| dbo:abstract
|
- La Conferència de Kienthal va ser una reunió socialista contra la guerra que es va dur a terme a Suïssa del 24 al 30 d'abril de 1916, al poble de Kienthal, al municipi de Reichenbach im Kandertal, al cantó de Berna. Aquesta conferència amb idees internacionalistes segueix la de Zimmerwald, que s'havia dut a terme l'any anterior, també al cantó de Berna. (ca)
- The Kienthal Conference (also known as the Second Zimmerwald Conference) was held, in the Swiss village of Kienthal, between April 24 and 30, 1916. Like its 1915 predecessor, the Zimmerwald Conference, it was an international conference of socialists who opposed the First World War. (en)
- Konferensi Kienthal (yang juga dikenal sebagai Konferensi Zimmerwald Kedua) diadakan di desa Swiss antara 24 dan 30 April 1916. Seperti pendahulu 1915-nya, Konferensi Zimmerwald, ini adalah sebuah konferensi sosialis internasional yang mementang Perang Dunia Pertama. (in)
- La conférence de Kiental (ou Kienthal) est une réunion socialiste contre la guerre qui s'est tenue en Suisse du 24 au 30 avril 1916, dans le village de Kiental (dans l'Oberland bernois). Cette conférence aux idées internationalistes fait suite à celle de Zimmerwald, qui s'était déroulée l'année précédente, également dans le canton de Berne. (fr)
- La Conferenza di Kienthal fu una conferenza internazionale di partiti socialisti contrari alla prima guerra mondiale. Si svolse nel villaggio svizzero di Kienthal, nel comune di Reichenbach im Kandertal, dal 25 al 30 aprile 1916, un anno dopo la Conferenza di Zimmerwald. Vi presero parte 43 delegati provenienti da dieci Paesi, che discussero della azioni per porre fine alla guerra, delle attitudini del proletariato alla questione della pace, di agitazione e propaganda, attività parlamentare, lotta di massa e convocazione del Bureau della Seconda Internazionale. (it)
- A Conferência Socialista de Kienthal foi uma reunião do movimento internacional socialista, ocorrida de 24 a 30 de abril de 1916 na vila de Kienthal (ou Kiental), no cantão de Berna, na Suíça. Essa conferência deu sequência à de Zimmerwald, realizada no ano precedente, também no cantão de Berna. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Conferència de Kienthal va ser una reunió socialista contra la guerra que es va dur a terme a Suïssa del 24 al 30 d'abril de 1916, al poble de Kienthal, al municipi de Reichenbach im Kandertal, al cantó de Berna. Aquesta conferència amb idees internacionalistes segueix la de Zimmerwald, que s'havia dut a terme l'any anterior, també al cantó de Berna. (ca)
- The Kienthal Conference (also known as the Second Zimmerwald Conference) was held, in the Swiss village of Kienthal, between April 24 and 30, 1916. Like its 1915 predecessor, the Zimmerwald Conference, it was an international conference of socialists who opposed the First World War. (en)
- Konferensi Kienthal (yang juga dikenal sebagai Konferensi Zimmerwald Kedua) diadakan di desa Swiss antara 24 dan 30 April 1916. Seperti pendahulu 1915-nya, Konferensi Zimmerwald, ini adalah sebuah konferensi sosialis internasional yang mementang Perang Dunia Pertama. (in)
- La conférence de Kiental (ou Kienthal) est une réunion socialiste contre la guerre qui s'est tenue en Suisse du 24 au 30 avril 1916, dans le village de Kiental (dans l'Oberland bernois). Cette conférence aux idées internationalistes fait suite à celle de Zimmerwald, qui s'était déroulée l'année précédente, également dans le canton de Berne. (fr)
- La Conferenza di Kienthal fu una conferenza internazionale di partiti socialisti contrari alla prima guerra mondiale. Si svolse nel villaggio svizzero di Kienthal, nel comune di Reichenbach im Kandertal, dal 25 al 30 aprile 1916, un anno dopo la Conferenza di Zimmerwald. Vi presero parte 43 delegati provenienti da dieci Paesi, che discussero della azioni per porre fine alla guerra, delle attitudini del proletariato alla questione della pace, di agitazione e propaganda, attività parlamentare, lotta di massa e convocazione del Bureau della Seconda Internazionale. (it)
- A Conferência Socialista de Kienthal foi uma reunião do movimento internacional socialista, ocorrida de 24 a 30 de abril de 1916 na vila de Kienthal (ou Kiental), no cantão de Berna, na Suíça. Essa conferência deu sequência à de Zimmerwald, realizada no ano precedente, também no cantão de Berna. (pt)
|
