| dbo:abstract
|
- Krakovský złoty byla měnová jednotka Svobodného města Krakov od roku 1835 až do jeho zániku připojením k Rakousku v roce 1846. Dělila se na 30 grošů, a byla ražena v mincovně ve Vídni. Krakovský złoty zůstal v oběhu až do roku 1847. (cs)
- Krakauer Złoty war von 1835 bis 1847 die Währung der Freien Stadt Krakau. In den Umlauf kamen Münzen aus Silber: 3, 5 und 10 Groszy sowie 1 Złoty. Die Münzen wurden in der Wiener Kaiserliche Münze entworfen. Der Krakauer Złoty galt als offizielle Währung der Freien Stadt Krakau bis zur Annexion durch das Kaisertum Österreich 1846. (de)
- Krakova zloto (pole złotówka krakowska) estis valuto uzata en Respubliko Krakovo ekde 1835. Krakova zloto dividiĝis al 30 groŝoj. Respubliko Krakovo (Libera Urbo Krakovo), kreita laŭ decido de viena kongreso en 1815, ricevis la rajton stampi propran monon, tamen pro mona unio kun Kongresa Pollando ne uzis tiun privilegion ĝis 1835. Ekde 1815 en la teritorio de Respubliko Krakovo oni uzis la valuton de Kongresa Pollando, polan zloton. Dum la novembra ribelo en Respubliko Krakovo funkciis ankaŭ polaj zlotoj stampitaj de ribela pola registaro. En tiuj moneroj troviĝis blazono kun blanka aglo kaj rajdanto, kiu anstataŭis la blazonon kun rusa dukapa aglo. (eo)
- El złoty cracoviano fue la unidad monetaria de la Ciudad Libre de Cracovia de 1835 a 1847. La serie de monedas emitidas en 1835 consistió en valores de 3, 5, 10 groszy y 1, 2 eslotis, todas estas de plata. El esloti cracoviano circuló hasta la ocupación austríaca de la Ciudad Libre de Cracovia en 1846. El florín austriaco sustituyó el esloti cracoviano en 1847 con una tasa de cambio de 1 florín igual a 4 eslotis y 12 groszy. (es)
- The Kraków złoty (Polish: złotówka krakowska) - was a currency issued in the independent Free City of Cracow in 1835. It was subdivided into 30 groszy. The coins were minted in the Imperial Mint in Vienna. (en)
- Le złoty de Cracovie fut de 1835 à 1847 l'unité monétaire officielle de la Ville libre de Cracovie. Après l'occupation de la Ville libre de Cracovie par les Autrichiens en 1846, le złoty de Cracovie a été remplacé par le florin austro-hongrois en 1847. Les pièces de monnaie liées au złoty de Cracovie comprenaient :
* 5 groszy (1835, argent, masse 1.45 g)
* 10 groszy (1835, argent, masse 2.90 g)
* 1 złoty (1835, argent, masse 3.20 g). (fr)
- De Krakauer zloty was de munteenheid van de voormalige Vrije Stad Krakau (1815-1846). Er waren munten van 5, 10 groszy (van zilver) en 1 zloty (van zilver). Biljetten waren er alleen Congres-Polen zloty. De valuta werd gebruikt van 1835 tot 1847, waarna de Oostenrijkse gulden werd ingevoerd. Eén Krakauer zloty was onderverdeeld in 30 groszy. (nl)
- Lo złoty di Cracovia (in polacco: Złotówka krakowska) fu la valuta circolante nella Libera Città di Cracovia tra il 1835 e il 1847. Era diviso in 30 groszy. Le monete furono coniate dalla zecca di Vienna. In seguito all'annessione della città alla Austria nel novembre 1846 lo złoty di Cracovia fu a sua volta rimpiazzato dalla fiorino austriaco al cambio di 1 fiorino=4 złote e 12 groszy. Il 31 dicembre 1847 la valuta fu dichiarata fuori corso. (it)
- Złotówka krakowska – waluta obiegowa Wolnego Miasta Krakowa od 1835 roku. Złoty krakowski dzielił się na 30 groszy. Wolne Miasto Kraków, utworzone na mocy postanowień kongresu wiedeńskiego w 1815 roku, otrzymało prawo do bicia własnej monety. Do 1817 roku utrzymywało system pieniężny Księstwa Warszawskiego. Dnia 6 grudnia 1817 roku Senat Rządzący ogłosił nową taryfę, w której za walutę miasta przyjęto złoty polski, czyli monetę Królestwa Kongresowego, wraz z bilonem, zaś kurs kasowy otrzymał srebrny kurant rosyjski, staropolski od 1765 roku, pruski, saski, austriacki, francuski i włoski (napoleońskiego Królestwa Włoskiego). Przyjmowano też w kasach miejskich monety złote polskie, rosyjskie, holenderskie, austriackie. saskie, pruskie i francuskie. Taryfa kasowa preferowała monetę austriacką a dyskryminowała rosyjskie złoto. W okresie powstania listopadowego w Wolnym Mieście Krakowie używano również złotych polskich wprowadzonych do obiegu przez rząd powstańczy. Na monetach tych umieszczony był herb Królestwa Polskiego z Orłem i Pogonią, zastępujący obowiązujący do wybuchu powstania herb z rosyjskim orłem dwugłowym i tarczą z orłem polskim na jego piersi. (pl)
- Kraków złoty var den valuta som användes i Stadsstaten Kraków från 1835 till 1847. 1 złoty var = 30 groszy. Den präglades av Kejserliga Myntet i Wien. Vid bytet till österrikisk gulden 1847, efter att Kraków annekterats av Österrike (1846), var omvandlingen 1 gylden = 4 złote och 12 groszy. (sv)
- Краковский злотый (польск. Złotówka krakowska) — денежная единица вольного города Кракова. 1 злотый равнялся 30 грошам. (ru)
- Zlóti de Cracóvia (polonês: złoty krakowski) - era a moeda utilizada nas Cidade Livre de Cracóvia de 1835 a 1847. Moedas (1835) de prata de 5 a 10 groszy, 1 zlóti. 1 zlóti=30 groszy. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:usingCountry
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6470 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:image
|
- Zlote krakowskie.jpg (en)
|
| dbp:imageTitle
|
- obverse of a 5 groszy and reverse of a 1 złoty coins (en)
|
| dbp:obsolete
| |
| dbp:plural
| |
| dbp:subunitName
| |
| dbp:usedCoins
| |
| dbp:usingCountries
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Krakovský złoty byla měnová jednotka Svobodného města Krakov od roku 1835 až do jeho zániku připojením k Rakousku v roce 1846. Dělila se na 30 grošů, a byla ražena v mincovně ve Vídni. Krakovský złoty zůstal v oběhu až do roku 1847. (cs)
- Krakauer Złoty war von 1835 bis 1847 die Währung der Freien Stadt Krakau. In den Umlauf kamen Münzen aus Silber: 3, 5 und 10 Groszy sowie 1 Złoty. Die Münzen wurden in der Wiener Kaiserliche Münze entworfen. Der Krakauer Złoty galt als offizielle Währung der Freien Stadt Krakau bis zur Annexion durch das Kaisertum Österreich 1846. (de)
- Krakova zloto (pole złotówka krakowska) estis valuto uzata en Respubliko Krakovo ekde 1835. Krakova zloto dividiĝis al 30 groŝoj. Respubliko Krakovo (Libera Urbo Krakovo), kreita laŭ decido de viena kongreso en 1815, ricevis la rajton stampi propran monon, tamen pro mona unio kun Kongresa Pollando ne uzis tiun privilegion ĝis 1835. Ekde 1815 en la teritorio de Respubliko Krakovo oni uzis la valuton de Kongresa Pollando, polan zloton. Dum la novembra ribelo en Respubliko Krakovo funkciis ankaŭ polaj zlotoj stampitaj de ribela pola registaro. En tiuj moneroj troviĝis blazono kun blanka aglo kaj rajdanto, kiu anstataŭis la blazonon kun rusa dukapa aglo. (eo)
- El złoty cracoviano fue la unidad monetaria de la Ciudad Libre de Cracovia de 1835 a 1847. La serie de monedas emitidas en 1835 consistió en valores de 3, 5, 10 groszy y 1, 2 eslotis, todas estas de plata. El esloti cracoviano circuló hasta la ocupación austríaca de la Ciudad Libre de Cracovia en 1846. El florín austriaco sustituyó el esloti cracoviano en 1847 con una tasa de cambio de 1 florín igual a 4 eslotis y 12 groszy. (es)
- The Kraków złoty (Polish: złotówka krakowska) - was a currency issued in the independent Free City of Cracow in 1835. It was subdivided into 30 groszy. The coins were minted in the Imperial Mint in Vienna. (en)
- Le złoty de Cracovie fut de 1835 à 1847 l'unité monétaire officielle de la Ville libre de Cracovie. Après l'occupation de la Ville libre de Cracovie par les Autrichiens en 1846, le złoty de Cracovie a été remplacé par le florin austro-hongrois en 1847. Les pièces de monnaie liées au złoty de Cracovie comprenaient :
* 5 groszy (1835, argent, masse 1.45 g)
* 10 groszy (1835, argent, masse 2.90 g)
* 1 złoty (1835, argent, masse 3.20 g). (fr)
- De Krakauer zloty was de munteenheid van de voormalige Vrije Stad Krakau (1815-1846). Er waren munten van 5, 10 groszy (van zilver) en 1 zloty (van zilver). Biljetten waren er alleen Congres-Polen zloty. De valuta werd gebruikt van 1835 tot 1847, waarna de Oostenrijkse gulden werd ingevoerd. Eén Krakauer zloty was onderverdeeld in 30 groszy. (nl)
- Lo złoty di Cracovia (in polacco: Złotówka krakowska) fu la valuta circolante nella Libera Città di Cracovia tra il 1835 e il 1847. Era diviso in 30 groszy. Le monete furono coniate dalla zecca di Vienna. In seguito all'annessione della città alla Austria nel novembre 1846 lo złoty di Cracovia fu a sua volta rimpiazzato dalla fiorino austriaco al cambio di 1 fiorino=4 złote e 12 groszy. Il 31 dicembre 1847 la valuta fu dichiarata fuori corso. (it)
- Kraków złoty var den valuta som användes i Stadsstaten Kraków från 1835 till 1847. 1 złoty var = 30 groszy. Den präglades av Kejserliga Myntet i Wien. Vid bytet till österrikisk gulden 1847, efter att Kraków annekterats av Österrike (1846), var omvandlingen 1 gylden = 4 złote och 12 groszy. (sv)
- Краковский злотый (польск. Złotówka krakowska) — денежная единица вольного города Кракова. 1 злотый равнялся 30 грошам. (ru)
- Zlóti de Cracóvia (polonês: złoty krakowski) - era a moeda utilizada nas Cidade Livre de Cracóvia de 1835 a 1847. Moedas (1835) de prata de 5 a 10 groszy, 1 zlóti. 1 zlóti=30 groszy. (pt)
- Złotówka krakowska – waluta obiegowa Wolnego Miasta Krakowa od 1835 roku. Złoty krakowski dzielił się na 30 groszy. Wolne Miasto Kraków, utworzone na mocy postanowień kongresu wiedeńskiego w 1815 roku, otrzymało prawo do bicia własnej monety. Do 1817 roku utrzymywało system pieniężny Księstwa Warszawskiego. Dnia 6 grudnia 1817 roku Senat Rządzący ogłosił nową taryfę, w której za walutę miasta przyjęto złoty polski, czyli monetę Królestwa Kongresowego, wraz z bilonem, zaś kurs kasowy otrzymał srebrny kurant rosyjski, staropolski od 1765 roku, pruski, saski, austriacki, francuski i włoski (napoleońskiego Królestwa Włoskiego). Przyjmowano też w kasach miejskich monety złote polskie, rosyjskie, holenderskie, austriackie. saskie, pruskie i francuskie. Taryfa kasowa preferowała monetę austriacką (pl)
|
| rdfs:label
|
- Krakovský złoty (cs)
- Krakauer Złoty (de)
- Krakova zloto (eo)
- Złoty cracoviano (es)
- Złoty di Cracovia (it)
- Kraków złoty (en)
- Złoty de Cracovie (fr)
- Krakauer zloty (nl)
- Złotówka krakowska (pl)
- Злотый вольного города Кракова (ru)
- Zlóti de Cracóvia (pt)
- Kraków złoty (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:currency
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:currency
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
