| dbo:abstract
|
- Kochav Nolad (hebrejsky כוכב נולד) je izraelská interaktivní hudební soutěž s prvky reality show, ve které se hledají hudební talenty. Soutěž je izraelskou obdobou britské show , nepatří ale do této franšízy. Program byl poprvé vysílán na izraelské stanici v roce 2003 a do roku 2012 bylo odvysíláno 10 řad. (cs)
- نجم يولد (بالعبرية: כוכב נולד)، هو برنامج إسرائيلي غنائي من تلفزيون الواقع يبحث عن المواهب الغنائية الجديدة، مستندا على النموذج البريطاني للبوب. منذ بدايته على القناة الثانية الإسرائيلية سنة 2003 , حقق البرنامج شعبية كبيرة وصنع العديد من النجوم الغنائية الموسيقية. (ar)
- Kochav Nolad (hebräisch כוכב נולד, „Ein Star wird geboren“) war eine Reality-TV-Show, die neue musikalische Talente in Israel suchte. Das Programm startete auf dem israelischen Kanal 2 im Jahr 2003. Der Wettbewerb gewann eine große Popularität in Israel und wurde vom Publikum zum Programm des Jahrzehnts gekürt. Es war das israelische Äquivalent der britischen Casting-Show Pop Idol, gehörte aber nicht zu dessen Franchise. (de)
- Kokhav Nolad (Hebrew: כוכב נולד) (meaning A Star Is Born) was an Israeli reality television show searching for talented new vocalists, based on the British Pop Idol model. Since its debut on Israeli Channel 2 in 2003, Kokhav Nolad has become popular and turned out many new musical stars. The show was hosted by Zvika Hadar. (en)
- Kokhav Nolad (כוכב נולד en hébreu) est une émission de télévision israélienne adaptée de l'émission Pop Idol (la Nouvelle Star en France) même si, contrairement à la version française notamment, il ne s'agit pas d'une émission sous licence. Démarrée en 2003 sur la 2e chaîne publique (ערוץ 2, Canal 2), elle a fait suite à Lo Nafsik Lashir (he: לא נפסיק לשיר, = Ne cesse pas de chanter) qui avait plutôt comme objectif de promouvoir exclusivement les chansons en hébreu. Son titre signifie Une étoile est née, ce qui marque bien sa filiation avec les émissions diffusées dans les autres pays du monde. L'émission est présentée par Zvika Hadar. En 2004, Harel Skaat participe à l'émission et finit deuxième cependant il est choisi pour représenter Israël au Concours Eurovision de la chanson 2010, où il finit en 14e position. En mai 2007, se déroule la cinquième saison de Kokhav Nolad, dont le vainqueur Boaz Mauda représente ensuite Israël au Concours Eurovision de la chanson 2008. (fr)
- Коха́в нола́д (івр. כוכב נולד, «Зірка народилась») — ізраїльський телеконкурс—реаліті-шоу молодих виконавців популярної музики, аналог міжнародного формату «Фабрика зірок», що знімається на другому ізраїльському телеканалі (Телекомпанія «Кешет»). Перша програма вийшла в 2003 році, тоді перше місце посіла , на другому була Ширі Маймон, що представила Ізраїль на конкурсі пісні Євробачення в Києві в 2005 році і посіла 4-е місце. Ведучий конкурсу — ізраїльський шоумен Цвіка Адар. В журі входять співачка Маргаліт Цанані, журналіст з питань культури Ґаль Уховськи, режисер Цеді Царфаті і відомий співак і композитор Цвіка Пік, що є автором величезного числа пісень, що стали міжнародними хітами, в т.ч. і композицій, причому не тільки для ізраїльських виконавців для Євробачення (серед інших пісня «Діва», що перемогла на Євробаченні 1998). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kochav Nolad (hebrejsky כוכב נולד) je izraelská interaktivní hudební soutěž s prvky reality show, ve které se hledají hudební talenty. Soutěž je izraelskou obdobou britské show , nepatří ale do této franšízy. Program byl poprvé vysílán na izraelské stanici v roce 2003 a do roku 2012 bylo odvysíláno 10 řad. (cs)
- نجم يولد (بالعبرية: כוכב נולד)، هو برنامج إسرائيلي غنائي من تلفزيون الواقع يبحث عن المواهب الغنائية الجديدة، مستندا على النموذج البريطاني للبوب. منذ بدايته على القناة الثانية الإسرائيلية سنة 2003 , حقق البرنامج شعبية كبيرة وصنع العديد من النجوم الغنائية الموسيقية. (ar)
- Kochav Nolad (hebräisch כוכב נולד, „Ein Star wird geboren“) war eine Reality-TV-Show, die neue musikalische Talente in Israel suchte. Das Programm startete auf dem israelischen Kanal 2 im Jahr 2003. Der Wettbewerb gewann eine große Popularität in Israel und wurde vom Publikum zum Programm des Jahrzehnts gekürt. Es war das israelische Äquivalent der britischen Casting-Show Pop Idol, gehörte aber nicht zu dessen Franchise. (de)
- Kokhav Nolad (Hebrew: כוכב נולד) (meaning A Star Is Born) was an Israeli reality television show searching for talented new vocalists, based on the British Pop Idol model. Since its debut on Israeli Channel 2 in 2003, Kokhav Nolad has become popular and turned out many new musical stars. The show was hosted by Zvika Hadar. (en)
- Kokhav Nolad (כוכב נולד en hébreu) est une émission de télévision israélienne adaptée de l'émission Pop Idol (la Nouvelle Star en France) même si, contrairement à la version française notamment, il ne s'agit pas d'une émission sous licence. Démarrée en 2003 sur la 2e chaîne publique (ערוץ 2, Canal 2), elle a fait suite à Lo Nafsik Lashir (he: לא נפסיק לשיר, = Ne cesse pas de chanter) qui avait plutôt comme objectif de promouvoir exclusivement les chansons en hébreu. (fr)
- Коха́в нола́д (івр. כוכב נולד, «Зірка народилась») — ізраїльський телеконкурс—реаліті-шоу молодих виконавців популярної музики, аналог міжнародного формату «Фабрика зірок», що знімається на другому ізраїльському телеканалі (Телекомпанія «Кешет»). Перша програма вийшла в 2003 році, тоді перше місце посіла , на другому була Ширі Маймон, що представила Ізраїль на конкурсі пісні Євробачення в Києві в 2005 році і посіла 4-е місце. (uk)
|
