| dbo:abstract
|
- Die Ciudad del Fútbol (spanisch für Fußball-Stadt) ist das im Jahr 2003 eröffnete Trainingsgelände sowie auch der Sitz des Spanischen Fußballverbandes. Sie liegt in der Gemeinde Las Rozas, etwa 24 Kilometer nordwestlich von Madrid. Entworfen wurde die Sportstätte vom Architektenbüro Arquitectos Ayala. (de)
- La Ciudad del Fútbol de Las Rozas es un complejo deportivo y administrativo propiedad de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), donde esta federación tiene su sede central. Fue inaugurada el 12 de mayo de 2003 y se ubica en el municipio de Las Rozas de Madrid, Comunidad de Madrid. Este complejo federativo, es el lugar habitual de concentración de la selección nacional absoluta masculina y femenina y del resto de selecciones nacionales de la federación. Está integrado por dos áreas, una deportiva, compuesta por un hotel-residencia, un pabellón polideportivo, cuatro campos de fútbol (el central con pista de atletismo), y el edificio técnico, que alberga los despachos del área técnica federativa, vestuarios, gimnasio, servicios médicos y zona de prensa. Por otra parte, el edificio administrativo, alberga las oficinas centrales federativas, el auditorio y el «Museo Nacional del Fútbol». (es)
- La Ciudad del Fútbol de la Real Federación Española de Fútbol (English: The Football City of the Royal Spanish Football Federation) is a football training facility opened in 2003, serving as the headquarters of the Royal Spanish Football Federation as well as the official training centre of the Spanish football team. It is located in the municipality of Las Rozas de Madrid around 20 km northwest of the capital Madrid, within the Community of Madrid. (en)
- La Ciudad del Fútbol de Las Rozas (em Português: Cidade do Futebol) é um complexo desportivo que serve como sede da Federação Espanhola de Futebol. O local inclui cinco campos de futebol, uma arena coberta, equipamentos sociais e de formação na área e médico no local. O complexo está localizado nos arredores de Madrid, no Município de Las Rozas, e ocupa 12 hectares. O centro oferece uma variedade de cursos de futebol profissional e de formação para treinadores e árbitros. Ele também abriga uma série de torneios de futebol anuais. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Ciudad del Fútbol (spanisch für Fußball-Stadt) ist das im Jahr 2003 eröffnete Trainingsgelände sowie auch der Sitz des Spanischen Fußballverbandes. Sie liegt in der Gemeinde Las Rozas, etwa 24 Kilometer nordwestlich von Madrid. Entworfen wurde die Sportstätte vom Architektenbüro Arquitectos Ayala. (de)
- La Ciudad del Fútbol de la Real Federación Española de Fútbol (English: The Football City of the Royal Spanish Football Federation) is a football training facility opened in 2003, serving as the headquarters of the Royal Spanish Football Federation as well as the official training centre of the Spanish football team. It is located in the municipality of Las Rozas de Madrid around 20 km northwest of the capital Madrid, within the Community of Madrid. (en)
- La Ciudad del Fútbol de Las Rozas (em Português: Cidade do Futebol) é um complexo desportivo que serve como sede da Federação Espanhola de Futebol. O local inclui cinco campos de futebol, uma arena coberta, equipamentos sociais e de formação na área e médico no local. O complexo está localizado nos arredores de Madrid, no Município de Las Rozas, e ocupa 12 hectares. O centro oferece uma variedade de cursos de futebol profissional e de formação para treinadores e árbitros. Ele também abriga uma série de torneios de futebol anuais. (pt)
- La Ciudad del Fútbol de Las Rozas es un complejo deportivo y administrativo propiedad de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), donde esta federación tiene su sede central. Fue inaugurada el 12 de mayo de 2003 y se ubica en el municipio de Las Rozas de Madrid, Comunidad de Madrid. (es)
|
