| dbo:abstract
|
- La Source („die Quelle“) oder Naïla die Quellenfee ist ein fantastisches Ballett von Arthur Saint-Léon über ein Libretto von Charles Nuitter, das 1866 in Paris uraufgeführt wurde. Die Musik entstand als Gemeinschaftsarbeit von Ludwig Minkus und Léo Delibes. (de)
- La Source es un ballet en tres actos con una partitura hecha en colaboración por Léo Delibes y Ludwig Minkus. La Source fue la primera composición de ballet de Delibes pero cuando fue estrenada en 1866, no adquirió mucha popularidad. El ballet ostenta una partitura a un estilo muy oriental, una opción común en su tiempo. (es)
- La Source est un ballet en 3 actes et 4 tableaux d'Arthur Saint-Léon, sur un livret de Saint-Léon et Charles Nuitter, une musique de Léon Minkus et Léo Delibes, représenté pour la première fois le 12 novembre 1866 à l'Opéra de Paris sous la direction de François George Hainl. Parmi les rôles principaux figurent Louis Mérante (Djémil), (Naïla), Eugénie Fiocre (Nouredda) et Jean Coralli (le Khan) . La critique a fait l'éloge de l'interprète du rôle principal : Mlle Salvioni, la fée de la source, a eu un succès d’enthousiasme. Ses attitudes et ses jeux de physionomie, peignant tour à tour la naïveté, le sentiment, la crainte ou la fougue, la passion, ont enlevé le public. La grâce divine avec laquelle elle exécute toutes les évolutions chorégraphiques de son rôle est vraiment remarquable. Minkus composa les actes I et III (sc. 2), tandis que Delibes écrivit l'acte II et la scène 1 de l'acte III. Le ballet fut repris en 1925 par Agrippina Vaganova pour le Théâtre d'opéra et de ballet de Léningrad pour son étudiante Marina Semenova – Marina Semenova a commencé son travail sur la scène par ce ballet. En 1968, une nouvelle version sur la musique de la Source est créée par George Balanchine pour le New York City Ballet En 2011, Jean-Guillaume Bart recrée une version du ballet pour l'Opéra national de Paris, toutefois la chorégraphie et les décors n'ont rien à voir avec ceux de la création. Il se contente juste de reprendre l'argument initial et chorégraphie un ballet classique. (fr)
- La source (The Spring) is a ballet in three acts/four scenes with a score composed by Léo Delibes and Ludwig Minkus (Minkus: Act I & Act III-Scene 2/Delibes: Act II & Act III-Scene 1) which was premiered in Paris in 1866 with choreography by Arthur Saint-Léon. In 1878 in Vienna it was called Naïla, die Quellenfee (Naïla, the Waternymph). (en)
- 泉（いずみ、仏: La Source ）は、レオ・ドリーブとレオン・ミンクスの合作により、1866年に初演されたバレエである。 (ja)
- La Source è un balletto in tre atti/quattro scene su musica di Léo Delibes e Aloisius Ludwig Minkus. Minkus ha scritto il primo atto e la seconda scena del terzo atto mentre Delibes ha scritto il secondo atto e la prima scena del terzo atto. La coreografia è di Arthur Saint-Léon, che collaborò con per il libretto. La scenografia originale era di Édouard Desplechin, Jean-Baptiste Lavastre, Auguste Alfred Rubé, Chaperon (scenario), (costumi). La prima produzione ebbe luogo al Teatro Imperiale dell'Opéra a Parigi il 12 novembre 1866 con (Naïla), (Nouredda) e Louis Mérante (Djémil), L. Marquet (Morgab). Il balletto in origine era stato creato per la danzatrice austriaca che però si ruppe un piede e fu trattenuta a San Pietroburgo. Venne scelta quindi la Salvioni anche se era una ballerina limitata. Difatti non ottenne un gran successo, a differenza della Fiocre nel ruolo di Nouredda. Saint-Léon fu molto contento quando la parte di Naila poté essere ballata dalla Grantzowa. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La Source („die Quelle“) oder Naïla die Quellenfee ist ein fantastisches Ballett von Arthur Saint-Léon über ein Libretto von Charles Nuitter, das 1866 in Paris uraufgeführt wurde. Die Musik entstand als Gemeinschaftsarbeit von Ludwig Minkus und Léo Delibes. (de)
- La Source es un ballet en tres actos con una partitura hecha en colaboración por Léo Delibes y Ludwig Minkus. La Source fue la primera composición de ballet de Delibes pero cuando fue estrenada en 1866, no adquirió mucha popularidad. El ballet ostenta una partitura a un estilo muy oriental, una opción común en su tiempo. (es)
- La source (The Spring) is a ballet in three acts/four scenes with a score composed by Léo Delibes and Ludwig Minkus (Minkus: Act I & Act III-Scene 2/Delibes: Act II & Act III-Scene 1) which was premiered in Paris in 1866 with choreography by Arthur Saint-Léon. In 1878 in Vienna it was called Naïla, die Quellenfee (Naïla, the Waternymph). (en)
- 泉（いずみ、仏: La Source ）は、レオ・ドリーブとレオン・ミンクスの合作により、1866年に初演されたバレエである。 (ja)
- La Source est un ballet en 3 actes et 4 tableaux d'Arthur Saint-Léon, sur un livret de Saint-Léon et Charles Nuitter, une musique de Léon Minkus et Léo Delibes, représenté pour la première fois le 12 novembre 1866 à l'Opéra de Paris sous la direction de François George Hainl. Parmi les rôles principaux figurent Louis Mérante (Djémil), (Naïla), Eugénie Fiocre (Nouredda) et Jean Coralli (le Khan) . La critique a fait l'éloge de l'interprète du rôle principal : Mlle Salvioni, la fée de la source, a eu un succès d’enthousiasme. Ses attitudes et ses jeux de physionomie, peignant tour à tour la naïveté, le sentiment, la crainte ou la fougue, la passion, ont enlevé le public. La grâce divine avec laquelle elle exécute toutes les évolutions chorégraphiques de son rôle est vraiment remarquable. (fr)
- La Source è un balletto in tre atti/quattro scene su musica di Léo Delibes e Aloisius Ludwig Minkus. Minkus ha scritto il primo atto e la seconda scena del terzo atto mentre Delibes ha scritto il secondo atto e la prima scena del terzo atto. La coreografia è di Arthur Saint-Léon, che collaborò con per il libretto. La scenografia originale era di Édouard Desplechin, Jean-Baptiste Lavastre, Auguste Alfred Rubé, Chaperon (scenario), (costumi). (it)
|
_F(iocre)-_%C3%A0_propos_d..._-_Google_Art_Project.jpg?width=300)
_F(iocre)-_à_propos_d..._-_Google_Art_Project.jpg?width=300){kind=link}
_F(iocre)-_à_propos_d..._-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON002510.jpg){kind=link}
_F(iocre)-_à_propos_d..._-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON002510.jpg){kind=link}