| dbo:abstract
|
- Aglomeracja krakowska estas aglomeraĵo en Malgrandopolio en Pollando. Centro de ĝi - tion jam indikas la nomo - estas la urbo Krakovo. (eo)
- El área metropolitana de Cracovia se encuentra en Polonia, en torno a la ciudad de Cracovia. Es la segunda área metropolitana más grande del país, y agrupa a una población de alrededor de 2 millones de personas; debido a su cercanía, se conecta con el área metropolitana de Silesia, formando una región urbana y alcanzando a tener una población de 7 millones de habitantes. Esta zona es el centro industrial del país y la zona más importante, después de la capital.
* Datos: Q3320855 (es)
- Kraków Metropolitan Area (pl. Krakowski Obszar Metropolitalny) is a peculiar functional region including a big city - Kraków and neighbouring complex of settling units, connected with the metropolis by different interactive relations. Area including the city of Kraków and neighbouring powiats. The Małopolskie Voivodship Spatial Development Plan admitted by the resolution No. XV/174/03 of the Małopolskie Voivodship Regional Council, dated 22 December 2003, determined the extent of the metropolitan area, consisting of:
* Kraków – largest city
* powiat bocheński – gminas:
* urban – Bochnia,
* urban-rural – Nowy Wiśnicz,
* rural – Bochnia, Drwinia, Łapanów, Rzezawa, Trzciana, Żegocina,
* powiat krakowski – gminas:
* urban-rural – Krzeszowice, Skała, Skawina, Słomniki, Świątniki Górne,
* rural – Czernichów, Igołomia-Wawrzeńczyce, Iwanowice, Jerzmanowice-Przeginia, Kocmyrzów-Luborzyca, Liszki, Michałowice, Mogilany, Sułoszowa, Wielka Wieś, Zabierzów, Zielonki,
* powiat miechowski – gminas:
* rural – Gołcza,
* powiat myślenicki – gminas:
* urban-rural – Dobczyce, Myślenice, Sułkowice,
* rural – Lubień, Pcim, Raciechowice, Siepraw, Tokarnia, Wiśniowa,
* powiat olkuski – gminas:
* rural – Trzyciąż,
* powiat proszowicki – gminas:
* urban-rural – Proszowice,
* rural – Koniusza, Koszyce, Nowe Brzesko,
* powiat wadowicki - gminas:
* urban-rural – Kalwaria Zebrzydowska, Wadowice,
* rural – Brzeźnica, Lanckorona, Stryszów,
* powiat wielicki – gminas:
* urban-rural – Niepołomice, Wieliczka,
* rural – Biskupice, Gdów, Kłaj. (en)
- Aglomeracja krakowska – aglomeracja monocentryczna w południowej Polsce, w województwie małopolskim, obejmująca miasto centralne Kraków oraz okoliczne zurbanizowane gminy. W zależności od koncepcji i przyjętych kryteriów delimitacji obszarów aglomerację zamieszkuje od 1 mln do 1,639 mln osób. Według koncepcji przedstawiających zakres obszarowy aglomeracja krakowska obejmuje powierzchnię od 2988,65 do 3231,38 km². Oprócz Krakowa do miast aglomeracji krakowskiej zalicza się: Alwernia, Dobczyce, Kalwaria Zebrzydowska, Krzeszowice, Myślenice, Niepołomice, Olkusz, Skawina, Słomniki, Sułkowice, Świątniki Górne, Wadowice, Wieliczka, Zator, Trzebinia, Chrzanów, Jaworzno, Libiąż, Chełmek i Oświęcim (na podstawie badań dojazdów do pracy w aglomeracji krakowskiej i rozwoju Szybkiej Kolei Aglomeracyjnej). (pl)
- Aglomeracja krakowska é uma região metropolitana da Polónia, na voivodia da Pequena Polónia. Estende-se por uma área de 3 072,29 km², com 1 250 000 habitantes, segundo os censos de 2007, e uma densidade de 407 hab/km². (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Aglomeracja krakowska estas aglomeraĵo en Malgrandopolio en Pollando. Centro de ĝi - tion jam indikas la nomo - estas la urbo Krakovo. (eo)
- El área metropolitana de Cracovia se encuentra en Polonia, en torno a la ciudad de Cracovia. Es la segunda área metropolitana más grande del país, y agrupa a una población de alrededor de 2 millones de personas; debido a su cercanía, se conecta con el área metropolitana de Silesia, formando una región urbana y alcanzando a tener una población de 7 millones de habitantes. Esta zona es el centro industrial del país y la zona más importante, después de la capital.
* Datos: Q3320855 (es)
- Aglomeracja krakowska é uma região metropolitana da Polónia, na voivodia da Pequena Polónia. Estende-se por uma área de 3 072,29 km², com 1 250 000 habitantes, segundo os censos de 2007, e uma densidade de 407 hab/km². (pt)
- Kraków Metropolitan Area (pl. Krakowski Obszar Metropolitalny) is a peculiar functional region including a big city - Kraków and neighbouring complex of settling units, connected with the metropolis by different interactive relations. Area including the city of Kraków and neighbouring powiats. The Małopolskie Voivodship Spatial Development Plan admitted by the resolution No. XV/174/03 of the Małopolskie Voivodship Regional Council, dated 22 December 2003, determined the extent of the metropolitan area, consisting of: (en)
- Aglomeracja krakowska – aglomeracja monocentryczna w południowej Polsce, w województwie małopolskim, obejmująca miasto centralne Kraków oraz okoliczne zurbanizowane gminy. W zależności od koncepcji i przyjętych kryteriów delimitacji obszarów aglomerację zamieszkuje od 1 mln do 1,639 mln osób. Według koncepcji przedstawiających zakres obszarowy aglomeracja krakowska obejmuje powierzchnię od 2988,65 do 3231,38 km². (pl)
|
