| dbo:abstract
|
- Krisztina Regőczy [ˈkristinɒ ˈrɛɡøːʦi] (* 19. April 1955 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startete. Ihr Eistanzpartner war András Sallay. Das Eistanzpaar wurde von Betty Callaway trainiert. Ihr Debüt bei Europameisterschaften hatten Regőczy und Sallay 1970, ihr Debüt bei Weltmeisterschaften 1973. Beide Male belegten sie den 13. Platz. 1976 verpassten sie als Vierte eine Medaille bei der Welt- und Europameisterschaft nur knapp. In Innsbruck beendeten sie die ersten Olympischen Spiele, bei denen Eistanz im Programm war, auf dem fünften Platz. Bei der Europameisterschaft 1977 errangen sie mit Silber hinter Irina Moissejewa und Andrei Minenkow aus der Sowjetunion ihre erste bedeutende internationale Medaille. Ein Jahr später gewannen die Ungarn sowohl bei der Europameisterschaft wie auch bei der Weltmeisterschaft die Bronzemedaille. Den Gewinn von Bronze wiederholten sie bei der Europameisterschaft 1979. Wenig später wurden sie Vize-Weltmeister hinter Natalja Linitschuk und Gennadi Karponossow aus der Sowjetunion. Das Jahr 1980 bildete den krönenden Abschluss ihrer Karriere. Regőczy und Sallay wurden zum neunten Mal in Folge ungarische Eistanzmeister. Die Europameisterschaft beendeten sie als Vize-Europameister hinter Linitschuk und Karponossow. Auch bei den Olympischen Spielen in Lake Placid mussten sich die Ungarn nur Linitschuk und Karponossow geschlagen geben und gewannen somit olympisches Silber. Der größte Erfolg folgte mit dem Gewinn des Weltmeistertitels in Dortmund. Dabei bezwangen sie ihre beiden größten Konkurrenten Moissejewa und Minenkow sowie Linitschuk und Karponossow. Es war der erste und bisher einzige Weltmeisterschaftstitel für Ungarn im Eistanz und der erste WM-Sieg eines nichtsowjetischen Eistanzpaares seit 1969, als die Briten Diane Towler und Bernard Ford gewannen. Danach beendeten Regőczy und Sallay ihre Amateurkarriere, wechselten zu den Profis und liefen einige Jahre für die Eisrevue Ice Follies. Regőczy ist Mitglied der Trainerkommission Eistanz der ISU. Von 1998 bis 2000 war sie Vorsitzende dieser Kommission. (de)
- Krisztina Regőczy, née le 19 avril 1955 à Budapest, est une patineuse artistique hongroise qui concourait en danse sur glace avec András Sallay. (fr)
- Krisztina Regőczy (born 19 April 1955) is a former ice dancer from Hungary. Competing with András Sallay, she won the gold medal at the 1980 World Figure Skating Championships and the silver at that year's Winter Olympics. Regőczy coached in the United States for a number of years before returning to Budapest. She is the figure skating sports director for the International Skating Union. (en)
- レゲーツィ・クリスチナ（Regöczy Krisztina、Krisztina Regöczy、1955年4月19日 - ）は、ハンガリー出身のフィギュアスケート選手。1980年レークプラシッドオリンピックアイスダンス銀メダリスト。1980年世界フィギュアスケート選手権アイスダンスチャンピオン。パートナーはアンドラーシュ・シャライ。 (ja)
- Krisztina Regőczy (19 aprile 1955) è un'ex danzatrice su ghiaccio ungherese. Nel corso della sua carriera ha gareggiato in coppia con András Sallay. (it)
- Кри́стина Ре́гёци (венг. Regőczy Krisztina; 19 апреля 1955, Будапешт, Венгрия) — венгерская фигуристка, выступавшая в танцах на льду. В паре с Андрашем Шаллаи, она — серебряный призёр зимних Олимпийских игр в Лейк-Плэсиде, чемпионка мира 1980, призёр чемпионатов Европы и девятикратная чемпионка Венгрии. В 2010 году К. Регёци была назначена спортивным директором Международного союза конькобежцев по фигурному катанию. (ru)
- Krisztina Regőczy (ur. 19 kwietnia 1955 w Budapeszcie) – węgierska łyżwiarka figurowa, wicemistrzyni olimpijska w parach tanecznych z Lake Placid, trzykrotna medalistka mistrzostw świata, czterokrotna medalistka mistrzostw Europy, dziewięciokrotna mistrzyni Węgier. Jej partnerem w zawodach łyżwiarskich par tanecznych był András Sallay. Dwukrotnie uczestniczyła w zimowych igrzyskach olimpijskich. W 1976 roku, na igrzyskach w Innsbrucku, zajęła piąte miejsce w konkursie par tanecznych. Cztery lata później, w Lake Placid zdobyła srebrny medal. Węgierska para przegrała wówczas złoto olimpijskie z parą radziecką Natalja Liniczuk i Giennadij Karponosow. W latach 1973–1980 startowała w mistrzostwach świata. W pierwszych pięciu występach para Regőczy-Sallay zajmowała kolejno: trzynaste, dwukrotnie szóste i dwukrotnie czwarte miejsca. W kolejnych trzech czempionatach para zdobyła trzy medale – po jednym z każdego koloru. W 1978 roku w Ottawie był to medal brązowy, rok później w Wiedmiu srebrny, a w 1980 roku w Dortmundzie złoty. W latach 1970–1980 jedenastokrotnie wzięła udział w mistrzostwach Europy. Jej pierwsze występy w tych zawodach, począwszy od 1970 roku, zakończyły się kolejno miejscami: trzynastym, czternastym, jedenastym, dziesiątym, siódmym, szóstym i czwartym (w 1976 roku). Kolejne cztery występy w mistrzostwach Europy dały jej cztery medale – dwa srebrne (w 1977 roku w Helsinkach i w 1980 roku w Göteborgu) oraz dwa brązowe (w 1978 roku w Strasburgu i rok później w Zagrzebiu). Od 1972 do 1980 roku para Regőczy-Sallay była niepokonana w mistrzostwach Węgier, zdobywając łącznie dziewięć tytułów mistrza kraju. W 2010 roku została dyrektorem sportowym łyżwiarstwa figurowego w Międzynarodowej Unii Łyżwiarskiej. (pl)
- Krisztina Regőczy (Budapeste, Hungria, 19 de abril de 1955) é uma ex-patinadora artística húngara, que competiu em provas na dança no gelo. Ela conquistou uma medalha de prata olímpica em 1980 ao lado de András Sallay, e três medalhas em campeonatos mundiais, sendo uma de ouro, uma de prata e uma de bronze. (pt)
- 赖格齐·克里斯蒂娜（匈牙利語：Regőczy Krisztina，1955年4月19日－），匈牙利女子花样滑冰运动员。她曾代表匈牙利参加1976年和1980年冬季奥林匹克运动会花样滑冰比赛，获得一枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Krisztina Regőczy, née le 19 avril 1955 à Budapest, est une patineuse artistique hongroise qui concourait en danse sur glace avec András Sallay. (fr)
- Krisztina Regőczy (born 19 April 1955) is a former ice dancer from Hungary. Competing with András Sallay, she won the gold medal at the 1980 World Figure Skating Championships and the silver at that year's Winter Olympics. Regőczy coached in the United States for a number of years before returning to Budapest. She is the figure skating sports director for the International Skating Union. (en)
- レゲーツィ・クリスチナ（Regöczy Krisztina、Krisztina Regöczy、1955年4月19日 - ）は、ハンガリー出身のフィギュアスケート選手。1980年レークプラシッドオリンピックアイスダンス銀メダリスト。1980年世界フィギュアスケート選手権アイスダンスチャンピオン。パートナーはアンドラーシュ・シャライ。 (ja)
- Krisztina Regőczy (19 aprile 1955) è un'ex danzatrice su ghiaccio ungherese. Nel corso della sua carriera ha gareggiato in coppia con András Sallay. (it)
- Кри́стина Ре́гёци (венг. Regőczy Krisztina; 19 апреля 1955, Будапешт, Венгрия) — венгерская фигуристка, выступавшая в танцах на льду. В паре с Андрашем Шаллаи, она — серебряный призёр зимних Олимпийских игр в Лейк-Плэсиде, чемпионка мира 1980, призёр чемпионатов Европы и девятикратная чемпионка Венгрии. В 2010 году К. Регёци была назначена спортивным директором Международного союза конькобежцев по фигурному катанию. (ru)
- Krisztina Regőczy (Budapeste, Hungria, 19 de abril de 1955) é uma ex-patinadora artística húngara, que competiu em provas na dança no gelo. Ela conquistou uma medalha de prata olímpica em 1980 ao lado de András Sallay, e três medalhas em campeonatos mundiais, sendo uma de ouro, uma de prata e uma de bronze. (pt)
- 赖格齐·克里斯蒂娜（匈牙利語：Regőczy Krisztina，1955年4月19日－），匈牙利女子花样滑冰运动员。她曾代表匈牙利参加1976年和1980年冬季奥林匹克运动会花样滑冰比赛，获得一枚银牌。 (zh)
- Krisztina Regőczy [ˈkristinɒ ˈrɛɡøːʦi] (* 19. April 1955 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startete. Ihr Eistanzpartner war András Sallay. Das Eistanzpaar wurde von Betty Callaway trainiert. Ihr Debüt bei Europameisterschaften hatten Regőczy und Sallay 1970, ihr Debüt bei Weltmeisterschaften 1973. Beide Male belegten sie den 13. Platz. 1976 verpassten sie als Vierte eine Medaille bei der Welt- und Europameisterschaft nur knapp. In Innsbruck beendeten sie die ersten Olympischen Spiele, bei denen Eistanz im Programm war, auf dem fünften Platz. Bei der Europameisterschaft 1977 errangen sie mit Silber hinter Irina Moissejewa und Andrei Minenkow aus der Sowjetunion ihre erste bedeutende internationale Medaille. Ein Jahr später gewannen die Ungarn sowohl (de)
- Krisztina Regőczy (ur. 19 kwietnia 1955 w Budapeszcie) – węgierska łyżwiarka figurowa, wicemistrzyni olimpijska w parach tanecznych z Lake Placid, trzykrotna medalistka mistrzostw świata, czterokrotna medalistka mistrzostw Europy, dziewięciokrotna mistrzyni Węgier. Jej partnerem w zawodach łyżwiarskich par tanecznych był András Sallay. Od 1972 do 1980 roku para Regőczy-Sallay była niepokonana w mistrzostwach Węgier, zdobywając łącznie dziewięć tytułów mistrza kraju. W 2010 roku została dyrektorem sportowym łyżwiarstwa figurowego w Międzynarodowej Unii Łyżwiarskiej. (pl)
|
