'Oronte par une digue en amont de la ville de Homs. (fr)
- Der See von Homs ist ein römischer Stausee nahe der syrischen Stadt Homs, der bis heute in Nutzung ist. Die zwei Kilometer lange und sieben Meter hohe Gewichtsstaumauer besteht aus einem römischen Betonkern mit einer Basaltsteinverkleidung. Die leicht zugespitzte Krümmung der Staumauer wird mit dem Bestreben der Erbauer erklärt, den Verlauf einer natürlichen Erhebung aus Basalt im Gelände auszunutzen; die Ähnlichkeit zu einer Bogenstaumauer ist also rein oberflächlicher Natur, funktional arbeitet der Staudamm nach dem Gewichtsprinzip. (de)
- Buhajrat Kattina (arab. بحيرة قطينة, Buḩayrat Qaţţīnah) − jezioro w pobliżu Himsu w centralnej Syrii, zasilane przez rzekę Orontes. Jezioro Kattina znajduje się w odległości 15 km od Himsu. Ma powierzchnię 60 km². Odznacza się dużym zarybieniem. Duży kanał o długości 60 km dostarcza wodę pitną dla miasta Hims. Nad jeziorem znajduje się też system irygacyjny nawadniający około 20000 ha gruntów rolnych. (pl)
- Het Meer van Homs (Arabisch: بحيرة حمص) ook Meer van Qattinah genoemd, (Arabisch: بحيرة قطينة) is een van oorsprong Romeins stuwmeer ten zuidwesten van de Syrische stad Homs, dat nog steeds als stuwmeer in gebruik is. Het meer had een capaciteit 90 miljoen m³ water. Het wordt gezien als het grootste Romeinse waterbekken in het Midden-Oosten en het was ten tijde van de aanleg waarschijnlijk het grootste kunstmatige waterreservoir ooit gemaakt. Het is opmerkelijk dat het meer nooit veel last gehad heeft van verzilting. (nl)
- Buḩayrat Qaţţīnah (arabiska: بحيرة قطينة) är en reservoar i Syrien. Den ligger i provinsen Homs, i den centrala delen av landet, 130 kilometer norr om huvudstaden Damaskus. Buḩayrat Qaţţīnah ligger 495 meter över havet. Arean är 27,6 kvadratkilometer. Den sträcker sig 6,9 kilometer i nord-sydlig riktning, och 10,1 kilometer i öst-västlig riktning. Reservoaren är en uppdämning av en gren av Nahr al-Asi. I övrigt finns följande kring Buḩayrat Qaţţīnah: (sv)
- Хомс (арабською بحيرة حمص) (інша назва – озеро Каттіна, арабською بحيرة قطينة) – озеро біля міста Хомс, Сирія, яке живиться від річки Оронт. Озеро знаходиться за 15 км від міста Хомс, простягається на 60 км2 і відоме великою популяцією риби. Основний канал довжиною 60 км постачає питною водою все місто Хомс, а ціла мережа другорядних каналів забезпечує водою для зрошення близько 20000 га. Береги озера подекуди круті та доволі недоступні; навколо озера немає дороги. Утримуюча гребля та допоміжні споруди були укріплені та розбудовані в останні роки. (uk)
- Хомс (Бахрет-Хомс, араб. بحيرة حمص), также Каттина (بحيرة قطينة) — наиболее крупное озеро в Сирии, на северо-западе страны, на реке Эль-Аси (Оронт) выше города Хомс, в пределах «плодородного полумесяца». В озере находится несколько островов: Телль-эт-Тина, Телль-эт-Тин, Телль-эль-Краси, Телль-эль-Вавия, Телль-эс-Сегир, Телль-эль-Кебир и другие. Выше и южнее озера находится деревня , городище у которой отождествляется с древним городом Кадеш. (ru)
|
