dbo:abstract
|
- Alice Ernestine Prin (2 d'octubre 1901 – 29 d'abril 1953), anomenada la Reina de Montparnasse, i sovint coneguda com a Kiki de Montparnasse, fou una pintora, escriptora de memòries, empresària, model artística, musa literària, cantant de cabaret i actriu. Fou una persona molt activa en la cultura alliberada del París dels anys 20, cultura que ajudà a definir amb el seu treball. (ca)
- أليس إرنستاين برين (بالفرنسية: Alice Ernestine Prin) هي عارضة وممثلة وكاتبة مذكرات ورسامة ومصورة ومغنية نوادي ليلية فرنسية، ولد في يوم 2 أكتوبر 1902 في قرية في كوت دور في فرنسا،وقد اشتهرت في عشرينات القرن الماضي وكانت تلقب بكيكي دي مونتبارناسي أي ملكة مونتبارناسي وهي منطقة في باريس، توفيت في سنة 1953 بعد انهيار أصاب شقتها في مونتبارناسي ودفنت في مقبرة مونبارناس. (ar)
- Alice Ernestine Prinová řečená Kiki z Montparnassu (2. října 1901 – 29. dubna 1953) byla modelka pařížských umělců, zpěvačka v nočních klubech, herečka a malířka. (cs)
- Alice Ernestine Prin (2 October 1901 – 29 April 1953), nicknamed the Queen of Montparnasse and often known as Kiki de Montparnasse, was a French model, chanteuse, actress, memoirist and painter during the Jazz Age. She flourished in, and helped define, the liberated culture of Paris in the so-called Années folles ("crazy years" in French). She became one of the most famous models of the 20th-century and in the history of avant-garde art. (en)
- Alice Ernestine Prin, genannt Kiki de Montparnasse (Kiki vom oder von Montparnasse) oder Kiki (* 2. Oktober 1901 in Châtillon-sur-Seine, Côte-d’Or, Burgund; † 29. April 1953 in Paris), war eine französische Sängerin, Schauspielerin, Modell und Malerin. (de)
- Alice Ernestine Prin, (Châtillon-sur-Seine, Borgoña, 2 de octubre de 1901 - Montparnasse, París, 29 de abril de 1953), conocida como Kiki de Montparnasse, fue una modelo, cantante y actriz francesa que se convirtió en musa de varios artistas europeos afincados en París: Chaïm Soutine, Francis Picabia, Jean Cocteau, Alexander Calder, , Hermine David, Pablo Gargallo, Toño Salazar, Moïse Kisling, Man Ray. Animó la escena artística de Montparnasse en los años de entreguerras, de 1920 a 1939, siendo conocida como la "Reina de Montparnasse". (es)
- Alice Ernestine Prin (Chatillon-sur-Seine, Borgoina, Frantzia, 1901eko urriaren 2a - Sanary-sur-Mer 1953ko martxoaren 23a) frantziar modelo, gaueko-klubeko abeslari, aktore eta margolaria izan zen. Normalki Kiki izena erabiltzen zuen baina batzuetan Reine de la Montparnasse eta Montparnasseko Kiki moduan ere ezaguna zen. 1920ko hamarkadan Parisko kulturaren askatasunean lagundu zuen. 1996n eta eginiko biografia batean "mende hasierako emakume independenteetan lehenengoetarikoa izan zela" esaten dute. (eu)
- Alice Prin, dite Kiki de Montparnasse ou simplement Kiki, également surnommée « la Reine de Montparnasse », était un modèle français, née le 2 octobre 1901 à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or) et morte le 23 mars 1953 à Paris. Elle a été la muse et parfois l'amante d’artistes célèbres. Elle a aussi été chanteuse, danseuse, gérante de cabaret, artiste peintre et actrice de cinéma. Elle a animé le quartier du Montparnasse durant l’entre-deux-guerres (1921-1939). (fr)
- Alice Ernestine Prin, beter bekend als Kiki de Montparnasse (Châtillon-sur-Seine, 2 oktober 1901 – Sanary-sur-Mer, 29 april 1953), was een Frans zangeres, actrice, kunstenaarsmodel, schilderes en memoireschrijfster. (nl)
- アリス・プラン(Alice Prin、1901年10月2日 - 1953年4月29日)は、「モンパルナスのキキ」として伝説となったフランス人女性。カフェ(ナイトクラブ)の歌手・女優・モデル・画家。 (ja)
- Kiki de Montparnasse lub Kiki, właściwie Alice Ernestine Prin (ur. 2 października 1901 w Châtillon-sur-Seine, zm. 23 bądź 24 marca 1953 w Paryżu) – francuska aktorka, modelka, muza malarzy, przyjaciółka i kochanka znanych artystów tworzących w paryskiej dzielnicy Montparnasse w latach dwudziestych XX wieku, znana również jako piosenkarka kabaretowa. Nazywana także (fr.) Reine de la Montparnasse – Królową Montparnasse'u. (pl)
- Alice Prin, soprannominata anche Kiki de Montparnasse o la Reine de Montparnasse (Châtillon-sur-Seine, 2 ottobre 1901 – Parigi, 29 aprile 1953), è stata una modella, attrice e scrittrice francese, una delle figure centrali della effervescente Parigi degli anni venti. (it)
- Alice Ernestine Prin (Châtillon-sur-Seine, 2 de outubro de 1901 – Paris, 23 de março de 1953), apelidada de Rainha de Montparnasse, e muitas vezes conhecida como Kiki de Montparnasse, foi uma modelo, cantora de boate, atriz, memorista e pintora francesa. Ela foi uma das representantes que ajudou a definir a cultura liberada de Paris na década de 1920. (pt)
- Кики́ с Монпарна́са (фр. Kiki de Montparnasse, или просто фр. Kiki, собственно Алиса Эрнестина Прен, фр. Alice Ernestine Prin, 2 октября 1901, Шатийон-сюр-Сен, Кот-д’Ор — 29 апреля 1953, Санари-сюр-Мер, Вар) — французская певица, актриса, художница, но прежде всего — знаменитая натурщица, модель сюрреалистов и художников Парижской школы. (ru)
- 蒙巴纳斯的吉吉或 吉吉,于1901年10月2日在塞纳河畔沙蒂隆出生,出生时的名字为爱丽丝· 爱乃斯汀·普林(Alice Ernestine Prin)。卒于巴黎,1953年3月23日。被称为《蒙巴纳斯的女王》。她是模特,缪斯,还做过多个著名艺术家的情妇。 她同时也是歌手,舞者,夜总会的主管,画家,电影演员。两战之间(1921-1939)她活跃在蒙巴纳斯街区,组织其间的文艺活动。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Alice Ernestine Prin (2 d'octubre 1901 – 29 d'abril 1953), anomenada la Reina de Montparnasse, i sovint coneguda com a Kiki de Montparnasse, fou una pintora, escriptora de memòries, empresària, model artística, musa literària, cantant de cabaret i actriu. Fou una persona molt activa en la cultura alliberada del París dels anys 20, cultura que ajudà a definir amb el seu treball. (ca)
- أليس إرنستاين برين (بالفرنسية: Alice Ernestine Prin) هي عارضة وممثلة وكاتبة مذكرات ورسامة ومصورة ومغنية نوادي ليلية فرنسية، ولد في يوم 2 أكتوبر 1902 في قرية في كوت دور في فرنسا،وقد اشتهرت في عشرينات القرن الماضي وكانت تلقب بكيكي دي مونتبارناسي أي ملكة مونتبارناسي وهي منطقة في باريس، توفيت في سنة 1953 بعد انهيار أصاب شقتها في مونتبارناسي ودفنت في مقبرة مونبارناس. (ar)
- Alice Ernestine Prinová řečená Kiki z Montparnassu (2. října 1901 – 29. dubna 1953) byla modelka pařížských umělců, zpěvačka v nočních klubech, herečka a malířka. (cs)
- Alice Ernestine Prin (2 October 1901 – 29 April 1953), nicknamed the Queen of Montparnasse and often known as Kiki de Montparnasse, was a French model, chanteuse, actress, memoirist and painter during the Jazz Age. She flourished in, and helped define, the liberated culture of Paris in the so-called Années folles ("crazy years" in French). She became one of the most famous models of the 20th-century and in the history of avant-garde art. (en)
- Alice Ernestine Prin, genannt Kiki de Montparnasse (Kiki vom oder von Montparnasse) oder Kiki (* 2. Oktober 1901 in Châtillon-sur-Seine, Côte-d’Or, Burgund; † 29. April 1953 in Paris), war eine französische Sängerin, Schauspielerin, Modell und Malerin. (de)
- Alice Ernestine Prin, (Châtillon-sur-Seine, Borgoña, 2 de octubre de 1901 - Montparnasse, París, 29 de abril de 1953), conocida como Kiki de Montparnasse, fue una modelo, cantante y actriz francesa que se convirtió en musa de varios artistas europeos afincados en París: Chaïm Soutine, Francis Picabia, Jean Cocteau, Alexander Calder, , Hermine David, Pablo Gargallo, Toño Salazar, Moïse Kisling, Man Ray. Animó la escena artística de Montparnasse en los años de entreguerras, de 1920 a 1939, siendo conocida como la "Reina de Montparnasse". (es)
- Alice Ernestine Prin (Chatillon-sur-Seine, Borgoina, Frantzia, 1901eko urriaren 2a - Sanary-sur-Mer 1953ko martxoaren 23a) frantziar modelo, gaueko-klubeko abeslari, aktore eta margolaria izan zen. Normalki Kiki izena erabiltzen zuen baina batzuetan Reine de la Montparnasse eta Montparnasseko Kiki moduan ere ezaguna zen. 1920ko hamarkadan Parisko kulturaren askatasunean lagundu zuen. 1996n eta eginiko biografia batean "mende hasierako emakume independenteetan lehenengoetarikoa izan zela" esaten dute. (eu)
- Alice Prin, dite Kiki de Montparnasse ou simplement Kiki, également surnommée « la Reine de Montparnasse », était un modèle français, née le 2 octobre 1901 à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or) et morte le 23 mars 1953 à Paris. Elle a été la muse et parfois l'amante d’artistes célèbres. Elle a aussi été chanteuse, danseuse, gérante de cabaret, artiste peintre et actrice de cinéma. Elle a animé le quartier du Montparnasse durant l’entre-deux-guerres (1921-1939). (fr)
- Alice Ernestine Prin, beter bekend als Kiki de Montparnasse (Châtillon-sur-Seine, 2 oktober 1901 – Sanary-sur-Mer, 29 april 1953), was een Frans zangeres, actrice, kunstenaarsmodel, schilderes en memoireschrijfster. (nl)
- アリス・プラン(Alice Prin、1901年10月2日 - 1953年4月29日)は、「モンパルナスのキキ」として伝説となったフランス人女性。カフェ(ナイトクラブ)の歌手・女優・モデル・画家。 (ja)
- Kiki de Montparnasse lub Kiki, właściwie Alice Ernestine Prin (ur. 2 października 1901 w Châtillon-sur-Seine, zm. 23 bądź 24 marca 1953 w Paryżu) – francuska aktorka, modelka, muza malarzy, przyjaciółka i kochanka znanych artystów tworzących w paryskiej dzielnicy Montparnasse w latach dwudziestych XX wieku, znana również jako piosenkarka kabaretowa. Nazywana także (fr.) Reine de la Montparnasse – Królową Montparnasse'u. (pl)
- Alice Prin, soprannominata anche Kiki de Montparnasse o la Reine de Montparnasse (Châtillon-sur-Seine, 2 ottobre 1901 – Parigi, 29 aprile 1953), è stata una modella, attrice e scrittrice francese, una delle figure centrali della effervescente Parigi degli anni venti. (it)
- Alice Ernestine Prin (Châtillon-sur-Seine, 2 de outubro de 1901 – Paris, 23 de março de 1953), apelidada de Rainha de Montparnasse, e muitas vezes conhecida como Kiki de Montparnasse, foi uma modelo, cantora de boate, atriz, memorista e pintora francesa. Ela foi uma das representantes que ajudou a definir a cultura liberada de Paris na década de 1920. (pt)
- Кики́ с Монпарна́са (фр. Kiki de Montparnasse, или просто фр. Kiki, собственно Алиса Эрнестина Прен, фр. Alice Ernestine Prin, 2 октября 1901, Шатийон-сюр-Сен, Кот-д’Ор — 29 апреля 1953, Санари-сюр-Мер, Вар) — французская певица, актриса, художница, но прежде всего — знаменитая натурщица, модель сюрреалистов и художников Парижской школы. (ru)
- 蒙巴纳斯的吉吉或 吉吉,于1901年10月2日在塞纳河畔沙蒂隆出生,出生时的名字为爱丽丝· 爱乃斯汀·普林(Alice Ernestine Prin)。卒于巴黎,1953年3月23日。被称为《蒙巴纳斯的女王》。她是模特,缪斯,还做过多个著名艺术家的情妇。 她同时也是歌手,舞者,夜总会的主管,画家,电影演员。两战之间(1921-1939)她活跃在蒙巴纳斯街区,组织其间的文艺活动。 (zh)
|