| dbo:abstract
|
- Kwaaihoek es un promontorio rocoso en la costa de la Bahía de Algoa, cerca de la desembocadura del río Bushman; en la provincia Cabo Oriental, de Sudáfrica. Es aquí donde el navegante portugués Bartolomé Díaz levantó el Padrão de São Gregório, el primer padrão de su famoso viaje, el 12 de marzo de 1488. El lugar, también fue visitado con fines históricos por el 13 de febrero de 1786, pues restos de la cruz dejada por este fueron descubiertos en 1938 por el profesor E. Axelson y transferidos a la Universidad de Witwatersrand en Johannesburgo. (es)
- Kwaaihoek is a rocky headland on the coast of Algoa Bay, at Boknesstrand near Bushman's River Mouth in the Eastern Cape province of South Africa. It is a section of the Addo Elephant National Park. It is here that the Portuguese navigator Bartolomeu Dias erected the Padrão de São Gregório, his first padrão, or stone cross on 12 March 1488. First visited by Robert Jacob Gordon on 13 February 1786, remnants of the cross were rediscovered in 1938 by E. Axelson and transferred to the University of the Witwatersrand in Johannesburg. 34 kilometres (21 mi) away, shortly after midnight on 17 July 1755, the East Indiaman Doddington struck the south-eastern corner of the low-lying Bird Island (or Chaos Island as it was then known). She went down within 20 minutes, with only 23 of the 270 passengers and crew surviving. They were marooned on the island for seven months, before they managed to make their way to India on a sloop they built on the island. (en)
- Kwaaihoek is een rotsachtig schiereiland, eigenlijk niet meer dan een uitsteeksel van de kust, halfweg de dorpen en Boknes aan de zuidkust van de provincie Oost-Kaap van Zuid-Afrika. De naam verwijst naar de sterke winden uit de oceaan die erlangs waaien. Op 12 maart 1488 heeft de Portugese zeevaarder Bartolomeus Dias tijdens zijn terugreis naar Portugal hier een kalkstenen kruis (Portugees: padrão) opgericht zodat Kwaaihoek als het oudste monument in Zuid-Afrika wordt beschouwd. Met de oprichting van het kruis proclameerden de Portugezen dat zij de eersten waren die hier nieuwe wateren binnenvoeren. Het gebruik van een kruis, uit Portugese kalksteen gebeiteld en in Lissabon gegraveerd, is door koning Johan II van Portugal ingesteld. Precies 500 jaar nadat het eerste kruis op Zuidafrikaanse bodem in Kwaaihoek was geplaatst, is op 12 maart 1988 weer een zwaar kruis naar de plek van het oorspronkelijke monument gebracht. Deze replika is op initiatief van Joaquim Seiro de Brito, vice-president van de Portugese Ontdekkersraad, vervaardigd en ter gelegenheid van het vijfhonderdjarig feest ter herdenking van de landing van Dias, met een replika-karveel naar Zuid-Afrika verscheept. Fragmenten van het oorspronkelijke kruis zijn in 1938 door een jonge geschiedenisvorser, Eric Axelson, ontdekt. Axelson werd later professor aan de Universiteit van Kaapstad en een internationaal gezaghebbende over de reizen van Portugese zeevaarders om de Kaap. Axelson leerde Portugees en deed twee jaar onderzoek in Lissabon, Londen, Parijs en Vaticaanstad om materiaal te verzamelen. Een aantal waardevolle geschriften was overigens bij een aardbeving die Lissabon in 1755 trof, verloren gegaan. Axelson bestudeerde oude land- en zeekaarten en manuscripten, waaronder zeil-instructies. Een gedetailleerde beschrijving van de Zuidafrikaanse kust uit de vroege 16e eeuw gaf de ligging van de padrão aan. Het Portugese document verwees naar iets dat leek op een eiland, maar dit was in werkelijkheid met zand en duinen met het vasteland verbonden. Een kaart uit 1938 toonde de positie van "False Island of Kwaai Hoek". Na zijn terugkeer naar Zuid-Afrika heeft Axelson samen met zijn broer Charles het gebied stelselmatig uitgekamd en fragmenten van een kristalachtige stof gevonden wat leek op marmer en plaatselijk onbekend was. Een deel van de zuil, overdekt met oesters, mosselen en zeewier, is aan de voet van een helling ontdekt. De Universiteit van Witwatersrand in Johannesburg verzocht Axelson om een wetenschappelijke opgraving bij Kwaaihoek te doen, en samen met plaatselijke inwoners heeft Axelson bijna 5000 brokstukken van het Portugese kruis opgespoord. Het herbouwde kruis is in bezit van de universiteit. (nl)
- Kwaaihoek é um promontório rochoso na costa da Baia de Algoa, perto da desembocadura do rio Bushman, na província Cabo Oriental, na África do Sul. É aqui onde o navegante português Bartolomeu Dias levantou o Padrão de São Gregório, o primeiro padrão de sua famosa viagem, a 12 de março de 1488.O lugar também foi visitado com fins históricos por Robert Jacob Gordon a 13 de fevereiro de 1786, pois restos da cruz deixada por este foram descobertos em 1938 pelo professor E. Axelson e transferidos para a Universidade de Witwatersrand em Joanesburgo. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2721 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
| |
| dbp:name
|
- Addo Elephant National Park (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kwaaihoek es un promontorio rocoso en la costa de la Bahía de Algoa, cerca de la desembocadura del río Bushman; en la provincia Cabo Oriental, de Sudáfrica. Es aquí donde el navegante portugués Bartolomé Díaz levantó el Padrão de São Gregório, el primer padrão de su famoso viaje, el 12 de marzo de 1488. El lugar, también fue visitado con fines históricos por el 13 de febrero de 1786, pues restos de la cruz dejada por este fueron descubiertos en 1938 por el profesor E. Axelson y transferidos a la Universidad de Witwatersrand en Johannesburgo. (es)
- Kwaaihoek é um promontório rochoso na costa da Baia de Algoa, perto da desembocadura do rio Bushman, na província Cabo Oriental, na África do Sul. É aqui onde o navegante português Bartolomeu Dias levantou o Padrão de São Gregório, o primeiro padrão de sua famosa viagem, a 12 de março de 1488.O lugar também foi visitado com fins históricos por Robert Jacob Gordon a 13 de fevereiro de 1786, pois restos da cruz deixada por este foram descobertos em 1938 pelo professor E. Axelson e transferidos para a Universidade de Witwatersrand em Joanesburgo. (pt)
- Kwaaihoek is a rocky headland on the coast of Algoa Bay, at Boknesstrand near Bushman's River Mouth in the Eastern Cape province of South Africa. It is a section of the Addo Elephant National Park. It is here that the Portuguese navigator Bartolomeu Dias erected the Padrão de São Gregório, his first padrão, or stone cross on 12 March 1488. First visited by Robert Jacob Gordon on 13 February 1786, remnants of the cross were rediscovered in 1938 by E. Axelson and transferred to the University of the Witwatersrand in Johannesburg. (en)
- Kwaaihoek is een rotsachtig schiereiland, eigenlijk niet meer dan een uitsteeksel van de kust, halfweg de dorpen en Boknes aan de zuidkust van de provincie Oost-Kaap van Zuid-Afrika. De naam verwijst naar de sterke winden uit de oceaan die erlangs waaien. Op 12 maart 1488 heeft de Portugese zeevaarder Bartolomeus Dias tijdens zijn terugreis naar Portugal hier een kalkstenen kruis (Portugees: padrão) opgericht zodat Kwaaihoek als het oudste monument in Zuid-Afrika wordt beschouwd. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Kwaaihoek (es)
- Kwaaihoek (en)
- Kwaaihoek (nl)
- Kwaaihoek (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(26.645500183105 -33.703498840332)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
